zərf [fars. bi… və ər. zərafət] Zarafatsız, ciddi. Bizarafat deyirəm ki, hər kəs rastıma gəlir, – hamısını yavaş-yavaş dinə soyumuş görürəm. C.Məmmədq
Tam oxu »...İndi gəl, zarafatsız, özümüzü yoxlayaq (Ə.Vəliyev); BİZARAFAT Bizarafat deyirəm ki, hər kəs rastıma gəlir, – hamısını yavaş-yavaş dinə soyumuş görürə
Tam oxu »[ər.] 1. сущ. зарафат; zarafat etmək (eyləmək) зарафат авун, зарафатун; zarafata salmaq зарафатдал вегьин; 2. zarafatla нареч. зарафатдалди, зарафатди
Tam oxu »...dilxoşluq etmək; zarafatlaşmaq, hənəkləşmək; зарафат туш zarafat deyil, ciddi məsələdir; зарафатдал вегьин a) zarafata salmaq, işin içindən çıxmağa ç
Tam oxu »шутка : зарафат авун - шутить; зарафатдиз вегьин - а) обращать в шутку; отделываться шутками; б) подшучивать (над кем-чем-л.); зарафат кьун / зарафатд
Tam oxu »...хъвер, шадвал паталди ийидай ихтилат, гаф-чӀал. - Де абур хьана. Зарафат садра жедай затӀ я. 3. Э. Вил пата авайди. - Я Гьамид! Ву, я стха, вуна
Tam oxu »is. 1) plaisanterie f, blague f ; farce f ; ~ etmək plaisanter vi, badiner vi, rire vi ; dan. blaguer vi ; ~ bir yana! plaisanterie à part! dan
Tam oxu »ZARAFAT, HƏNƏK Girdi zarafata xeyli sevinəcək; Axı, insanlan şux saxlar hənək (M.Rahim); Hənək-hənək, axın dəyənək (Ata. sözü); DİLXOŞLUQ (dan.), MAZA
Tam oxu »Ərəb sözüdür (əsli: zərafət), “zəriflik” deməkdir, zərif kəlməsinin ərəbcə cəm formasıdır. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »...jest; fun; ~ bir yana joking apart; ~ üçün in jest, for fun; Zarafat deyil ... Sənə zarafat gəlməsin ... It is no joke ..., It is not so easy ..., It
Tam oxu »...zarafatı первоапрельская шутка, kobud zarafat грубая шутка, şən zarafat весёлая шутка; zarafat eləmək шутить, zarafat saymaq считать, принимать за шу
Tam oxu »...“Koroğlu”. Bəndalı əvvəllər başa düşmür, Məşədi Hüseynin sözlərini zarafat, ya bir xoş sözsöhbət sayırdı. Mir Cəlal. Kələntərli həmişə dara düşəndə o
Tam oxu »işin ciddiliyini, hadisənin böyüklüyünü vurğulamaq məqsədilə işlədilən ifadə.
Tam oxu »зарафат. ♦ не на шутку рикIивай, бегьем, гзаф; шутка ли сказать зарафат яни кьван, зарафат туш гьа.
Tam oxu »