...-на; -из, -зава; -0 || -а, ~ин, -рай, -мир; хтун тавун, хтун тахвун, хтун хъийимир жендек ва я адан пай винел алай парталдикай азад хьун, азад а
Tam oxu »(-из, -на, хтӀун/-а) - раздеваться, снимать (одежду) : кӀвачелай хтӀунун - разуваться; парталар хтӀунун - раздеваться; хам хтӀунун - а) снимать шкуру
Tam oxu »(-из, -на, хтӀун/-а) v. undress, disrobe; strip; peel; кӀвачелай хтӀунун v. take off one's shoes; парталар хтӀунун undress.
Tam oxu »...-да, -на; -из, зава; -а, -ин, -рай, -мир; хутӀун тавун, хутӀун тахвун, хутӀун хъийимир бедендал алай партал алудун. Икрам авун патал гьар са устӀа
Tam oxu »(-из, -на, хтӀуна) f. çıxar(t)maq, soyunmaq; бармак хутӀунун papağını çıxartmaq; пекер хутӀунун paltarlarını çıxartmaq, soyunmaq; soyundurmaq (başqası
Tam oxu »(-из, -ана, -а) - 1. трогать (кого-что-л.). 2. (перен.) беспокоить (кого-л.). 3. мешать (что-л.) : тӀурунал хкуьра! - ложкой мешай!
Tam oxu »...(перен.) спасать, выручать, вызволять (кого-л.) : баладикай хкудун - вызволять из беды; кьиникьикай хкудун - спасать от гибели, смерти. 3. (мат.) выч
Tam oxu »* хъуткьун хьун гл., вуж гадар хьун. Инал сифте яз директор учителдин чиниз килигна ва садлагьана ам кьулухъди хъуткьун хьана. А. А. Умуд.
Tam oxu »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай,. -мир; хъуткьун тавун, хъуткьун тахвун, хъуткьун хъийимир беден фад-фад хкаж жез акъваз хъийидай гьалда хьун
Tam oxu »гл., ни вуж; -да, -на; -а, -ин, -рай, -мир; хкӀур тавун, хкӀур тахвун, хкӀур хъийимир шезвайди секинарун
Tam oxu »...1966 - йисуз акъатай "Лезги чӀаланни урус чӀалан словарда" хкӀурун кьабулнава. 1964 - йисан орфографиядин словардилай башламишна хукӀурун ава.
Tam oxu »гл., ни вуж ; -да. -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; хкьур тавун, хкьур тахвун, хкьур хъийимир шезвайди секинарун
Tam oxu »гл., ни низ; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; хатур авун, хатур тавун, хатур тахвун, хатур хъийимир са низ ятӀани гьуьрметдин лишан яз хъс
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. трогать (кого-что-л.), прикасаться (к кому-чему-л.). 2. (перен.)задевать, обижать, оскорблять, уязвлять (кого-л
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. yükləmək, qoymaq (dalına); шала штӀунун şələni yükləmək (dalına); 2. məc. yükləmək, boynuna qoymaq, zəhmətə salmaq; * кӀулаз штӀу
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. yükləmək, qoymaq (dalına); шала штӀунун şələni yükləmək (dalına); 2. məc. yükləmək, boynuna qoymaq, zəhmətə salmaq; * кӀулаз штӀу
Tam oxu »гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -рай, -ин, - мир прунз цадай чка гьазурун. Хир тӀундайди хьана закай, йифен къаравулни
Tam oxu »несов. 1. эгъуьнун. 2. ппер ягъун. 3. хкудун (эгъуьнна ччиликай). 4. экъуьрун (нера тIуб); хкуьрун, къечIягъун (зирзибилдин кIунтIуник лаш).
Tam oxu »[ər.] сущ. хурун зигьин, рикӀел хуьнуьх, рикӀел хуьнин (аламукьунин, хкунин) алакьун.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. toxtatmaq, sakit etmək, təskin etmək, sakitləşdirmək, ovundurmaq.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. toxtatmaq, sakit etmək, təskin etmək, sakitləşdirmək, ovundurmaq.
