1. taking the rap for somebody else / shouldering other people’s sins в чужом пиру похмелье; 2. to fall (to get) into someone’s toils (clutches, fangs
Tam oxu »free-for-all / scuffle / tussle / Cf. sacks on the mill * куча мала (общая свалка)
Tam oxu »başqasının törətdiyi işin cəzasını çəkmək; ~ başqasının oduna yanmaq.
Tam oxu »...tökülüb-töküşdürülmə, nizamsız halda tökmə; 3. zibillik; zibil tökülən yer, zibilxana; 4. məc. yığın, topa, nizamsız halda tökülmüş şeylər; 5. vuruşm
Tam oxu »1. atma, atılma, yerə tökmə; 2. zibillik, zibilxana; 3. yığın, topa; 4. vuruşma, qarışıqlıq,vurhavur
Tam oxu »n zibilxana, zibil qutusu, zibil tökülən yer; to throw smth. on the ~ bir şeyi zibil qutusuna atmaq
Tam oxu »ж 1. çirkab borusu; 2. çirkab quyusu; 3. zibilxana; 4. məc. yavaxana; 5. zool. ifrazat dəliyi (bəzi heyvanlarda bağırsaq və sidik-cinsiyyət orqanların
Tam oxu »1. Başqasının törətdiyi işin cəzasını çəkmək; ~ başqasının zibilinə düşmək. 2. Başqasının dərdinə, qayğısına qalmaq, başqasının fikrini çəkmək.
Tam oxu »...(balıqda). – Balığın simin almamış pişirmisən? II (Salyan) kif, üfunət. – Zibilxana:n simi adamı kanardan vırır
Tam oxu »is. Zibil tökülən yer; zibilxana. Zibili zibilliyə tökmək. – Vəziri qarğa olanın ağzı zibillikdə gərək. (Ata. sözü). ◊ Zibilliyə atmaq məc. – lüzumsuz
Tam oxu »сущ. зибилар вегьидай чка, зибилхана; хъурт; ** zibilliyə atmaq пер. хъуртал вегьин (лазимсуз, виже текъвер са затӀ хьиз гадарун, рикӀелай алудун).
Tam oxu »...cır-cındır / zir-zibil topası; zibil yığını / qalağı; 2. zibillik, zibilxana, zibil tökülən yer dump2 v 1. tökmək, yığmaq (bir yerə); 2. atmaq, boşal
Tam oxu »...read a ~ 1) yararsız şeyləri oxumaq; 2) pornoqrafik kitablar oxumaq; 3. zibilxana muck2 v I 1. peyinləmək, peyin vermək; 2. peyin kürümək; peyindən t
Tam oxu »...4. yüngül zərbə, itələmə; 5. maillik, yatıqlıq; 6. zibillik, zibilxana; 7. amer. çaypulu; to give someone a ~ bir kəsə çaypulu vermək; 8. amer. məslə
Tam oxu »...затруднительном положении; əngələ düşmək попасть в переплет; zibilinə düşmək kimin пострадать из-за кого; iynə atsan yerə düşməz иголке негде упасть;
Tam oxu »