ÖYRƏNMƏK, BİLİK QAZANMAQ (ƏLDƏ ETMƏK), MƏNİMSƏMƏK 2. ÖYRƏNMƏK, XƏBƏR BİLMƏK, MƏLUMATLI OLMAQ 3. öyrənmək bax öyrəşmək 1, 2
Tam oxu »...учить, выучивать (уча, запоминать, усваивать), выучить. Sözləri öyrənmək учить слова, qaydanı öyrənmək учить правило, vurma cədvəlini öyrəndim выучил
Tam oxu »...bir şeyi təcrübə ilə mənimsəmək. Tarda çalmağı öyrənmək. İngilis dili öyrənmək. İşin texnologiyasını öyrənmək. // Bir işlə (sənətlə, peşə ilə) məşğul
Tam oxu »...to school oneself to be patient; əzbər ~ to learn* by heart; ◊ Öyrənmək heç vaxt gec deyil Live and learn; 2. to get* to know (d.), to know* (d.), to
Tam oxu »1. учиться, научиться, обучаться, изучать, выучивать; 2. узнавать, разузнавать; 3. привыкать, приучаться, приручаться;
Tam oxu »ÖYRƏNMƏK I f. Bilmək, oxumaq, dərs almaq. Öyrəndim ki, o, gecə əl lampasının neftini üstünə səpərək özünü odlamışdır. ÖYRƏNMƏK II f. Alışmaq. Öyrənmiş
Tam oxu »...sözü əks etdirib. Buradan da ögüt (indi öyüd kimi işlədilir), öymək, öyrənmək kimi sözlər meydana çıxıb. Öyrə sözün törəmə tarixi köküdür, indi onun
Tam oxu »f. 1) apprendre vt ; étudier vt ; faire l’apprentissage de ; oxumağı ~ apprendre à lire ; yazmağı ~ apprendre à écrire ; fransız dili ~ apprendre le f
Tam oxu »гл. 1. чирун (жуваз); fransız dilini öyrənmək француз чӀал чирун; // кӀелна чирун, гьазур хьун (мес. тарсариз); 2. кил. öyrəşmək 1); 3. тадкьикь авун,
Tam oxu »naşı, təcrübəsiz bir adamın hansısa bir işi başqasının üzərində təcrübədən, sınaqdan keçirməsi.
Tam oxu »s. accustomed, used; ~ olmaq to be* used / accustomed (to); Mən işləməyə öyrəncəyəm I’m accustomed to working; kənd həyatına ~ olmaq to be* used to co
Tam oxu »1. ÖYRƏŞMƏK Birdə Aslan buzlu-şaxtalı Rusiya iqliminə öyrəşmişdi (M.Hüseyn); ADƏT ETMƏK/ELƏMƏK Bəsti sürətlə və düzgün işləməyə adət etmişdi (Ə.Sadıq)
Tam oxu »...какие-л. знания, навыки; научить; обучать, обучить. Uşaqları öyrətmək учить детей, tələbələri öyrətmək учить студентов, peşə (sənət) öyrətmək учить р
Tam oxu »...привычку делать что-л., поступать каким-л. образом и т.п. Gecikməyə öyrəşmək привыкнуть опаздывать, gec yatmağa öyrəşmək привыкнуть ложиться (спать)
Tam oxu »прил. см. öyrəncəkli, öyrəncəli. Öyrəncək olmaq иметь привычку что-л. делать; быть приученным
Tam oxu »1. учить, научить, обучать; 2. поучать, наставлять; 3. подговаривать, подучить, подстрекать, наущать; 4
Tam oxu »f. 1. to teach* (d., +to inf.); to train (d.), to learn* (d.), to instruct (d.); yazmağı ~ to teach* (d
Tam oxu »...kim öyrətdi? 3. Vərdiş etdirmək, alışdırmaq. İşə öyrətmək. Soyuğa öyrətmək. 4. Bildirmək, tanış etmək, izah etmək. Yolu öyrətmək. 5. Dərs vermək. Rus
Tam oxu »f. 1. Vərdiş etmək, alışmaq, öyrənmək, adət etmək. Qaratoyuq əsarətə (qəfəsə) tez öyrəşir, sonra oxumağa başlayır. S.S.Axundov. [Tahir] lap uşaqlıqdan
Tam oxu »...рехъ); 2. чирун, кьиле ттун, гъавурда ттун; ттарс гун; ərəb dilini öyrətmək араб чӀал чирун; 3. вердиш авун, вердишрун; 4. рах. худугун, куткурун (ме
Tam oxu »sif. habitué, -e ; expérimenté, -e ; accoutumé, -e ; coutumi//er, -ère ; ~ olmaq être habitué, -e (accoutumé, -e)
Tam oxu »bax öyrəncə(k)li. [Arvad:] A kişi, sən onların evini yıxırsan. Öyrəncək olurlar. M.Hüseyn.
