...сцапать (изловчившись, получить, урвать что-л.). Böyük məbləğdə pul çırpışdırmaq сцапать крупную сумму денег
Полностью »f. Gizlicə götürmək; oğurlamaq, çalmaq. Qurban demir ki, gərək kartoşkaya qarovul çəkək? Demir ki, kulaklar kartoşkanı çırpışdırırlar? Mir Cəlal
Полностью »f. to pinch (d.), to snap (d.); Kimsə mənim kibritimi çırpışdırıb Someone has pinched my matches
Полностью »глаг. 1. kimi kimlə сталкивать, столкнуть кого с кем 2. понуд. заставить кого биться, бороться, сражаться
Полностью »Bir-birinə qarışdırmaq, aranı vuruşdurmaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...встряхивать, встряхнуть что-л. (приподняв, тряхнуть). Xalçanı çırpdırmaq просить встряхнуть ковер 2. вытряхивать, вытряхнуть (тряся, встряхивая, очис
Полностью »filch1 n 1. xırda oğurluq; 2. oğurlanmış əşya filch2 v oğurlamaq, çırpışdırmaq; to ~ a book out of a library kitabxanadan kitab çırpışdırmaq / oğurlam
Полностью »...dartmaq; 2. birdən çəkmək, birdən götürülmək; 3. birdən qopmaq; 4. çırpışdırmaq, qopartmaq
Полностью »...götürüb aparmaq, sürüyüb aparmaq; 2. zorla aparmaq; 3. oğurlamaq, çırpışdırmaq; xəlvəti götürmək.
Полностью »...qanad çalmaq; onu guneş çarptı – onu gün vurdu; 2) oğurlamaq, çırpışdırmaq; 3) vurmaq (riyazi anlamda) çalmaq, çarpmaq, çırpışdırmaq, çırpmaq, oğurla
Полностью »гл. 1. кукӀурун, гьалдарун, гьавалатун (мес. аялар сад-садал); 2. qapışdırmaq (1,2).
Полностью »...təhrik etmək, qarpışmağa vadar etmək; vuruşdurmaq. Uşaqları qarpışdırmaq. 2. bax qapışdırmaq 1-ci mənada. Yallı bitər-bitməz, artırmadan bir-iki ovuc
Полностью »глаг. 1. заставить (вынудить) драться. Uşaqları qarpışdırmaq вынудить детей драться 2. nəyi расхватывать, расхватать что. Kitabın birinci nəşrini qarp
Полностью »...qırışdırmaq морщить лицо от боли 2. мять, смять, измять. Süfrəni qırışdırmaq смять скатерть, paltarı qırışdırmaq смять платье
Полностью »f. to wrinkle (d.), to pucker (d.), to crease (d.); paltarı ~ to wrinkle a dress: qaşqabağını ~ to pucker (up) one’s brows, to screw one’s face into w
Полностью »...hala salmaq, büzüşdürmək, əzik-büzük hala salmaq. Paltarı qırışdırmaq. – Onun [Muradın] saçlarını ağardan, üzünün dərisini qırışdıran yarım əsrlik bi
Полностью »...(авун); шуьткьуьрун, буьнжуькьарун (мес. пек); 2. агажун; alnını qırışdırmaq пеле биришар ттун; пел агажун, пел чӀурун.
Полностью »...təmizləmək; 2.silmək, özünü təmizə çıxartmaq; 3. yuyub aparmaq; 4. çırpışdırmaq, oğurlamaq; 5. qırmaq, məhv etmək
Полностью »...basmaq, sıxmaq, sıxışdırmaq. СПЕРЕТЬ II сов. dan. oğurlamaq, çırpışdırmaq, aparmaq.
Полностью »...başdansovma etmək; 4. içmək, başına çəkmək (içki); 5. vulq. oğurlamaq, çırpışdırmaq.
Полностью »...aparmaq; 2. məc. kəsmək, verməmək, əksik vermək; 3. məc. oğurlamaq, çırpışdırmaq; 4. sıxaraq (çəkərək) daraltmaq, həcmcə kiçiltmək.
