безл. в знач. сказ. ağır gəlir, təəssüf, heyf; досадно, что опоздал təəssüf (heyf) ki, gec gəldin (gecikdin).
Tam oxu »1) к досадный 2) в функц. сказ. Обидно, неприятно, огорчительно. Досадно сознавать своё бессилие. Д., что так и не удалось купить книгу.
Tam oxu »...хьанач, нагьакьан кар хьана, кефи чIур жедай кар хьана (ва я жеда); досадно, что я опоздал зун геж хьана нагьакьан кар хьана, зи рикIиз такIан хьана
Tam oxu »прил. досадный (причиняющий, вызывающий досаду). Təəssüflü fakt досадный факт, təəssüflü hadisə досадный случай, təəssüflü (acınacaqlı) səhv досадная
Tam oxu »...т.п. Испытывать досаду. Досада берёт. Сказать, сделать что-л. с досады. С досады чуть не плачет. Досада на кого-, что-л. Ответить с досадой. Подавить
Tam oxu »I -сажу, -садишь; св. см. тж. досаждать кому (чем) Причинить досаду, доставить неприятность. Ты хотел мне досадить своей ревностью? Он и так досадил н
Tam oxu »прил. təəssüflü, təəssüfə layiq, təəssüf ediləcək, peşmançılıq törədən; xoşagəlməz; acınacaqlı
Tam oxu »ДОСАДИТЬ I сов. 1. ovqatını təlx etmək, qanını qaraltmaq, pərt etmək, peşman etmək; 2. təngə gətirmək, cana gətirmək, bezdirmək, zəhlə tökmək. ДОСАДИТ
Tam oxu »-ая, -ое; -ден, -дна, -дно. а) Причиняющий, вызывающий досаду. Д-ая ошибка. Д-ое недоразумение. Досадный просчёт. Д-ые слова. б) отт. Выражающий досад
Tam oxu »...нагьакьан, рикIиз такIан гьал; кефи чIур хьун, кефиник хкIун; какая досада, он уже уехал! ажеб нагьакьан кар хьана, ам хъфена! 2. хъел.
Tam oxu »...мн. нет 1. ovqattəlxlik, pərtlik, dilxorluq; acıq; плакать от досады acığından ağlamaq; 2. peşmançılıq; 3. heyf, əfsus; какая досада! heyf! əfsus!
Tam oxu »-ая, -ое; -лив, -а, -о. см. тж. досадливо Выражающий досаду; вызванный досадой. Досадливый взгляд. Д-ое чувство.
Tam oxu »см. нещадный; нареч. Он торопился и нещадно хлестал лошадей. Солнце нещадно палит.
Tam oxu »: чтобы не было повадно tövbələtmə olsun deyə, tövbələtmə olmaq üçün, tərgitdirmək üçün.
Tam oxu »чтобы ему не было повадно разг. адаз адет тахьун патал, ада мад гъилериз акI тавун патал, ам бабли тахьун патал.
Tam oxu »...плевок, плюнуть (обычно выражая досаду, обиду, горечь и т.п.) С досады громко отплюнул.
Tam oxu »1) О выражении обиды, досады. 2) О проявлении высокомерия, чванства.
Tam oxu »употр. для выражения недовольства, досады при повторяемости действий, событий.
Tam oxu »...сказать, что …, təəssüflə xəbər vermək с сожалением сообщить 2. с досадой. Təəssüflə qeyd edirəm ki, … с досадой отмечаю, что …
Tam oxu »Выражение недовольства, возмущения, досады, изумления при невозможности объяснить что-л.
Tam oxu »сущ. 1. расстройство (плохое настроение) 2. досада; ovqattəlxlik etmək портить настроение кому-л
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. раздосадованно а) Испытывающий досаду, раздражение. Р-ая мать. Раздосадованный учитель. Ушли р-ые. б) отт. Выражающий досаду, раздра
Tam oxu »...боль). Палец больно! (разг.). Мне больно за тебя! (разг.; обидно, досадно). II нареч.; разг. Очень, сильно. Мороки больно много. Больно ты хитёр! Бол
Tam oxu »...утратой, невозвратимостью чего-л.); təəssüf ki: 1. к сожалению; 2. досадно, что …; təəssüflər olsun ki к великому (глубокому) сожалению; təəssüf edir
Tam oxu »...друга. Ему никого не жаль. Жаль огорчать тебя. 2) а) с инф. Досадно, грустно, печально. Жаль покидать родные места. Жаль расставаться. Ж., что уже по
Tam oxu »...(быть) dəxli olmamaq; günahı olmamaq (qarğış). ЧТО II союз 1. ki; досадно, что ты опоздал təəssüf ki, gecikdin; 2. köhn. sanki, elə bil (ki), ...kimi
Tam oxu »