to unburden one’s heart / to relieve one’s feelings / let oneself go / Cf. Let off steam. / to get it off one’s chest / to find consolation изливать д
Tam oxu »Darling! / Dear, please! Милый! / Дорогой! / Родной мой! / Родимый! (ласковая просьба, мольба)
Tam oxu »beg you! / my dear! / old man! / old fellow! / darling! умоляю тебя! / голубчик! / милый! / дорогой! (ласковое выражение, употребляемое при обращении)
Tam oxu »...св. что разг. Кинуть до какого-л. места, предела; добросить. Не докинуть мяч до черты.
Tam oxu »...поворачивает, отклоняется в сторону) II в сочет. числит. раз; gələn dönüm в следующий раз, bir dönüm один раз (туда и обратно), iki dönüm два раза (т
Tam oxu »сущ. 1. элкъуьн; 2. тилит, гъил, сефер; bir dönüm са сефер, садра; bu dönüm и гъилера.
Tam oxu »to get to the back of smth. добраться (докопаться) до сути дела (понять суть чего-либо)
Tam oxu »...endim. A.Şaiq. 2. Ürək döyüntüsünün səsi. Ürəyi gupgup döyünür. – Gup-gup döyünüb darıldı bağrım! M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...кого-что Погрузить в жидкость на некоторое (обычно короткое) время. Окунуть перо в чернильницу.
Tam oxu »to defend someone or smth. with might and main / to stand up for someone or smth. / to stand firmly for someone or smth
Tam oxu »ciddi nəzarət etmək; tələsdirmək; ~ başının üstünü kəsmək (kəsdirmək).
Tam oxu »tamamilə, yerli-dibli məhv etmək, yox etmək; ~ nəslini kəsmək, kökünü yer üzündən kəsmək, külünü göyə sovurmaq, axırına çıxmaq.
Tam oxu »v 1. donunu açmaq; to ~ meat ətin donunu açmaq; 2. dondurmamaq (əməkhaqqını və s.); to ~ trade ticarəti azad etmək
Tam oxu »hamıdan qabaq irəliyə atılmaq, zərbəni öz üzərinə götürmək, özünü qorxmadan qabağa vermək, müqavimət göstərmək; ~ sinə gərmək
Tam oxu »f. (ürək) to beat*; (bərk) to throb; Ürəyim döyünür My heart is beating, (bərk) My heart is throbbing; Mənim ürəyim həyəcandan döyünür My heart is thr
Tam oxu »(Şəki) alça və ya zoğaldan hazırlanmış turşu. – Bildirki a:cidən hələ də dopunun içində qalıfdı
Tam oxu »(Qazax, Tovuz) azca yığılmaq, daralmaq. – Donum yü:lənnən soηra darıηqılaşıf (Qazax)
Tam oxu »...[Səfər:] Döyülməyinə döyüləcəyəm, qoy xırlı-pırlı, ağıllıbaşlı döyülüm. C.Cabbarlı.
Tam oxu »