...aparmaq насильно увезти, zorla gətirmək силой привести (притащить), zorla əlindən almaq насильно отнять, zorla içəri soxulmaq силой ворваться 2. еле,
Tam oxu »ZORLA – XOŞLA Sizin onu zorla pozdurmağa haqqınız yoxdur (C.Cabbarlı); Bu gün xoşla qoymasan, sabah qaçar gələr (C.Cabbarlı).
Tam oxu »z. 1. by force, forcibly, with violence; (məcburiyyətlə) coercively, under constraint / compulsion; 2
Tam oxu »ZORLA Adilə dilinin ucuna gəlmiş “heç siz də görünmürsünüz” sözlərin zorla saxladı (Ə.Qasımov); ZORAKI [Qubernator:] Budur, kişinin mülkünü zorakı sal
Tam oxu »zərf. 1) par force ; avec violence ;(məcburiyyətlə) par la contrainte ; 2) avec difficulté, difficilement (çətinliklə) ; péniblement ; ~ almaq (tutmaq
Tam oxu »ZORLU – ZƏİF Qüvvətli olsan da, yoxsulu döymə; Demə ki, zorluyam, qolum yaxşıdır (Xəstə Qasım); – Bəzi kəndlərdə yoxsullar qrupu zəif idi (Mir Cəlal).
Tam oxu »ZORBA – BALACA Xeyli axtarışdan sonra qarşılarına zorba bir dovşan çıxdı (A.Şaiq); Balaca, isti və səliqəli bir mənzil idi (Mir Cəlal).
Tam oxu »прил. 1. сильный, мощный: 1) здоровый, крепкий 2) перен. авторитетный, влиятельный 2. напористый, настойчивый
Tam oxu »...здоровенный. Zorba kişi здоровенный мужик 2. значительный по величине. Zorba daş большой камень, zorba it большущая собака, zorba balıq здоровенная р
Tam oxu »...bir kişi idi. S.M.Qənizadə. Tez çatsın əlimiz bərkə düşərsək; Zorlu qoşun ilə biz görüşərsək. H.K.Sanılı. 2. məc. Sözü keçən, nüfuzlu, hökmü olan. [P
Tam oxu »s. 1. (yekəpər, cantaraq) stalwart, hefty; wellgrown; ~ adam a stalwart person, a stalwart; ~ oğlan a hefty / wellgrown fellow / chap; (tosqun) gross;
Tam oxu »-и; мн. род. - -рек, дат. - -рькам; ж. 1) разг. ласк. к заря 1) Зорька заалела. Выйти на самой зорьке. Проснуться на зорьке. 2) нар.-разг. Лёгкий вете
Tam oxu »sif. 1. Çox iri, çox yekə, çox böyük. Zorba ayı. Zorba canavar. Zorba ilan. Zorba daş. – Zorbadır hərçənd ki, qəddin sənin; Yox mənə tay olmağa həddin
Tam oxu »прил. зурба (1. гзаф ири, гзаф чӀехи, гзаф еке; чӀехи; zorba balıq зурба гъед; zorba daş зурба къван; 2. пер. гзаф чӀехи, гзаф нуфуз авай, машгьур (ай
Tam oxu »sif. grand, -e, gros, -se ; corpulent, -e (yekəpər) ; ~ adam homme m corpulent ; ~ oğlan gaillard m de forte corpulence, mec m costaud (və ya robuste)
Tam oxu »is. dan. Uzun nazik ağac, düz dirək. Çardağın böyründən bir zola qoymasaq, uçacaq. // Uca ağaclardan meyvə çırpmaq üçün uzun, düz, nazik ağac. Zola il
Tam oxu »...Zəngilan). – Zolıyı gətirin, vurax evin üsdə (Zəngilan); – Kəlvəcərdən bir zola gətirdim damın üsdün basırmağ üçün (Basarkeçər)
Tam oxu »сущ. рах. яргъи ва шуькӀуь кӀарас, дуьз пая; // дуьз, яргъи ва шуькӀуь пая (мес. таралай тутар авудун патал); // гзаф чӀехи ттар
Tam oxu »-ы; вин., золу; ж. см. тж. зольный Остаток от сжигания чего-л. в виде серо-черной пыли. Выгребать золу из печки. Горка выбитой из трубки золы. Посыпат
Tam oxu »...полос). Zolaq-zolaq yaylıq полосатый платок, zolaq-zolaq parça полосатая ткань II в знач. нареч. полосой, полосами, полоской, полосками. Zolaq-zolaq
Tam oxu »sif. Zolaqlar şəklində olan. Zolaq-zolaq tarlalar. – Qurtuluş güllələri zolaq-zolaq qızartdı havanı. R.Rza. // Üzərində zolaqlar olan. Zolaq-zolaq par
Tam oxu »ср мн. нет zorla alma, zorla ayırma, zorla qopartma, qəsb etmə; zorla alınma, zorla ayrılma, zorla qopardılma, qəsb edilmə.
Tam oxu »...bax напялиться; 2. xüs. kargaha çəkilmək, sağanağa çəkilmək; 3. (zorla) geyilmək; 4. (zorla) geydirilmək.
Tam oxu »сов. 1. xüs. kargaha çəkmək, sağanağa çəkmək; 2. (zorla) geymək) əyninə keçirmək; 3. (zorla) geydirmək.
Tam oxu »...чуькьвез-чуькьвез гьахьун zorla soxulmaq, özünü zorla soxmaq, zorla girmək, dürtülmək.
Tam oxu »...чуькьвез-чуькьвез гьахьун zorla soxulmaq, özünü zorla soxmaq, zorla girmək, dürtülmək.
Tam oxu »adj 1. hədə ilə / zorla / fırıldaqla başqasından pul alan / qoparan; 2. zorakı, məcburi, zorla həyata keçirilən
Tam oxu »несов. zorla (hədələməklə, fırıldaqla) almaq, qoparmaq (pul və s.); вымогать согласие zorla razılıq almaq.
Tam oxu »...bağlanmış, sarınmış; 2. toxunmuş; 3. məc. zorla boynuna qoyulmuş; zorla qəbul etdirilmiş, vadar edilmiş.
Tam oxu »XOŞLUQLA – ZORLA Xoşluqla gəlməsə, o vaxt zorla və güc ilə durub ayaqlarımı da tərpədərəm (A.Şaiq).
Tam oxu »n zorla boynuna qoyma / qəbul etdirmə; ~ of one’s opinions öz fikirlərini / baxışlarını başqalarına zorla qəbul etdirmə
Tam oxu »f. 1. Zorla bir işə məcbur etməyə çalışmaq, zora salmaq, zorla boynuna qoymaq. Gülyaz Səmədi, heç olmazsa, rəsmi bir ər kimi istəmək üçün könlünü nə q
Tam oxu »