Tam oxu »(-из, -на, атӀугъ/-а) v. frown, wrinkle one's brow in displeasure or anger; scowl, contract the forehead in displeasure
Tam oxu »...собственный. Bu özünün işidir это твоё дело 2. его, её собственный. Özünün işidir его дело; bu onun özünün sözləridir это его собственные слова
Tam oxu »...Гьаятдал атӀугъна са шумуд итим алай. А. Эсетов. Тек са йис. АтӀугъун рушариз хъсан аквадач. Р.
Tam oxu »...-на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; кутӀун тпавун, кутӀун тахвун, кухтӀунун, кухтӀунмир || кутӀун хъийимир 1) са вуч, вуж ятӀани епина, симина ту
Tam oxu »гл.; -да, -на; -а, -ин, -рай, -мир; кьатӀун тавун, къатӀун тахвун, къатӀун хъийимир гьакъикъат чир хьун, са затӀ авайвал аннамишун
Tam oxu »гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир дараматдин цлан, чилин винел патаз це жими авунвай киреж, чеб ягъун
Tam oxu »...эгъуьн хъувуна, амма яд хтанач. З. Гь. Ахварай авудай аваз. * дабан эгьуьнун.
Tam oxu »(-из, -на, гатӀун) - 1. подходить, приближаться (к кому-л.). 2. приступать (к чему-л.), начинать (что-л
Tam oxu »...кутӀунун - заколдовать пасть волка (чтобы он не трогал животных); мани кутӀунун - сложить частушку, песню.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. подсушивать (что-л.). 2. вялить (что-л.) : штӀумрай балугъ - вяленая рыба.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - рыть, копать, бурить (что-л.) : фур эгъуьнун - рыть яму; масадаз эгъуьннай фуруз вич аватда (погов.) - не рой яму ближнему, сам в неё
Tam oxu »(-из, -на, хкуд) 1. bala salma, boğazlığın pozulması (heyvanlar haqqında); 2. kob. uşaq salma, hamiləliyin pozulması
Tam oxu »(-из, -на, хатур ая/-а) f. 1. hörmət etmək, ehtiram etmək, sayğı göstərmək, hörmət bəsləmək, hörmətini saxlamaq; 2
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) v. touch, make contact with; feel, emotionally sense; handle, touch with the hands; affect, move someone (emotionally); 2) v
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) v. touch, make contact with; feel, emotionally sense; handle, touch with the hands; affect, move someone (emotionally); 2) v
Tam oxu »(-из, -ана, -а) 1) v. touch, make contact with; feel, emotionally sense; handle, touch with the hands; affect, move someone (emotionally); 2) v
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) v. curse, swear; abuse, revile; 2) v. adhere, stick to; join, attach; molest, bother; suit, fit; come alongside
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) v. draw out, pull out; pull; remove, extract; rummage, fish out; 2) v. save, rescue; redeem, deliver from sin; salve; 3) v
Tam oxu »...(suyunu) çıxartmaq (meyvənin); 2. qurtarmaq, xilas etmək; баладикай хкудун bəladan qurtarmaq; 3. riyaz. çıxmaq; çıxma; иридакай вад хкудун yeddidən b
Tam oxu »...-йри, -йра кӀвачин къапарин жуьре.. # цӀийи -яр, -яр къачун, -яр хтӀунун, -яр алукӀун.
Tam oxu »...garments; парталар алукӀун v. clothe oneself, dress; busk; парталар хтӀунун v. undress, disrobe; strip; peel.
Tam oxu »...чин ва дабан ачух кӀвачин къаб. # цӀийи -яр, -яр къачун, -яр хтӀунун, -яр алукӀун.
