нар. кьуьд тир вахтунда. ХъуьтӀуьз тади гана хупӀ ваз аязди... Е. Э. Билбил. ХъуьтӀуьз Риза члада гьахьай кӀизри хьиз кӀваляй экъечӀ хъийидачир. А.
Полностью »(нареч.) - зимо : гатуз гьазурайди хъуьтӀуьз неда (погов.) - зимой едят то, что припасают летом.
Полностью »1. zərf qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьу
Полностью »1. zərf qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьу
Полностью »1. zərf qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьу
Полностью »прил. хъуьтӀуьз недай. Буш кьамир куьне зи гафар. Аквадан квез цӀинин марфар? КӀватӀа гьакӀ хъуьтӀуьн алафар Гьайванариз тӀуьн патахъай. С. С. Гад
Полностью »...sif.; гатун гьазурвал хъуьтӀуьз, хъуьтӀуьн гьазурвал гатуз аквада. Ata. sözü yay işini qışda gör, qış işini yayda; 2. qış -i [-ı]; хъуьтӀуьн варцар q
Полностью »...sif.; гатун гьазурвал хъуьтӀуьз, хъуьтӀуьн гьазурвал гатуз аквада. Ata. sözü yay işini qışda gör, qış işini yayda; 2. qış -i [-ı]; хъуьтӀуьн варцар q
Полностью »...sif.; гатун гьазурвал хъуьтӀуьз, хъуьтӀуьн гьазурвал гатуз аквада. Ata. sözü yay işini qışda gör, qış işini yayda; 2. qış -i [-ı]; хъуьтӀуьн варцар q
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. tib. qotur; хъутур хьун (хъутурди кьун) qotur olmaq, qoturla(ş)maq; 2. qotur, qoturu olan, qoturlu; хъутур цӀегь qotur keçi; 3. dan
Полностью »(-ваз, -уна, хутур) 1. salmaq, qoymaq; taxmaq, keçirmək; гапур къакъара хутун xəncəri qınına salmaq; 2. yerinə salmaq (yerindən çıxan şeyi); 3. əlavə
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. tib. qotur; хъутур хьун (хъутурди кьун) qotur olmaq, qoturla(ş)maq; 2. qotur, qoturu olan, qoturlu; хъутур цӀегь qotur keçi; 3. dan
Полностью »1. мягкий, нежный : хъуьтуьл фу - мягкий хлеб; хъуьтуьл хъуьцуьган - мягкая подушка. 2. (перен.) добродушный, мягкий; мирный (о человеке) : хъуьтуьл и
Полностью »чесотка; шелудивость : адак хъутур ква - у него чесотка; хъутур квай балкӀан - шелудивая лошадь; хъутур акьалтун / хъутурди кьун - покрываться чесоточ
Полностью »...кӀвализ хтана. ЦӀару хаймадал кӀвачер кучудна ацукьна, папа хъсан хъуьтуьл къуьлуьн фу, ниси, нек ва чай-шекер гъана вилик эцигна. А. Ф. Риза. 2) к
Полностью »...кваз хьун. Сагъираз гьарай гана: «Хам чакъалдинди я, чакъалдин! Вични хъутур квай! У. Къемберов. Сел.
Полностью »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək
Полностью »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək
Полностью »1. yumşaq; хъуьтуьл мес yumşaq döşək; хъуьтуьл фу yumşaq (təzə) çörək; 2. mülayim, həlim; хъуьтуьл гьава yumşaq hava; * рикӀ хъуьтуьл хьун bax рикӀ; х
Полностью »1. yumşaq; хъуьтуьл мес yumşaq döşək; хъуьтуьл фу yumşaq (təzə) çörək; 2. mülayim, həlim; хъуьтуьл гьава yumşaq hava; * рикӀ хъуьтуьл хьун bax рикӀ; х
Полностью »1. yumşaq; хъуьтуьл мес yumşaq döşək; хъуьтуьл фу yumşaq (təzə) çörək; 2. mülayim, həlim; хъуьтуьл гьава yumşaq hava; * рикӀ хъуьтуьл хьун bax рикӀ; х
Полностью »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək
Полностью »прил. хъуьтӀуьн; хъуьтӀуьз талукь тир; къуьд патал тир (мес. пекер); хъуьтӀуьз бес жедай кьадар (мес. тӀуьн, векь, кӀарасар).
Полностью »(хъуьтӀуь, хъуьтӀе, хъуьтӀер) - зима : хъуьтӀуьн - зимний; хъуьтӀуьн къар - зимние дни; кӀеви кьуьд - суровая зима; хъуьтуьл кьуьд - тёплая, умеренная
Полностью »нар. гуьтӀуь гьалда аваз. Хуьруьн рекьер гуьтӀуьз акуна. Р. Синонимар: гуьтӀуьдаказ, дардиз, дарискъалдиз, шуькӀуьз. Антонимар: гьяркьуьз, гьяркьуьдак
Полностью »...тж. бутузик О здоровом, упитанном и крепком ребёнке, мальчике. Этакий бутуз родился.
