сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) масад алцурариз алахъдай, тапарар ийидайди. - Мад вучда, замана гьахьтин чалкичирршди хьанва, мама дадаш, - лагьана, Къурбана кьил элкъуьрна. А. Ф. Газет. - Чалкечирар виринра авайди я, хан. Вахтунда абурун вилик пад кьун тавуртӀа, ахпа геж жеда? З. Р. Гьажи Давуд. 2) эдебсуз рекье авайди. Низ чидай, хъсан кӀвал-югъ, гьаким хьтин гъуьл, цуьквер хьтин гадани руш авай, дишегьли чалкечир жедатӀа, низ чидай, ада зун шегьердиз вичиз юлдаш хьун патал желбнавайди. А. М. Киф атӀайди. Йикъандивай къуз наркоманрин, пиянискайрин, угьрийрин, къачагърин, куьчебасанрин, чалкечиррин... кьадар артух жезва. ЛГ, 2004, 16. ХӀӀ. Синонимар: паж, къагьбе, чалкечир, ява.
* чалкечир хьун гл., вуж масад алцурариз алахъдайди, тапарар ийидайди хьун. Ахпа ада, - Халисат чалкечир хьанва, ада хуьр бедлам ийизва, ам Асанахъ галаз валарик кваз зи кьве вилиз акуна, - лугьуз, вири мукьва-кьилидиз хабар гана. З. Э. Муькъвел гелер.