is. conflit m ; silahlı ~ conflit armé ; bir kəslə ~yə girmək entrer vi (ê) en conflit avec qn ; sosial ~lər conflits sociaux
Tam oxu »conflict1 n 1. münaqişə, ixtilaf, toqquşma; armed ~ silahlı toqquşma / münaqişə; Armed conflict could start at any time Hər an / vaxt silahlı toqquşma
Tam oxu »v 1. birləşdirmək, əridib bitişdirmək; 2. iki mətni / məlumatı və s. bir yerə birləşdirmək / qatmaq; The results of the two experiments were conflated
Tam oxu »v 1. şirniyyat hazırlamaq / bişirmək; 2. konservləşdirmək, konserv hazırlamaq; turşu qoymaq
Tam oxu »...şöhrətpərəstlik, şöhrət düşkünlüyü; lovğalıq, təkəbbür; The giri is full of conceit Qız çox şöhrətpərəstdir; to have a great ~ of oneself özü haqqınd
Tam oxu »n 1. boru kəməri; su borusu (yeraltı); 2. fiz. izolə edilmiş boru; 3. yeraltı keçid, gizli yol
Tam oxu »...is. siya. fraction f ; 2) sif. fractionnel, -le ; ~ ziddiyyəti conflit m fractionnel
Tam oxu »is. 1) altercation f, querelle f ; 2) hərb. escarmouche f ; conflit m, collision f
Tam oxu »f. heurter vt ; pousser à un conflit ; choquer vt ; qədəhləri ~ choquer les verres
Tam oxu »is. collision f, conflit m, heurt m, choc m ; mənafelərin ~sı collision f des intérêts
Tam oxu »s. inevitable, inescapable, unavoidable; ~ konflikt inevitable conflict; ~ tale inescapable fate
Tam oxu »i. 1. argument, argumentation; controversy, conflict; dispute; 2. discussion, debate; qızğın ~ heated argument, heated / hot discussion; ~yə girişmək
Tam oxu »...olunmamış; an ~ conflict həll edilməmiş / olunmamış münaqişə / konflikt; an ~ problem həll edilməmiş problem; 2. qətiyyətsiz, cəsarətsiz
Tam oxu »s. inevitable, irresistible; ~ ziddiyyət inevitable conflict; ~ arzu irresistible desire
Tam oxu »adj arasıkəsilməz, mütəmadi; ~ efforts arasıkəsilməz səylər; ~ conflict mütəmadi / arasıkəsilməz münaqişə
Tam oxu »fi. collision, clash, conflict; skirmish; qatarların ~sı collision of trains; mənafelərin ~sı clash of interests; silahlı ~ armed conflict; ~da həlak
Tam oxu »...şey. 2. Sif. mənasında. məc. Sarsılmaz, bütöv, möhkəm, yekparə. Xalqın monolit birliyi.
Tam oxu »...серьёзное разногласие, острый спор. Семейный конфликт. Вступить в конфликт с окружающими. Уладить конфликт. Избежать конфликта. Социальные конфликты.
