...“cəvahir” söz. cəmi] Qiymətli daşlar, daş-qaş. Cavahirat taxmaq. Cavahirat mağazası. – [Odabaşı:] Hacı Kamyabın evində də cavahirat az deyildi. Ə.Haq
Tam oxu »...драгоценные камни, драгоценности, ювелирные изделия большой ценности. Cavahirat taxmaq надевать (носить) драгоценности, cavahirata tutmaq kimi усыпат
Tam oxu »is. joallerie f, pierreries f pl, bijouterie f ; süni ~ faux diamant m, les fausses pierres
Tam oxu »[ər. “cəvahir” söz. cəmi] сущ. жавагьирар, багьа къванер, къашар; // жавагьиррин (мес. туьквен).
Tam oxu »top. [ər.] Qiymətli daş-qaş, cavahirat. Təmiz ad, təmiz ürək bu dünyada ləl-cavahiratdan da qiymətlidir! S.Rəhimov.
Tam oxu »[ər.] сущ. лали гевгьер, жавагьирар, гьар жуьредин къиметлу къванер, къашар (санал).
Tam oxu »is. Cavahirat satan, cavahirat alverçisi, cavahirat taciri. // Cavahiratdan (qiymətli daşlardan) bəzək şeyləri qayıran usta, zərgər.
Tam oxu »1) mədən; bakır cevheri – mis mədəni; 2) cavahirat, daş-qaş əsl, cəvahir, cavahirat, cövhər, daş-qaş, mədən
Tam oxu »...parıldayan daş-qaş da saxtadır (S.Rəhman); CAVAHİR(AT) Cavahir daima cavahir qalır; Torpağın üstündə, torpaq altında (M.Rahim); Xumar: Menə nə cavahi
Tam oxu »...драгоценных металлов, драгоценных камней; гравёр драгоценных камней. Mahir cavahiratçı искусный ювелир
Tam oxu »sif. Cavahirlə, qiymətli daşqaşla bəzədilmiş. Cavahirli kəmər. – Odur “ədalət zəncirini” boynundan asaraq, bəzəkli və cavahirli qılınca söykənmiş vəli
Tam oxu »...т.д.); украшенный, инкрустрированный драгоценными камнями. Cavahirli kəmər ремень, украшенный драгоценными камнями
Tam oxu »сущ. жавагьирчи, жавагьирар маса гудайди, жавагьиррин тажир; // жавагьиррикай безегдин затӀар расдай устӀар, заргар.
Tam oxu »...(almaz, yaqut və s.). [Səkinə xanım:] Ağa Həsən istəyir məni başdan-ayağa cavahirə də tuta, mən ona gedən deyiləm. M.F.Axundzadə. // Cavahirdən qayrı
Tam oxu »сущ. 1. драгоценный камень (алмаз, рубин, изумруд и т.п.) 2. драгоценный камень как ювелирное изделие – о серьгах, кольцах и т
Tam oxu »...алмас, якъут ва мс.); // жавагьирдин, жавагьирдикай расай (авур); cavahir qolbaq жавагьирдин цам.
Tam oxu »ж мн. нет 1. yüksək qiymət, deyər; 2. köhn. cavahirat; 3. qiymətsizlik, dəyərsizlik, azdəyərlilik.
Tam oxu »...gəzdirdi. M.İbrahimov. Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır. M.Hüseyn.
