is. travail m du contrôleur des entrées et des sorties
i. the job of a timekeeper
сущ. работа, должность, обязанности табельщика