-ая, -ое; -мок, -мка, -мко. см. тж. негромко Слабо звучащий, плохо слышный; тихий. Н-ое пение. Негромкий смех, голос.
Tam oxu »нареч. 1. тихонько, негромко. Astadan güldü он тихонько засмеялся, astadan dedi он негромко сказал 2. тише, потише. Astadan danış говори потише
Tam oxu »глаг. диал. 1. негромко заржать (о лошади). At oxrandı лошадь заржала 2. неодобр. хохотать
Tam oxu »...нсв.; разг. см. тж. всхохотнуть, всхохатывание Время от времени негромко хохотать, издавать смешки.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. см. тж. подщёлкнуть Щёлкать негромко или в такт чему-л. Подщёлкивать пальцами, языком, хлыстом.
Tam oxu »...нсв. см. тж. буркнуть, бурканье что разг. Говорить отрывисто, негромко и невнятно. Буркать что-то себе под нос.
Tam oxu »нареч. тихо, тихонько, шёпотом, вполголоса, бесшумно, потихоньку, негромко. Yavaşcadan soruşmaq тихо спросить, yavaşcadan cavab vermək тихо ответить,
Tam oxu »1.1. тихий (негромкий) : яваш ванцелди - тихим голосом; яваш инсан - тихий человек.1.2. тихий, медленный. 2.1. тихо (негромко). 2.2. тихо, медленно; о
Tam oxu »см. покашливать; -я; ср. Послышалось покашливание. Лёгкое, негромкое покашливание. Вызвать кого-л. покашливанием.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. см. тж. посапывание Сопеть негромко, с перерывами. Посапывать от удовольствия, усердия. Сердито, сдержанно посапывать. Изредка посапы
Tam oxu »междом. хи-хи-хи (употребляется звукоподражательно для обозначения негромкого смеха)
Tam oxu »...su pıqqıldayırdı в котле клокотала вода 2. перен. хихикать (негромко или исподтишка смеяться), хихикнуть
Tam oxu »сущ. от глаг. curuldamaq; урчание (негромкие переливчатые низкого тона звуки в животе)
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. см. тж. посвистывание а) Время от времени негромко свистеть. Ветер посвистывает в трубе. Пули посвистывают над головой. Соловьи посви
Tam oxu »-а; м. 1) Недовольство, протест, выражаемый негромко, не вполне открыто. Раздался глухой ропот. Среди присутствующих поднялся ропот. По толпе пробежал
Tam oxu »...от боли. Прокряхтел, заваливаясь на диван. 2) что Проговорить негромко, слегка постанывая. Прокряхтел что-то в ответ. 3) Кряхтеть в течение какого-л.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. см. тж. подкашлянуть а) Кашлять слегка, негромко, время от времени. Всю жизнь дед подкашливает. б) отт. Кашлять умышленно, жел
Tam oxu »...Смеяться тихо или исподтишка (обычно со злорадством) Неслышно, негромко хихикать. Хихикать без всякой причины. Хихикать над докладчиком (подсмеиватьс
Tam oxu »-чу, -чишь; нсв.; разг. см. тж. бурчание 1) что Говорить негромко, ворчливо и невнятно; бормотать, ворчать. Бурчать себе под нос. Бурчать что-то непон
Tam oxu »...что-л. Волчица подвывает волку. 2) разг. Выть время от времени, слегка, негромко. Чуя волчий дух, собаки подвывали. 3) охотн. Вызывать волков, подраж
Tam oxu »...действие. Присвистывал в такт припеву. Хлопал в ладоши и присвистывал. 2) Негромко, слегка свистеть. Тихонько присвистывает. Присвистывал себе под но
Tam oxu »нареч.; разг. см. тж. потихонечку 1) Тихо; негромко, без шума. Напевать потихоньку. Свистнул потихоньку. Потихоньку заплакал. 2) Незаметно, тайно, укр
Tam oxu »нареч. 1. громко. Ucadan danışmaq говорить громко, ucadan gülmək смеяться громко 2. вслух. Ucadan oxumaq читать вслух
Tam oxu »...разг. 1. высоко. Təyyarə hündürdən uçurdu самолёт летел высоко 2. громко. Hündürdən danışmaq громко говорить, hündürdən gülmək громко смеяться, hündü
Tam oxu »нареч. громко, звучно, высоко. Zildən oxumaq громко петь, zildən danışmaq громко говорить; zildən götürmək брать высоко (ноту)
Tam oxu »нареч. навзрыд, громко. Hönkürə-hönkürə ağlamaq плакать навзрыд; громко рыдать
Tam oxu »глаг. 1. хныкать (плакать, издавая негромкие ноющие звуки) 2. охать (издавать звуки, выражающие чувство боли), охнуть
Tam oxu »глаг. бурчать, урчать (издавать негромкие, низкого тона звуки). Qarnım curuldayır в животе бурчит (урчит)
Tam oxu »...громко. Yüksəkdən oxumaq громко читать, yüksəkdən danışmaq громко говорить ◊ yüksəkdən baxmaq смотреть свысока; yüksəkdən getmək возомнить о себе
Tam oxu »нареч. 1. громко. Bərkdən ağlamaq громко плакать, bərkdən gülmək громко смеяться, bir az bərkdən danışın говорите немного громче (погромче) 2. вслух.
