прил. 1. инертный: 1) неподвижный, бездеятельный, косный. Ətalətli vəziyyət инертное состояние 2) физ. обладающий инерцией. Ətalətli kütlə инертная ма
Tam oxu »...fəaliyyətsiz, süst; tənbəl. [Uzundərə] əski Şərqin tələsmək bilməyən ətalətli ruhunu özündə saxladığı üçün maraqsız deyildi. S.Hüseyn. 2. fiz. Hərəkə
Tam oxu »s. (haqlı, düzgün) just; (insaflı, vicdanlı) fair; (qərəzsiz) impartial; equitable; ~ hökm just sentence; ~ hakim impar tial judge; ~ müharibə just wa
Tam oxu »ƏDALƏTLİ – İNSAFSIZ Heç bundan ədalətli qərar olmaz (M.İbrahimov); Bəzən onun gözlərində parıldayan sevinc bir an qədər qısa və insafsız idi (M.Hüseyn
Tam oxu »ƏDALƏTLİ [Ərəstu:] Ey ədalətli, möhtərəm xaqan! Nə gərək bu döyüş, bu fitnə, bu qan? (A.Şaiq); ADİL Səbr elə, dərdə döz, adildir qəni (M.Rahim); İNSAF
Tam oxu »...действующий беспристрастно, в соответствии с истиной, с законом. Ədalətli hakim справедливый судья, ədalətli adam справедливый человек, ədalətli qanu
Tam oxu »sif. Ədalətlə, vicdanla hərəkət edən, həqiqətə, insafa, vicdana uyğun olaraq hərəkət edən. Ədalətli hakim. Ədalətli müdir. // Ədalətə, həqiqətə, insaf
Tam oxu »прил. адалатлу; ** ədalətli müharibələr адалатлу дявеяр, азадвилин, ислягьвилин рекье тухудай женгер.
Tam oxu »...экон. подневольный, принудительный (основанный на принуждении). Əsarətli əmək подневольный труд
Tam oxu »...справедливо: 1. беспристрастно (в соответствии с истиной, с законом). Ədalətlə həll etmək рассудить справедливо, ədalətlə danışmaq справедливо говори
Tam oxu »...düşmənçilik edən, düşməncəsinə münasibət bəsləyən; düşmən. Görün heç biz ədavətli … adamlara bənzəyirikmi? M.İbrahimov.
Tam oxu »...yenilməz, dözümlü, davamlı, mətin. Mətanətli adam. – Bu gözəl, mətanətli, vüqarlı və qəhrəmanlara məxsus qəlbə malik qız Tütünçüoğlunun nəyini və nə
Tam oxu »...üzrxah. [Nəbi:] Mən sənin yanında xəcalətliyəm. S.Rüstəm. □ Xəcalətli etmək – utandırmaq, başıaşağı eləmək, üzüqara eləmək, qızartmaq. [Pərviz xan:]
Tam oxu »sif. Ölgün, süst, kədərli, soyuq. Məclisimiz çox kəsalətli və kədərlidir, – dedi. M.S.Ordubadi. Uryadnik Qulu … kəsalətli gözlərini Zeynal bəyə döndər
Tam oxu »sif. Zərif, incə, lətif, məlahətli, xoş. Büllur lətafətlim, sənubər boylum; Huriyü qılmanım, neçün gəlmədi? M
Tam oxu »sif. Şən, sevincli, şux. Şətarətli nəğmə. – Nə şətarətli bahar, iştə baxın; Sarmış ətrafı bədii bir axın. H.Cavid.
Tam oxu »s. hostile, inimical; möhkəm ~ olmaq to be* at deadly feud; bir-biri ilə ~ olmaq to be* at war / feud with each other
Tam oxu »1. смущенный, сконфуженный, пристыженный; 2. обязанный кому-то за оказанное добро, заслугу;
Tam oxu »прил. стойкий, непреклонный; непоколебимый; твёрдый. Mətanətli döyüşçülər стойкие бойцы
Tam oxu »прил. весёлый, радостный. Şətarətli bahar радостная весна, şətarətli nəğmə весёлая песня
Tam oxu »прил. 1. пристыженный, смущённый, сконфуженный 2. чувствующий себя обязанным кому-л. за оказанное добро
Tam oxu »...to deal* fair / fairly (with); ~ danışmaq to speak* fair / fairly; Ədalətlə desək / danışsaq ... To speak fair / fairly ...
