sif. mal placé, -e ; déplacé, -e ; ~ sözlər les mots m pl déplacés ; ~ irad remarque f déplacée ; ~ hərəkət conduite f dépourvue de tact
Tam oxu »f. démembrer vt ; dépiécer vt ; dépécer vt (hissələrə bölmək) ; désarticuler vt
Tam oxu »f. 1) déménager vi ; déplacer vt ; 2) copier vt ; mettre au net ; 3) marier vt ; 4) transférer vt (hesabdan hesaba)
Tam oxu »zərf. ça et là ; ~ eləmək (etmək) placer vt ; installer vt ; déplacer vt ; éluder sous différentes prétextes ; ~ çəkmək traîner une affaire ; languir
Tam oxu »v 1. (əvvəlki.) yerinə qoymaq; to ~ the receiver dəstəyi yerinə qoymaq; 2. qaytarmaq; geri qaytarmaq; to ~ the borrow ed money borc alınmış pulu geri
Tam oxu »sif. 1) désinvolte ; libre, libertin, -e ; 2) déplacé, -e, intempesti//f, -ve ; ~ sözlər mots m pl mal à propos
Tam oxu »f. animer (s’), enthousiasmer (s’) ; ouvrir ses ailes, déployer ses ailes, prendre son vol
Tam oxu »f. diluer vt, délayer vt, étendre vt ; purifier vt, filtrer vt, clarifier vt
Tam oxu »is. failli m ; banqueroutier m ; özünü ~ elan etmək déclarer (se) en faillite, déposer son bilan
Tam oxu »...(se), abîmer (s’), ruiner (se)(sağlamlıq) ; (əxlaqca) corrompre (se), dépraver (se) ; déteriorer vt ; aggraver (s’)
Tam oxu »f. placer vt ; accomoder vt ; əsgərləri evlərdə ~ loger vt, cantonner vt, installer vt ; pulu ~ investir vt ; placer vt
Tam oxu »(-из, -на, -а) v. compensate, reimburse; atone, redress; supply; replace, restore.
Tam oxu »f. embrasser vt, enlacer vt ; accoler vt, étreindre vt ; bir kəsi ~ embrasser qn
Tam oxu »sif. inutile, déplacé, -e ; mal à propos, incongru, -e ; inconvenante ; inefficace ; impuissant, -e ; sans effet ; ~ dərman remède m inefficace ; ~ ad
Tam oxu »n. pronoun (Grammar), word used to replace nouns and noun phrases (she, we, this, etc.).
Tam oxu »n. pronoun (Grammar), word used to replace nouns and noun phrases (she, we, this, etc.).
Tam oxu »...vt ; ~ edilmək être annoncé,-e, être proclamé,-e ; açıq ~ etmək déclarer ouvertement ; iclası açıq ~ etmək déclarer la séance ouverte ; iclası bağlı
Tam oxu »f. 1) lamenter (se), déplorer vt, répandre (se) en lamentations ; pleurer vt, gémir vt ; 2) caresser la vache pendant la traite
Tam oxu »f. 1) être déménagé, -e de. . . ; être déplacé, -e de. . . ; être évacué, -e ; 2) être transféré, -e ; 3) être copié, -e ; 4) être marié, -e ; 5) êt
Tam oxu »...; ilk ~ premier amour ; ötəri ~ amourette f ; ~ini bəyan etmək déclarer son amour ; qarşılıqlı ~ amour partagé
Tam oxu »...globe m terrestre ; monde m, univers m ; 2) demande f ; ~ etmək déclarer vt, proclamer vt, ~ olunmaq être déclaré, -e (və ya proclamé, -e)
Tam oxu »is. aérateur m, déplaceur m d’air, soufflerie f, souffleur m, ventilateur m, accélérateur m de tirage, appareil m de reprise d’air, appareil m de vent
Tam oxu »...séparer (se) de ; quitter (se) ; détacher (se) ; 2) démembrer vt ; dépécer vt ; diviser vt ; 3) délimiter vt ; détacher vt ; 4) divorcer vi ; rompre
Tam oxu »...battre des ailes ; cəbhənin sol ~ı aile gauche du front ; ~ açmaq déployer les ailes ; ~ alıb uçmaq être au septième ciel, en (s’) donner à cœur joie
Tam oxu »sif. satisfait, -e ; content, -e ; ~ qaldığını bildirmək déclarer (dire) sa satisfaction ; ~ qalmaq être satisfait, -e (content, -e de qch) ; Razıyam!
Tam oxu »...; hərb. siège m ; iqtisadi ~ blocus économique ; ~ elan etmək déclarer un blocus ; ~ya almaq mettre le siège devant une ville, établir le blocus ; ~
Tam oxu »...(zəhərli maddə) ; 3) venin m (ilan zəhəri) ; ~ demək pleurer vt (déplorer vt) en disant des lamentations II is. ədəb. mus. élégie f
Tam oxu »...confesser ses torts ; həqiqəti ~ etmək avouer la vérité ; açıq ~ etmək déclarer publiquement, avouer franchement ; məğlubiyyətini ~ etmək reconnaître
Tam oxu »...moins favorable ; ~ iş (əməl) mauvaise action f ; ~ yola çəkmək dépraver vt ; démoraliser vt ; ~ mövqe mauvaise position f ; ~ nəticəli (nəticə verən
Tam oxu »...(qablaşdırılmış şeyi ~) ; dépingler vt (sancağı ~) ; déployer vt, déplier vt (qatlanmış şeyi ~) ; dérouler vt, dénouer vt (sapı, yumağı ~) ; démêler
Tam oxu »...1) gâter vt, abîmer vt, détériorer vt ; ruiner vt ; corrompre vt, dépraver vt ; pervertir vt ; fausser vt ; déformer vt ; iştahanı ~ couper l’appétit
Tam oxu »...(cəsarətlə, tərəddüd etmədən) ; sözü ~ üzə demək parler (və ya dire, déclarer) sans détour, y aller vi (ê) carrément (və ya rondement)
Tam oxu »...~ olmaq 1) gâter (se), pourrir vi ; abîmer (s’) ; corrompre (se), dépraver (se) ; 2) être détruit, -e ; ruiner (se)
Tam oxu »