...разг. Выражает несогласие, возражение; да что ты (вы), как можно. Помилуй, что за вздор! Помилуйте, какой же он писатель!
Tam oxu »...помиловать; в зн. вводн. сл. разг. = помилуй(те). Господи помилуй, разве же это муж! Вы знали преступника? - Помилуй бог, никогда! 2. см. помиловать;
Tam oxu »сов. bağışlamaq, günahından keçmək; əfv etmək; ◊ помилуй(те) bağışla(yın)! bağışlayasınız! (irad bildirir).
Tam oxu »-лую, -луешь; св. см. тж. помилуй, помилуйте, помилуй бог, господи помилуй 1., господи помилуй 2. кого 1) офиц. Отменить или смягчить наказание, к кот
Tam oxu »...снисходительность к вине; помилование); əfv edin, əfv ediniz помилуйте! простите!; əfv etmək: 1. прощать, простить, проявлять, проявить снисходительн
Tam oxu »= боже спаси, господь помилуй и спаси, спаси и помилуй, царица небесная и т.п., трад.-нар. Выражение нежелательности, недопустимости чего-л. * Дитя мо
Tam oxu »пожалуйста; пожалуйте, извольте : буюр авун - а) предлагать (что-л.); б) приглашать (кого-л.).
Tam oxu »тахсир багъишламишун, гъил чIугун; жаза кьезилрун. ♦ помилуйте яъ, яваш кван, тур кван гьа (садан фикирдал, кардал разисузвал къалурдайла ишлемишда.
Tam oxu »сов. köhn. 1. gəlmək, buyurmaq, təşrif gətirmək, baş çəkmək; пожалуйте! buyurun!; добро пожаловать! xoş gəlmişsiniz!; 2. bağışlamaq, bəxşiş vermək, mü
Tam oxu »...1., пожалуй I 2. 1) (при вежливом обращении) Идите, заходите. Пожалуйте в комнату! Пожалуй к доске! 2) (при вежливом обращении, просьбе) Дайте, возьм
Tam oxu »...(основная покаянная молитва православных: Господи Иисусе Христе, помилуй меня грешного).
Tam oxu »межд. пожалуйста; пожалуйте: 1. признак чрезмерно уважительного отношения при приглашении 2. признак чрезмерной услужливости, угодливости; buyur-buyur
Tam oxu »...чья и с опр. разг. О жилище (обычно мрачном, убогом, грязном) Пожалуйте в мою берлогу! (шутл.).
Tam oxu »...передача греческих слов kúrie eleúson, означающих: Господи, помилуй; первоначально - говорить, делать что-л. непонятное, странное.
Tam oxu »...просить, попросить оказать честь, изволить делать что-л. Bizə buyurun пожалуйте к нам, nə vaxt buyuracaqsınız? когда вы изволите прийти? buyurun götü
Tam oxu »...приглашения к еде (в нормативной речи в 1 л. не употр.). Кушать подано! Пожалуйте кушать. Кушайте, пожалуйста! Кушай поскорее! (ребёнку). б) отт.; ус
Tam oxu »разг. I сущ. адрес. Bu adresə göndərin посылайте по этому адресу, adresi səhv salmaq ошибиться адресом, köhnə adresə по старому адресу II прил. Адресн
Tam oxu »...тобой (= бог с тобой). Господи (Господь) помилуй, упаси и помилуй (выражение опасения, нежелания чего-л.; пусть это не случится). Ради (самого) Госпо
Tam oxu »...мук в загробной жизни). • - спаси бог - боже спаси - господь помилуй и спаси - спаси и помилуй, царица небесная и т.п. - спасти положение
Tam oxu »...во имя мира sülh naminə; от имени adından; на имя adma; письма посылайте на имя моего брата məktubları qardaşımın adına göndərin; имени adına; библио
Tam oxu »-лую, -луешь; св. (нсв. - жаловать) см. тж. пожалуй, пожалуйте 1) а) что, чем Дать как награду; одарить чем-л., подарить что-л. Сам Государь-батюшка п
Tam oxu »...руку). Приложиться к ручке (ирон.; поцеловать руку кому-л.; обычно подобострастно.). Пожалуйте ручку (разг.; просьба разрешить поцеловать руку кому-л
Tam oxu »