I
прил.
1. бессознательный:
1) сопровождаемый потерей сознания. Şüursuz hal (vəziyyət) бессознательное состояние
2) не осознаваемый, не направляемый деятельностью сознания; безотчётный, невольный. Şüursuz təqlidetmə kimi бессознательное подражание кому
2. несознательный:
1) не обладающий развитым сознанием. Şüursuz uşaq несознательный ребёнок
2) связанный со слабым, недостаточным проявлением сознания. Şüursuz hərəkət несознательный поступок
3) такой, которому не свойственна сознательность, правильное понимание долга. Şüursuz münəsibət nəyə несознательное отношение к чему
4) такой, который не может правильно понять, оценить окружающее; политически отсталый. Şüursuz kütlələr несознательные массы
II
нареч. см. şüursuz olaraq (şüursuz surətdə); бессознательно, неосознанно; стихийно. Şüursuz olaraq iştirak etmək nədə, harada бессознательно (стихийно) участвовать в чём