is. [ər. sənduq və fars. …dar] köhn. Sarayda, yaxud zadəgan evlərində maliyyə (pul) işlərinə baxan şəxs
Tam oxu »[ər. sənduq və fars. ...dar] сущ. куьгьн. сарайда ва я варлубурун кӀвалера пулунин крариз килигдай кас
Tam oxu »сущ. 1. сундучок 2. ларец, ларчик (ящичек для хранения драгоценностей, каких-л. мелких предметов, часто с отделкой, украшениями)
Tam oxu »is. Kiçik sandıq. Üzükləri sandıqçaya qoymaq. – [Şəhrəbanu xanım:] Şərəfnisə xanım, balam, pul sandıqçasını bura gətir
Tam oxu »...naftalin tökmək. [Musanın nəvəsi] köhnə kostyumlarını naftalinləyib sandığa yığdı. Qantəmir. [Adil:] Bir neçə gündən sonra atam anamın paltarını naft
Tam oxu »м kiçik mücrü, sandıqca, kiçik qutu; ◊ а ларчик просто открывался məsələ tamamilə aydın idi.
Tam oxu »...köhn. Kənarları xəzli qadın paltarı. [Məşədi Xonku] köhnə katbini sandıqdan çıxardıb, xəzlərini güvədən təmizləmişdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »casket1 n 1. mücrü, sandıqça, qutu; 2. amer. tabut casket2 v 1. mücrüdə / sandıqçada gizlətmək; 2. amer. tabuta qoymaq
Tam oxu »f. to find* / to have* room, to go* in; Bütün şeylər sandığa sığdı There was room for all things in the trunk
Tam oxu »гл. 1. эцигун, ттун; şeyləri sandığa yerləşdirmək затӀар сандухда эцигун; 2. ацукьарун, чка авун, яшамиш жедай чка гун; 3. эцигун (мес. больницада); 4
Tam oxu »I (İrəvan) cəftə keçirilən halqa. – Ay usta, bizim sandığa bir düymə çal II (Bərdə) başı yumru mıx. – Bazara gedirsən, bir az düymə al
Tam oxu »...mücrüdən zər medalyonu; Çıxarıb istəyir taxa boynuna (B.Vahabzadə); SANDIQÇA Əbülhəsən bəy: O bunu deyərək balaca bir sandıqça gətirdi, oradan bir də
Tam oxu »...divarda açılan oyuq. Taxçalara düzülübdü bir neçə samovar, sandıqça … və xırdavat şeylərdən. C.Məmmədquluzadə. Mətbəxin divarlarında xırda taxçalar o
Tam oxu »is. Balaca sandıqça. Taxçaya düzülübdü bir neçə boğça, köhnə papaq və bir-iki mücrü. C.Məmmədquluzadə. Bir gün Həsənin əli dinc qalmayıb mücrünün dibi
Tam oxu »...qablaşdırmaq, yerləşdirmək; to ~ clothes in a trunk paltarları sandığa qablaşdırmaq; 2. doldurmaq (ağzına qədər), tıxmaq; to ~ a trunk with clothes s
Tam oxu »I (Quba) içərisinə iynə, sap və s. qoymaq üçün küləşdən hörülmüş sandıqça. – Fatimə xalanün safudi itib, uni axtaradəm II (Quba) küləşdən toxunmuş pap
Tam oxu »