I
прил.
1. дешёвый:
1) малостоящий, недорогой. Ucuz mallar дешевые товары, ucuz parçalar дешевые ткани
2) низкий (в цене). Ucuz qiymətə almaq купить по дешёвой цене
3) перен. не имеющий ценности, пустой, ничтожный. Ucuz şöhrət (nüfuz) дешёвый авторитет
2. перен. банальный, пошлый. Ucuz söhbətlər банальные разговоры, ucuz lətifələr пошлые анекдоты
II
нареч. дёшево, недорого, Ucuz almaq дешево купить, ucuz satmaq дешево продать
◊ ucuz başa gəlmək (ucuz oturmaq) доставаться, достаться дешево; дешево обходиться, обойтись; ucuz qurtarmaq дешево отделаться; ucuz olmaq не ценить себя; ucuz tutmaq kimi не ценить по достоинству кого ; ucuz ətin şorbası olmaz дешево – да гнило; от дешевого мяса хорошего обеда не жди