tear1
n I 1. göz yaşı; in ~s göz yaşları içərisində; to burst into ~s ağlamaq; ~s of joy sevinc yaşları; with ~s in his / her eyes gözləri yaşlı; to reduce smb. to ~s bir kəsi ağlatmaq; 2. damcı (şeh)
n II 1. kəsilmə, qırılma; 2. deşik, dəlik; 3. sürətli hərəkət; full ~ çox cəld / tələsik
tear2
v 1. cırmaq, yırtmaq; to ~ one’s stocking corabını yırtmaq; to ~ one’s dress on a nail paltarını mismara ilişdirib cırmaq; to ~ a sheet of paper in two bir vərəq kağızı iki yerə bölmək / cırmaq; 2. yaralamaq; sıyırmaq; 3. məc. parçalamaq; ağrıtmaq; to be torn between iki yerə bölünmək; 4. ayrılmaq, tərk etmək; She could scarcely tear herself away from the scene O, mənzərədən çox çətinliklə ayrıldı; 5. məc. yolmaq; She tore her hair with rage O, qəzəbdən / hirsindən saçını yoldu; 6. cırılmaq, dağılmaq; to ~ along / down sürətlə getmək, şütümək, çapmaq; to ~ down / off qopartmaq; sökmək; to ~ down posters plakatları qopartmaq; to ~ down a building binam sökmək; to ~ out cırmaq