Tam oxu »[yun. monos-tək və lithos-daş] монолит (1. битав еке къван, къванцин раг; гьахьтин къванцикай расай затӀ; 2. прил. монолит тир, битав, кӀеви, мягькем,
Tam oxu »м toqquşma, ixtilaf, mübahisə, münaqişə; конфликт мнений ixtilaf; разрешить конфликт mübahisəni (ixtilafı) həll etmək: вооруженный конфликт silahlı to
Tam oxu »...Цельная каменная глыба; предмет, высеченный из нее. Гранитный монолит. Высечь колонну из монолита. Установить монолит на постамент. 2) геол. Единый м
Tam oxu »I сущ. монолит: 1. крупная и цельная каменная глыба 2. сооружение или часть его, высеченные из цельного камня 3. геол. образец почвы с ненарушенным ст
Tam oxu »I сущ. конфликт: 1. разг. столкновение противоположных сторон, мнений, сил. Kəskin konflikt (münaqişə) острый конфликт, konfliktə (münaqişəyə) girmək
Tam oxu »...résistance f armée ; ~ müdaxilə intervention f armée ; ~ münaqişə conflit m armée ; ~ münaqişə və müharibə təhlükəsinin azaldılması réduction f du da
Tam oxu »прил. кинодраматургический. Kinodramaturji konflikt кинодраматургический конфликт
Tam oxu »...race; ~ ayrı-seçkilik racial / race discrimination; ~ münaqişə race conflict; ~ nifrət race hatred
Tam oxu »...commission, committee; seçki ~sı election committee; münaqişə ~sı conflict committee; hərbitibb ~ı medical board
Tam oxu »...rising; rising in arms; ~ qüvvələr armed forces; ~ münaqişə armed conflict; ~ hücum armed attack
Tam oxu »adj labüd, qaçılmaz, zəruri, mütləq olacaq; ~ conflict labüd münaqişə; the ~ consequences of the war müharibənin labüd / qaçılmaz nəticələri
Tam oxu »...~lar arası(nda) mübarizə struggle between factions; factional conflict; 2. kim. fraction; yüngül ~ light fractions; ~lara ayırmaq / parçalamq kim. to
Tam oxu »...(against); ~nı rədd etmək to dismiss an appeal II. s. ~ komissiyası conflict committee
Tam oxu »...~lərin vəhdəti unity of opposites; ~lərin mübarizəsi struggle / conflict of opposites
Tam oxu »i. 1. swagger, self-conceit, arrogance; 2. coquetry; ~ vermək flirt (with), coquet(te) (with), to show* off
Tam oxu »...contradictions; ~ təşkil etmək to contradict (d.); to come* in conflict; to contrast (with)
Tam oxu »i. boastfulness, vaingloriousness, presumption, swagger, (self-) conceit, haughtiness, loftiness, arrogance; ~ etmək to boast, to swagger; d.d. to bra
Tam oxu »...sərəncam; draft ~ qətnamə layihəsi; 3. həll etmə; a ~ of the conflict münaqişənin həlli
Tam oxu »...gərginləşmək; kəskinləşdirmək, gərginləşdirmək (münaqişəni, vəziyyəti); The conflict was escalated Münaqişə kəskinləşdi / gərginləşdi; 3. (into) düça
Tam oxu »...; ~ çatışmazlıq (şikəstlik) défaut m du corps ; ~ rahatlıq confort m du corps ; ~ əzab souffance f physique
Tam oxu »is. prospérité f ; bien-être m, aisance f, confort m, propérité f ; ~ın daim artması élevation f (amélioration f) du bien-être ; xalqın ~ı le bien-êtr
Tam oxu »...(with), to come* into collision (with); to clash (with), to conflict (with); Avtomobillər toqquşdu The cars collided; Onun toyu mənim imtahanımla toq
Tam oxu »...devant ce tableau ; onun ~ çətin tarşırıq qoyulub on lui a confié une tâche difficile (à remplir)
Tam oxu »...bandoller; 3. tex. (qurşaq, çəmbər) iron ring, girdle II. i. tex. conduit, piping, tubing, pipeline; qaz ~i gas-pipe, gas-main; neft ~i (oil-) pipeli
Tam oxu »1) is. contradiction f ; opposition f ; contraste m (təzad) ; conflit m (çəkişmə, toqquşma) ; antagonisme m, rivalité f (ədavət, düşmənçilik) ; discor
Tam oxu »...de la frontière ; ~ rayonu région f frontière ; ~ toqquşmaları conflit m frontalier ; ~ xətti ligne f de démarcation ; ~i bağlamaq fermer la frontièr
Tam oxu »...politiques ; ~ məhbus prisonnier m (détenu m) politique ; ~ münaqişə conflit m politique ; ~ sayıqlıq vigilance f politique ; ~ yekdillik maturité f
Tam oxu »