I. i. 1. side; sol ~ left side; sol ~dən on the left side; sağ ~ right side; hər ~dən on either side; bir kəsin ~ində olmaq to be* on the side of smb.; bir kəsin ~inə keçmək to take* smb.’s side, to side with smb.; parçanın üz ~i the right side of the cloth; parçanın astar ~i the wrong side of the cloth; heç bir ~dən on neither side; bütün ~lərdən, hər ~dən in all sides; ata / ana ~dən qohum olmaq to be* a relative on one’s father’s / mother’s side; 2. party; bir kəsin ~ində (partiyasında) olmaq to take* smb.’s party; maraqlı ~lər interested parties; 3. (baxım) aspect; məsələyə hər ~dən yanaşmaq to consider a question in all aspects
II. qoş. direction, towards; şəhərə ~ in the direction of the city, towards the city; müxtəlif ~lər different directions; bir kəsə ~ baxmaq to look in the direction of smb., to look towards smb.
III. z. aside; Bir addım o tərəfə dur Step aside; bir ~dən ... o biri ~dən on the one hand ... on the other hand