Полностью »сов. 1. yalamaq, yalayıb təmizləmək; 2. məc. dan. çırpışdırmaq, oğurlamaq; ◊ будто корова языком слизнула; как языком слизнуло bir parça əppək oldu, i
Полностью »...çəkmək, götürmək, çıxarmaq, dartıb götürmək; 6. dan. oğurlamaq, çırpışdırmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. toxunmaq, əl vurmaq, dəymək; 2. dan. çırpışdırmaq, oğurlamaq; 3. dan. narahat etmək, mane olmaq, incitmək; dəyib-dolaşmaq, toxunm
Полностью »...1. bax свистеть; 2. ilişdirmək, çəkmək, vurmaq; 3. oğurlamaq, çırpışdırmaq; ◊ когда рак (на горе) свистнет dəvənin quyruğu yerə dəyəndə, yaşıl ayın b
Полностью »...tələsik götürmək, bir-birinin əlindən qapıb almaq, dartışdırmaq. 2. Çırpışdırmaq, oradan-buradan götürmək. 3. icb. İtləri bir-birinin üzərinə saldırm
Полностью »...(at); 3. birdən qopmaq (başlamaq); рванул ветер birdən külək qopdu; 4. çırpışdırmaq, qopartmaq.
Полностью »(-из, -на, чуьнуьх/-а) f. 1. oğurlamaq; çalmaq, çırpışdırmaq; чуьнуьхай затӀунихъ берекат жедач. Ata. sözü haram malın bərəkəti olmaz; 2. is. oğurlama
Полностью »(-из, -на, чуьнуьх/-а) f. 1. oğurlamaq; çalmaq, çırpışdırmaq; чуьнуьхай затӀунихъ берекат жедач. Ata. sözü haram malın bərəkəti olmaz; 2. is. oğurlama
Полностью »...zökəm olmaq; 4. ələ keçirmək, ovlamaq, tapmaq; 5. dan. oğurlamaq, çırpışdırmaq.
Полностью »...sürüyüb düşürmək; 2. çəkib yığmaq, sürüyüb yığmaq; 3. oğurlamaq, çırpışdırmaq, aparmaq.
Полностью »...pulu oğurladığı üçün polis tərəfindən həbs edildi; 2. oğurlamaq, çırpışdırmaq; Who’s nabbed my pen? Mənim qələmimi kim çırpışdırıb?
Полностью »...etmək, sıxmaq; 4. aparmaq (ağır şeyi, yekə şeyi); 5. oğurlamaq, çırpışdırmaq; 6. çıxmaq, pırtlamaq, pırtlayıb çıxmaq, üzə çıxmaq, büruzə çıxmaq; ◊ пе
Полностью »...(su) aparmaq; водой смыло лодку qayığı su apardı; 5. məc. vulq. çırpışdırmaq, oğurlamaq; 6. (hərbi) qırmaq, məhv etmək; ◊ как (водой) смыло yoxa çıxd
Полностью »...gəzdirmək, axtarmaq, eşələmək, əlləşdirmək; b) məc. oğurlamaq, çırpışdırmaq; капаш ягъун (капашдив къачун) ovucla götürmək, ovuclamaq, xışmalamaq.
Полностью »...винел алай тут, кицик ва мс. емишар чилел авудун, кӀвадарун; 7. кил. çırpışdırmaq; 8. хун (чурун патал какаяр хана къене авайди къапуниз ичӀирун).
Полностью »...düyünün kəfini yığırdı. Ə.Vəliyev. ◊ Kəf getmək dan. – oğurlamaq, çırpışdırmaq, qoparmaq. Kəf gəlmək – hiylə işlədərək aldatmaq, kələk gəlmək. Gərək
Полностью »...manat pulla bir qızıl saatını çalıb getmişdi (M.S.Ordubadi); ÇIRPIŞDIRMAQ Aslan: ..Sonra çırpışdıracağam (S.Rəhman); QAPMAQ Dedi: – Yorğan üçün imiş
Полностью »...çiynində aparmaq (bir şeyi); 3. oğurlamaq, çalmaq, qaçırmaq, çırpışdırmaq, alıb qaçmaq; 4. məhv etmək, dağıtmaq, yox etmək, puç etmək; муьгъ селди ту
Полностью »...cattle were pinned Naxırı xalxala saldılar; 7. d.d. oğurlamaq, çırpışdırmaq; I’m sure they intended to pin my money Mən əminəm ki, onlar mənim pulumu
Полностью »...под сукном fikir verilməmək, baxılmamaq; плохо лежит oğurlamaq, çırpışdırmaq olar; душа (сердце) не лежит к кому-чему ürəyimə (ürəyinə) yatmır.
Полностью »...becərir, tut ağaclarını çırpır, tutundan sirkə qayırırdı. Çəmənzəminli. 6. bax çırpışdırmaq. [Xortdan:] Görəsən, varislərindən nə qədər çırpıbdır. Ə.
Полностью »...gölünə aparırdı. M.S.Ordubadi. 4. Oğurlamaq, çalmaq, qaçırmaq, çırpışdırmaq, alıb qaçmaq. Əzizim, nə xandılar; Nə sultan, nə xandılar; Apardılar yarı
Полностью »