z. in content, in meaning; in maintenance; ~ humanist, formaca milli mədəniyyət culture national in form and humanist in content
Tam oxu »нареч. по содержанию. Məzmunca uyğun gəlmək соответствовать по содержанию, məzmunca dolğun глубокий по содержанию
Tam oxu »нареч. язух-язух, фагъир-фагъир, язухдаказ, мазлумдаказ, тӀува къведайвал (мес. килигун).
Tam oxu »zərf. humblemnt ; docilement ; avec douceur, avec soumission ; ~ təşəkkür etmək remercier humblement ; ~ qəbul etmək accepter sans plainte
Tam oxu »z. 1. humbly, meekly; 2. bitterly; ~ danışmaq to speak* humbly; ~ ağlamaq to weep bitterly
Tam oxu »...məzlumcasına. Göyçək gözləri ilə Məmmədin üzünə məzlum-məzlum baxırdı. E.Sultanov. [Səlim] pərtliyi aradan qaldırmaq üçün məzlum-məzlum gülümsündü. B
Tam oxu »нареч. кротко; смиренно; покорно, безропотно. Məzlum-məzlum xahiş etmək смиренно просить, məzlum-məzlum baxmaq покорно смотреть
Tam oxu »[ər.] сущ., прил. мазлум (1. зулум чӀугунвай (авунвай, акунвай), зулумдик квай (мес. кас, халкь); 2. язух, фагъир, тӀува, заваллу, сиве маз авачир, ме
Tam oxu »...haqqında) poor girl; (yaxşı mənada, qadın haqqında) poor woman*; Onda məzlum görkəm var idi He looked hurt / aggrieved, He seemed offended; ~ vəziyyə
Tam oxu »MƏZLUM – ZALIM Məzlumlar da, zalımlar da Rusiya təbəəsi olmaq və konsulxana himayəsinə girməyə öyrənmişdi (M.S.Ordubadi).
Tam oxu »...məruz qalmış, zülm altında olan (zalım əksi). Məzlum xalq. Məzlum adam. – Məzlumların göz yaşı dərya olacaqmış; Dəryaları, ümmanları neylərdin, ilahi
Tam oxu »1. угнетенный, униженный, обиженный, обездоленный; 2. смиренный, кроткий; 3. бедняга;
Tam oxu »...несчастный, обиженный. Məzlum qadınlar угнетённые женщины, məzlum adamlar угнетённые люди 2. несчастный, горемычный. Məzlum qoca несчастный старик, m
Tam oxu »