Tam oxu »...məmatə. M.Ə.Sabir. Qəlyan xoruldadıqca yuxuya bənzər qəribə bir ətalət [Hikmət İsfahaninin] bütün bədənini bürüyürdü. M.İbrahimov. İsti və bürkü adam
Tam oxu »...инерция (свойство тела сохранять состояние покоя или движения). Ətalət qanunu закон инерции, ətalət qüvvəsi сила инерции II прил. физ. инерциальный.
Tam oxu »i. 1. fiz. inertia; 2. (fəaliyyətsizlik) inertness, sluggishness; 3. (tənbəllik) sloth, laziness; ◊ ~ basmaq to become* inert / slothful
Tam oxu »прил. 1. fiz. inersiyalı, ətalətli; 2. məc. süst, fəaliyyətsiz, tənbəl, key, ətalətli, hərəkətsiz; ◊ инертные газы təsirsiz qazlar.
Tam oxu »ə. 1) tənbəl, ətalətli; 2) işsiz, boş dayanan; 3) bəzəksiz, zinətsiz (qadın haqqında).
Tam oxu »sif. [ər.] Tənbəl, ətalətli, fəaliyyətsiz. Atil adam. – Xatirindən sil o mövhumatı; Ki, edibdir səni tənbəl, atil. A.Səhhət.
Tam oxu »...qoxumuş, kiflənmiş, kif basmış; 2. məc. çürük, pozğun, mədəniyyətsiz; durğun, ətalətli; cahil; затхлая среда pozğun mühit.
Tam oxu »...başısoyuq / diqqətsiz / etinasız olmaq; 2. zəif, süst, ölüvay, ətalətli, ləng, ağırtərpənən
Tam oxu »obdurate1 adj 1. etalətli, islaholunmaz, düzəlməz, inadkar; 2. sərt, daşürəkli, mərhəmətsiz; amansız; 3. tərs, inadkar, inadcıl, əyilməz, kəc obdurate
Tam oxu »...[Həmzə:] Bütün günü süst oluram, elə bil xəstəyəm.. (Ə.Qasımov); ƏTALƏTLİ Uzundərə əski Şərqin tələsmək bilməyən ətalətli ruhunu özündə saxladığı üçü
Tam oxu »sif. Süst, ölgün, ətalətli, həvəssiz, heç bir şeydən ruhlanmayan, təsirlənməyən. Ruhsuz adam. Ruhsuz (z.) danışmaq. – Nə gurultu, nə küy, nə səs vardı
Tam oxu »sif. dan. Əldən düşmüş, iş görə bilməyən, əlindən iş gəlməyən, ətalətli; maymaq. Əfəl adam. – [Koxa:] Bax, bu zatıqırıq, yaramaz, əfəl; Demək, əl qald
Tam oxu »adj 1. fəaliyyətsiz, hərəkətsiz, passiv, süst; ətalətli, tənbəl; ~ life passiv həyat; ~ person passiv / tənbəl adam; to be ~ fəaliyyətsiz olmaq; Some
Tam oxu »...итим sakit adam; 3. məc. las, bacarıqsız, əlindən iş gəlməyən; ətalətli, hərəkətsiz, fəaliyyətsiz; лас итим las adam; * лас авун sakit etmək, sakitlə
Tam oxu »...zəif / isti külək; ~ discipline zəif intizam / nizam-intizam; 3. süst, ətalətli, ləng, ölüvay; ~ trade ləng ticarət; 4. boş, yaxşı çəkilməmiş; a ~ be
Tam oxu »...bacarıqsız, atil adam haqqında. Ölünün biridir. 6. sif. məc. Durğun, ətalətli, fəaliyyətsiz, təsirsiz, çox zəif, cansız. …Həmin bu zamanda Qafqaz tür
Tam oxu »