Tam oxu »= хе-хе-хе Обозначает негромкий смех (обычно шутливый, иронический или подобострастный) Ох, молодёжь, хе-хе-хе!
Tam oxu »1. = хи-хи-хи; межд. Обозначает негромкий смех. 2. неизм.; ср. Развлечения, забавы. На уме одни хи-хи.
Tam oxu »-а; м. см. тж. полушёпотом Негромкая речь, почти шёпот. Перейти на полушёпот. Шёпот перешёл в полушёпот.
Tam oxu »...нсв. см. тж. рыдание, рыданье Громко плакать, судорожно всхлипывая. Громко, неутешно рыдать. Рыдать во весь голос.
Tam oxu »-нят; нсв.; разг. а) Громко разговаривать; шуметь (о многих) Толпа глухо гомонила. Дети громко гомонят, смеются. б) расш. О птицах, насекомых, животны
Tam oxu »...покашливанием дать знак (знать) кому-л. 3. подкашливание. Zəif öskürtü негромкое (лёгкое) подкашливание
Tam oxu »глаг. рычать, ворчать: 1. издавать негромкие, низкие звуки, выражающие недовольство, угрозу (о собаке и др. животных) 2. перен. сердито бормотать, выр
Tam oxu »1 междом. хе-хе (употребляется для обозначения негромкого иронического смешка) 2 междом. э-ге! (возглас, которым перекликаются, чтобы найти или не пот
Tam oxu »глаг. ворчать: 1. издавать негромкие низкие звуки (о медведе) 2. сердито бормотать, выражая недовольство, брюзжать. Burnunun altında donquldanmaq ворч
Tam oxu »глаг. хныкать: 1. плакать, издавая монотонные негромкие звуки 2. перен. жаловаться на что-л., плакаться, ныть. O, yenə də sıtqamağa başladı он опять н
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. Сопровождать негромким пением какое-л. действие. Идти и припевать. Припевать по дороге. Играть на гитаре и припевать. П., шага
Tam oxu »...руки и т.п. Нагримироваться перед выходом на сцену. Нагримироваться негром, старухой.
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. неброско Не привлекающий к себе внимания внешним видом, окраской и т.п. Н-ая внешность. Н-ая материя. Неброский узор. Н-ая красота р
Tam oxu »-шка; м.; разг. 1) Короткий или негромкий смех. Громкий смешок. Нервный смешок. Одобрительные смешки. Послышались смешки. В зале раздались смешки. 2)
Tam oxu »...нос. Бормотать какой-то вздор. Бормотал что-то про себя. 2) Издавать негромкие глухие звуки (обычно о птицах)
Tam oxu »-хчу, -хтишь; нсв.; разг. см. тж. кряхтенье 1) Издавать негромкие, отрывистые звуки при боли, усилии и т.п. Кряхтя, взвалить на плечо мешок. Кряхтеть
Tam oxu »...кашлять. Малыш покашливает. б) отт. Преднамеренно воспроизводить негромкий кашель с целью обратить внимание на что-л., предупредить о чём-л. П., гляд
Tam oxu »нареч. 1. тихо, тихонько: 1) бесшумно, потихоньку, негромко, чуть слышно. Yavaşca soruşmaq тихонько спросить, yavaşca demək тихонько (шёпотом) сказать
Tam oxu »...тж. подыгрывать, подыгрываться, подыгрывание кому-чему разг. 1) Негромко сыграть, аккомпанируя кому-л. Подыграть певцу. Подыграть на гитаре, на аккор
Tam oxu »...бороду. Борода клинышком. Окладистая борода. В бороду смеяться, говорить (негромко, про себя) В старину верили, что Бог вытаскивает мужчину на Небеса
Tam oxu »...нерасторопный, медлительный II нареч. 1. тихо, тихонько, тише, потише, негромко, бесшумно, едва слышно. Bir az yavaş немного тише, yavaş danışmaq гов
Tam oxu »...время; свистнуть несколько раз) 3) посвистывать (время от времени негромко свистеть); fitə basmaq освистывать, освистать (свистом выражать, выразить
Tam oxu »...vermək обжаловать что 2. ропот (недовольство, протест, выражаемые негромко, не вполне открыто) II прил. жалобный. Şikayət dəftəri жалобная книга; şik
Tam oxu »