ŞULUQLUQ – DİNCLİK Yoxdur daha şuluqluq əsla, baxız, İranda… (A.Səhhət); Xalq mənimdir, bilirəm, dinclik sevən xalq deyil (S.Vəliyev).
ŞULUQLUQ – SAKİTLİK Bir də eşitdim: bir ağsaqqal kişi qışqırır: “Atana lənət, ay imam təziyəsinə şuluqluq salan!” (Ə.Haqverdiyev); Hələ həyətdə sakitlikdir (M.İbrahimov).
сущ. 1. шулугъчивал, надинжвал, жадалвал; 2. араяр акахьун, къалабулух, гъулгъула, алаш-булашвал, къайдасузвал; // гъавгъа, шулугъ, мярекат, акахьайва
Полностью »is. polissonnerie f, espièglerie f ; ~ etmək faire des espiègleries ; ~ salmaq 1) faire du tapage (du vacarme) ; 2) faire un scandale ; faire un éclat
Полностью »i. playfulness; prank; ~ etmək to play prank; Şuluqluq etmə! Don’t be naughty! ~ salmaq to make* a row, to make* an uproar
Полностью »1. ŞULUQLUQ [Çəpəl:] Bilmirəm kişinin başına nə gəldi bu Şuluqluqdan (Mir Cəlal); İĞTİŞAŞ Hər yerdə iğtişaş, hər yerdə üsyan; Alovlu nəğmələr ucalır g
Полностью »сущ. 1. шаловливость, проказливость (свойство шаловливого, проказливого, склонность к шалостям, проказам; озорство), проказы, шалости 2
Полностью »is. 1. Nadinclik, dəcəllik. Şuluqluq eləmək. 2. Hərc-mərclik, araqarışma, qarışıqlıq, çaxnaşma, iğtişaş, özbaşınalıq
Полностью »