Tam oxu »...qoşaram (Ə.Haqverdiyev); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Tam oxu »...Məryəmi bələyirdi (A.Şaiq); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Tam oxu »...brocaded attire, smart clothes; 3. (qızıldan bəzək şeyləri, cavahirat) gold(en) adornment; jewels
Tam oxu »ср 1. daş-qaş, cavahirat, pul, sərvət, xəzinə; 2. məc. ən əziz, ən qiymətli şey (adam); ◊ ни за какие сокровища heç bir vəchlə, heç vaxt, qətiyyən, əs
Tam oxu »valuable1 n (adət. pl) qiymətli şey, daş-qaş, cavahirat, qızıl-gümüş valuable2 adj 1. qiymətli, dəyərli; a ~ picture qiymətli / dəyərli şəkil; 2. əhəm
Tam oxu »...Bəzək vurmaq. – Bəzək-bəzək ki, deyirlər, cavahirat deyil! Cavahirat bu gün zinəti-həyat deyil! M.Ə.Sabir. [Qətibə:] Mənim qiymətli zinətlərimi gətir
Tam oxu »is. Qiymətli daşlar: qızıl və cavahirat. [Gültəkin:] Mənim üçün nə paltarın, nə də qaş-daşın qiyməti yoxdur. C.Cabbarlı. Günlərin birində Qaraçı vəhşi
Tam oxu »...hand-made goods, handicraft wares; 2. (süni) artificial; ~ daş-qaş / cavahirat artificial / imitation jewel(le)ry; 3. (saxta) false, sham, untrue; ~
Tam oxu »treasure1 n daş-qaş, cavahirat, dəfinə, xəzinə; buried ~ basdırılmış xəzinə / dəfinə treasure2 v 1. saxlamaq; mühafizə etmək; 2. əziz tutmaq, çox qiym
Tam oxu »n qiymətli daş; daş-qaş, cavahirat; real ~s əsl daş-qaşlar; false ~s saxta / qəlp daş-qaşlar; to wear / to put on ~s daş-qaş geyinmək / taxmaq; to be
Tam oxu »...yaşı (O.Sarıvəlli). QAŞ II is. Sağanaqdakı qiymətli daş. Qaşı cavahirat, qızıldan kəmər; Görürdün geyinib yaşıl-al gəlir (Aşıq Qurbani). QAŞ III is.
Tam oxu »...(M.Ə.Sabir); BAHA Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır (M.Hüseyn); MALİYYƏT (dan.) [Həsən:] A başınıza dönüm, qoyunun maliyy
Tam oxu »...Bizdə nə bez qədək, nə şal da yoxdur. Aşıq Hüseyn. 2. Qızıl-gümüş, cavahirat, dövlət, qiymətli şeylər. [Koroğlu dedi:] Şəhərin yerində kotan əkərəm;
Tam oxu »...həsrət aparan Gülpəri indi ipək paltarda, üst-başı qızıl və cavahirat ilə bəzənmiş kəndlərinə qayıdacaqdı. S.S.Axundov. Qaratel sadə çit don geyib, b
Tam oxu »...oldu ki, bir qədər pul, bir ev atasından və on iki manatlıq cavahirat və ev şeyi də anasından Nurəddinə irs qalıb. S.S.Axundov. // Valideyndən övlada
Tam oxu »...əfəndi millətinə soltanlara müyəssər ola bilməyən giranbaha cavahirat ilə məmlüvü-xəzineyi-nayab buraxdı da getdi (A.Şaiq); QİYMƏTLİ Rübabə birini də
Tam oxu »...qəşəng mehmanxana; 2. qəlp, saxta; süni; ~ jewelry süni daş-qaş, cavahirat; 3. qəfildən; tez baş verən və ötüb keçən / sovuşan; ~ fire qəflətən baş v
Tam oxu »...M.F.Axundzadə. Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır. M.Hüseyn. // Əvəz, qarşılıq. [Mirzə:] Məgər mənim imanımın bahası belə
Tam oxu »is. [ər.] 1. Pul, cavahirat və s. qiymətli şeylər saxlanılan yer. Cümə axşamları ağanın xəzinəsindən füqəraya pul paylanardı. Ə.Haqverdiyev. 2. Bir dö
Tam oxu »is. [ər.] 1. Pul, cavahirat və s. qiymətli şeylər saxlanılan yer. Cümə axşamları ağanın xəzinəsindən füqəraya pul paylanardı. Ə.Haqverdiyev. 2. Bir dö
Tam oxu »сущ. 1. ювелирное дело: 2. занятие ювелира, гравёра 3. занятие торговца ювелирными изделиями, торговля драгоценными камнями
Tam oxu »...Aradakı maneəni qaldırmaq. Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın. A.Səhhət. Şəhərin işıqları gecənin qaranlıq pərdəsini yırtır və
Tam oxu »...gözəl qələmi vardır. – Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın. A.Səhhət. Diləyim budur ki, hər gecə, hər gün; Sənin qələmindən inci
Tam oxu »