I прил. 1. образцовый: 1) являющийся образцом. Nümunəvi alətlər образцовые инструменты, nümunəvi cihaz образцовый прибор, nümunəvi termometr образцовы
Tam oxu »sif. [fars. nümunə və ər. …vi] 1. Nümunə olan, nümunə ola biləcək. Nümunəvi iş üsulları. – Bu məktəb … nümunəvi dərs başlamağı öz əlindən vermək istəm
Tam oxu »s. exemplary; model; ~ şagird model pupil; ~ təsərrüfat model farm; ~ davranış model conduct; ~ əxlaq exemplary behaviour
Tam oxu »sif. exemplaire ; modèle ; ~ tələbə étudiant m, -e f modèle ; ~ təsərrüfat exploitation f modèle
Tam oxu »[fars. nümunə və ər. ...vi] прил. 1. чешнелу, чешне (къачуз, къалуриз) жедай (хьтин); 2. масабуруз чешне жедай, иер, гуьзел, виридалай хъсан (мес. уче
Tam oxu »...образцовое хозяйство nümunəvi təsərrüfat; 2. nümunə, nümunəlik; образцовые листы бумаги nümunəlik kağız vərəqələri.
Tam oxu »1. bax nümunəvi 1-ci mənada. Nümunəlik mal. 2. bax nümunə 1-ci mənada. Nümunəlik götürmək.
Tam oxu »paragon1 n nümunə, ləyaqət, məziyyət; a ~ of beauty gözəllik nümunəsi paragon2 adj nümunəvi, eyibsiz, nöqsansız, mükəmməl
Tam oxu »...nümunələr; 2. qəribə adam specimen2 adj nümunəvi; nümunə; ~ copy nümunəvi nüsxə; ~ work nümunəvi iş; ~ page nümunə səhifə
Tam oxu »нареч. nümunəvi surətdə, nümunəvi; образцово провести сев səpini nümunəvi surətdə keçirmək.
Tam oxu »adj 1. nümunəvi, örnək; nümunə götürməyə layiq; ~ pupil nümunəvi şagird; ~ courage nümunəvi cəsarət; 2. ibrətli, ibrətamiz, faydalı; The punishment wa
Tam oxu »...istinad -i[-ı]; опорная точка dayaq nöqtəsi; 2. nümunə -i-ı; nümunəvi; опорная школа nümunə məktəbi.
Tam oxu »прил. 1. nümunəvi, nümunə, tipli; типовая модель nümunə model; 2. standart, müəyyən tipə uyğun olan; типовые изделия standart məmulat(lar).
Tam oxu »sample1 n nümunə, örnək; fine ~ gözəl nümunə; nümunəyə müvafiq; a ~ of courage igidlik nümunəsi sample2 v 1. nümunə götürmək; 2. sınamaq, yoxlamaq, tə
Tam oxu »adj nümunəvi, tərifəlayiq, mükafata layiq; a prize for ~ conduct nümunəvi davranış üçün mükafat
Tam oxu »...method əyani metod; 2. aydınlaşdırıcı, izahedici, şərhedici; nümunəvi; ~ examples nümunəvi misallar; to be ~ ot smb. / ot smth bir kəs / şey üçün xar
Tam oxu »...(служащий образцом) 2. пробный (приготовленный или взятый на пробу). Nümunəlik mal пробный товар
Tam oxu »...təsəvvür yarada biləcək hissəsi, örnəyi, qismi. Yeni maşınlardan nümunə göstərmək. – Yusif … torpaq nümunələrini elmi tədqiqat üzümçülük institutunda
Tam oxu »...qəhrəmanlığı nümunələri образцы трудового героизма, mərdlik nümunəsi образец мужества, carsılmaz dostluğun gözəl nümunəsi блестящий образец нерушимой
Tam oxu »i. 1. example; ~ vermək to give* an example; bir kəsi ~ göstərmək to hold* smb. up as an example; bir kəsdən ~ götürmək to follow smb
Tam oxu »1. NÜMUNƏ [Adilə:] Gərək rayonun rəhbər işçilərinin qohumları daha yaxşı, daha təmiz işləsinlər, başqalarına nümunə olsunlar (Ə.Qasımov); GÖRK Cəfərqu
Tam oxu »Farsca bədənnüma, nümayiş sözləri ilə qohumdur. “Görmə, göstərmə” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »is. exemple m ; modèle m ; ~ vermək donner un exemple ; ~ götürmək suivre l’exemple de qn, prendre exemple sur qn ; ~ olmaq servir de modèle ; Azərbay
Tam oxu »süxurun xüsusiyətlərini öyrənmək məqsədi ilə qazma zamanı qazılan yataqdan süxur nümunəsinin götürülməsi
Tam oxu »[fars.] сущ. чешне (1. образец; модел; проба; 2. пример, мисал); nümunə olmaq чешне хьун.