Tam oxu »f. 1) enseigner vt à qn ; instruire vt ; kiməsə nəyisə ~ enseigner qch à qn, apprendre qch à qn ; 2) étudier vt ; kiməsə oxumağı ~ apprendre qn à lire
Tam oxu »...şeydən ikrah etmək, diksinmək, nifrət etmək, görə bilməmək, çiyrənmək. İyrənmişəm ağzının suyundan; Qatran qoxusu gəlir buyundan. M.Ə.Sabir. …Zeynəb
Tam oxu »глаг. 1. брезговать, брезгать кем, чем (испытывать отвращение к кому-, к чему-л.) 2. перен. гнушаться, пренебрегать кем, чем
Tam oxu »İYRƏNMƏK İyrənmişəm ağzının suyundan; Qətran qoxusu gəlir buyundan (M.Ə.Sabir); ÇİYRƏNMƏK Çox vaxt adam yağlı plovdan çiyrənər.. (S.Hüseyn); ÇİMÇİŞMƏK
Tam oxu »f. to be* fastidious / squeamish (about); Mən hər şeydən iyrənirəm I’m squeamish about everything
Tam oxu »1. Güman edirəm ki, söz iy (запах), irin (iyrin) sözləri ilə qohumdur. Başqa yozum: mənbələrdə xəstə sözünün sinonimi kimi ig sözü qeydə alınıb, iyrən
Tam oxu »гл. такӀан атун, такӀан хьун, рикӀиз такӀан (рикӀи чӀугун тийир, хуш текъвер) са затӀуникай икрагь хьун, нифрет авун, аквадай вилер тахьун, зурзунар а
Tam oxu »is. 1) études fpl ; apprentissage m ; 2) hərb. exercice m ; ~də olmaq être en apprentissage ; ~ müddəti temps m des études ; 3) enseignement m ; doctr
Tam oxu »сущ. от глаг. öyrənmək: 1. выучивание. Dərslərini öyrənmə выучивание уроков 2. изучение. Dilləri öyrənmə изучение языков, müstəqil öyrənmə самостоятел
Tam oxu »сов. öyrənmək; обучиться русскому языку rus dilini öyrənmək; обучиться играть на скрипке skripka çalmağı öyrənmək.
Tam oxu »con2 v I öyrənmək, əzbər öyrənmək; to ~ (over) a lesson dərsi əzbər öyrənmək v II təyyarə / gəmi sürmək
Tam oxu »сов. 1. öyrənmək; выучить наизусть əzbər öyrənmək; 2. öyrətmək; 3. məc. dərsini vermək (cəzalandırmaq).
Tam oxu »сов. öyrənmək, müəyyən etmək, əslini öyrənmək, əslini axtarıb tapmaq, kökünü axtarıb tapmaq.
Tam oxu »сов. söz almaq, sirr almaq, bilmək, öyrənmək; выпытать правду həqiqəti öyrənmək, həqiqəti bilmək.
Tam oxu »v öyrənmək məqsədilə bitki toplamaq; to ~ in the Caucasus öyrənmək üçün Qafqazda bitki toplamaq
Tam oxu »