Tam oxu »...чекмейрив алукӀдай, метӀелай виниз гьяркьуь шалвар. # ~ алукӀун, ~ хтӀунун. Зи рикӀелни алама ам: къакьан буйдин, гьамиша галифени хурум чекмеяр
Tam oxu »...pelt, hide; leather; peel вакӀан хам hog- leather; хам алажун or хам хтӀунун raw; хам яцӀу инсан adj. pachydermatous, having thick skin (slang); хама
Tam oxu »...садавай гужуналди къахчун; gönünü soymaq (almaq) хам алажун а) хам хтӀунун, кӀеви жаза гун, дуван кьун; б) гзаф багьа къиметдай маса гун, багьачивал
Tam oxu »...кьецӀил, пекер алачир (мес. аял); lüt olmaq кьецӀил хьун, пекер вири хтӀунун; 2. пер. ттар, вал, хъач, векь авачир, кьуру; lüt qayalar кьецӀил рагар;
Tam oxu »...балкӀан - осёдланная лошадь; пурар ягъун - седлать (кого-л.); пурар хтӀунун— расседлать (кого-л.); пурар яна лугьуз ламракай шив жеч (погов.) - осёл
Tam oxu »...алукӀдай партал.. # куьруь ~, яргъи ~, цӀийи ~; ~ алукӀун, ~ хтӀунун, ~ цун. КӀаникай квай перемни вахчаг алай ам, сурай экъечӀайди хьиз, аква
Tam oxu »...алукӀдай партал.. # куьруь ~, яргъи ~, цӀийи ~; ~ алукӀун, ~ хтӀунун, ~ цун. КӀаникай квай перемни вахчаг алай ам, сурай экъечӀайди хьиз, аква
Tam oxu »...гун, рекьиз гьазур хьун; 4. къуьнерилай цуьдгъуьнарна авудун (вегьин), хтӀунун (мес. кавал); 5. атӀун, тукӀун, атӀана гадрун (мес. кӀекрен кьил хенже
Tam oxu »...акъудун), банкрот хьун, кӀватун; soğan kimi qabığını soymaq хам хтӀунун, хам алажун, вири авай-авачир гъиляй къахчун; kefinə (ovqatına) soğan doğrama
Tam oxu »...çatmamış) çırmanmaq (soyunmaq) вацӀув агакь тавунмаз кикер къакъажун (шалвар хтӀунун), вахт тахьанамаз са кар ийиз гьазур хьун, тади къачун (акатун);
Tam oxu »...сун гуьлуьтар, памбаг гуьлуьтар; гуьлуьтар алукӀун, гуьлуьтар хтӀунун. Дадашан мирес Гуьлмегьамеда, кӀвачел алай калушар гурарин кьилел хутӀунна, са
Tam oxu »...партал яз ишлемишдай затӀ. # сун ~, хамунин ~, ~ алукӀун, ~ хтӀунун. Эгер вун вергер гъиз салаз физвайди вуна заз лагьанайтӀа, за вав атӀа айванд
Tam oxu »...алаж тахвун, алаж хъийимир 1) ни вуж, вуч нин; куьн ятӀани хам хтӀунун. Вуна фена са лапаг тукӀваз, ам алажиз, са къавурма ийиз куьмек це. Гь. Къ.
Tam oxu »...ттун, гзаф дамах къачун; dərisini soymaq пер. хам алажун, хам хтӀунун, жаза гун, дуван кьун; dərisini sudan çıxarmaq хам цяй акъудун, са тегьер ччан
Tam oxu »...натягивать кожу (на что-л.); б) (перен.) маскироваться; хам алажун / хам хтӀунун - а) сдирать кожу, шкуру; б) (перен.) спускать шкуру, наказывать (ко
Tam oxu »...низ-квез яшамиш хьун патал недай-хъвадай шейэр. ТӀуьн-хъун, алукӀун хтӀунун къведай са чкани авачир. А. Ф. Риза. ТӀуьнар- хъунар гьамиша хьиз ярг
Tam oxu »...одежда; парталар алукӀун - одеть одежду, одеться; парталар хтӀунун - снять одежду, раздеться; парталар алукӀдай кӀвал - уборная;парталар цвадай машин
Tam oxu »...(nağaraya və s.); b) məc. maskalanmaq, pərdələnmək; хам алажун (хам хтӀунун) a) dərisini soymaq, bərk cəzalandırmaq, divan tutmaq; b) gönünü soymaq,
Tam oxu »