Tam oxu »прил. 1. nümunə -i[-ı]; пробный урок nümunə (sınaq) dərsi; 2. nümunəlik; пробный товар nümunəlik mal; 3. nümunə üçün, sınaq üçün edilən; 4. xüs. probl
Tam oxu »...öndə gedən, öncül, rəhbər; 2) təqlid nümunəsi; 3) örnək, nümunə. QÜDVƏ2 ə. səhər, sübh.
Tam oxu »adj 1. əyani; nümunəvi; ~ example əyani misal; ~ farm nümunəvi ferma; 2. qram. işarə; ~ pronoun işarə əvəzliyi
Tam oxu »прил. 1. ən yaxşı, nümunəvi; показной товар nümunəvi mal; 2. zahiri, süm, yalançı; показные слёзы yalançı göz yaşları.
Tam oxu »нареч. nümunəvi surətdə, çox gözəl, əla (surətdə); классически поёт çox gözəl oxuyur.
Tam oxu »прил. 1. ideal; 2. çox yaxşı, çox gözəl, əla, mükəmməl; nümunəvi; идеальный работник çox yaxşı işçi.
Tam oxu »1. Nümunəvi surətdə, çox gözəl, çox yaxşı; 2. Ibrət üçün, dərs olmaq üçün, dərs olsun deyə; 3. Təxminən, təqribən, demək o
Tam oxu »...əlamətlərini yox edən; 2. bir şeyin xarici əlamətini təşkil edən; 3. nümunəvi, əlamətdar).
Tam oxu »...Sənətkarlıqla, ustalıqla, məharətlə, bacarıqla; mükəmməl surətdə, nümunəvi surətdə. Sənətkaranə işlənmiş divar naxışları. Sənətkaranə təsvir.
Tam oxu »...порядок (состояние налаженности, организованности, благоустроенности). Nümunəvi səliqə образцовый порядок, səliqə yaratmaq создать порядок, səliqəyə
Tam oxu »trusty1 n 1. etibarlı adam; 2. d.d. nümunəvi davranışına görə müəyyən imtiyazlara malik dustaq / məhbus trusty2 adj d.d. sadiq, sədaqətli, vəfalı, eti
Tam oxu »...~ dress nəzəri cəlb edən paltar; ~ flowers parlaq çiçəklər; 2. nümunəvi; zahiri, süni; lovğa, özünü öyən
Tam oxu »...müqəddəs mənasında. [Qətibə:] Çünki şair mənim qeyd etdiyim asimani və nümunəvi kişilərdəndir. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...академичный; ◊ академический театр akademik teatr (keçmiş SSRİ-də ən nümunəvi dövlət teatrlarına verilən fəxri ad).
Tam oxu »...vaxt – 45-50 dəqiqə. Akademik teatr – yaradıcılıq cəhətdən nümunəvi sayılan teatr.
Tam oxu »...klassik (1. elm, incəsənət, ədəbiyyat sahəsində ən görkəmli, ən nümunəvi xadim); классики русской литературы rus ədəbiyyatı klassikləri; классики ест
Tam oxu »нареч. 1. nümunəvi surətdə, çox gözəl, çox yaxşı; дети веди себя примерно uşaqlar özlərini çox yaxşı aparırdılar; 2. ibrət üçün, dərs olmaq üçün, dərs
Tam oxu »...on their best behaviour Uşaqlar özlərini çox yaxşı aparırdılar, 2. nümunəvi əxlaq / davranış: tərbiyə, ədəb, nəzakət; to be on / upon one’s ~ mətanət
Tam oxu »...установить порядок, nizama düşmək упорядочиваться, упорядочиться, nümunəvi nizam образцовый порядок 2. распорядок (установленный порядок в каком-л. д
Tam oxu »...1. Klassik tərəfindən yaradılmış (bax klassik 1-ci mənada), ən nümunəvi, nümunə ola biləcək. Klassik ədəbiyyat. “Koroğlu” operası Azərbaycan musiqisi
Tam oxu »...тепловой излучатель, etalon şüalandırıcı эталонный излучатель, nümunəvi şüalandırıcı образцовый излучатель 2. облучатель (установка для облучения ког
Tam oxu »...поведение (образ жизни, совокупность поступков и действий кого- л.). Nümunəvi əxlaq примерное поведение, əxlaq xətti kimin линия поведения кого, əxla
Tam oxu »...adam, kitabxana üzvü, kitabxanadan istifadə edən şəxs. Oxuculara nümunəvi xidmət. Oxucu bileti. □ Oxucu zalı – bax oxu zalı (“oxu”da). 3. is. Tutuşdu
Tam oxu »