Полностью »I нареч. целиком, целыми кусками. Bütün-bütün udmaq глотать целиком, целыми кусками II прил. целые
Полностью »zərf Bütöv parçalarla, bütün halda. Gilası bütün-bütün udma, çeynə, tumunu çıxart. Mir Cəlal.
Полностью »...sahəsi. Mülki hüquq mütəxəssisi. Cinayət hüququndan mühazirə. Hüquq elmləri doktoru. – Mehman sənədlərini təqdim edib hüquq fakültəsinə daxil oldu. S
Полностью »...əməliyyat; həmlə. Cəbhə boyu hücum. Düşmən üzərinə şiddətli hücum. Hücumun qabağını almaq. – Qala qoşunu düşmənin hücumunu dəf etməyə çalışırdı… Çəmə
Полностью »zərf [fars.] köhn. 1. Hələ, hələ ki. Dedim: – Getmə, bala, hənuz uşaqsın; Dünyanın işini bilən tapılmaz… M.Müşfiq. 2. İndi, indicə. Dedi: “Qışdır, hən
Полностью »is. [ər.] Su yığıb saxlamaq üçün daşdan, kərpicdən və s.-dən düzəldilmiş sututar; çarhovuz. Üzgüçülük hovuzu
Полностью »...hüdudlarını Kirmana qədər genişləndirmişdir. M.S.Ordubadi. 2. Hədd, ölçü, hədd-hüdud. Uşağın sevincinin hüdudu yox idi. – Hüdudu var hər ağrının, hər
Полностью »...живедай фидай кьамарал алаз пар тухудай улакь. Чи хуьруьнбуру хъуьтӀуьз тамай кӀарасар гъелцелди гъидай. Р. 2) хъуьтӀуьз живедай аялар вичел ац
Полностью »сущ. 1. ккал (хъуьтӀуьз дагъдай эвичӀна хпер, малар хуьн патал чиле векь авай паласадин чка); къишлах (нугъ.); 2. кьуьд акъуддай (хъуьтӀуьз яшамиш жед
Полностью »...душабни гъуьр акадарна чрай, кьурурна недай ширинлух (гзафни-гзаф хъуьтӀуьз неда).
Полностью »[fr. mousson, əsli ər. mövsüm] муссон (хъуьтӀуьз кьураматдилай гьуьлуьхъ, гатуз гьуьлелай кьураматдихъ фидай гар).
Полностью »сущ.; -а, -а; -ар, -ри, -ра гатуз, хъуьтӀуьз кӀурт алаз къекъведайди; дегиш партал авачирди, кесибди.
Полностью »zərf yazda, baharda; гатфариз ксайди хъуьтӀуьз шехьда. Ata. sözü yaz günündə tərləməyən qış günündə titrəyər.
Полностью »сущ. бот. пахладиз ухшар емишар, жегьре рангунин цуьквер жедай, хъутӀуьз пешер авадардай са ттар (кул).
Полностью »[fars.] сущ. парник (хъуьтӀуьз цуьквер, къацубур, афнияр ва мс. цана агакьрун патал шуьшеяр авай рамкайралди кӀевнавай чими чка).
Полностью »сущ. зоол. чӀалус, джар-нуькӀ, чӀулав нуькӀ (хъуьтӀуьз чими чкайриз куьч жедай, кӀелдай са къуш); // чӀалусдин (мес. муг).
Полностью »...basdırmaq; 2. чичӀег, истивут, кьеле тур як ва абурукай авур хуьрек; // хъуьтӀуьз тӀуьн патал чуруна хвенвай як.
Полностью »...гуьгъуьнилай, зулун вилик жедай пуд вацран вахтунда. Садбуруз вун хъуьтӀуьз - аран, гатуз - дагъ... Е. Э. Девран, гьей! Гатуз жеда квев дамахар, А
Полностью »...вучрай, уьмуьрда зун чӀуру рекье хьайи кас туш... Ж. Садра хъуьтӀуьз, садра гатуз...
Полностью »...вучрай, уьмуьрда зун чӀуру рекье хьайи кас туш... Ж. Садра хъуьтӀуьз, садра гатуз...
Полностью »zərf yayda, yay zamanı; гатуз юрфариз гьекь акъат тавурдавай хъуьтӀуьз юрфар чими ийиз жедач. Ata. sözü yayı kölgədə oturan qışı ocaq axtarar.
Полностью »...тир, герек тир, игьтияж патал гьазурдай затӀар; qış mayehtacı хъуьтӀуьз лазим тир затӀар; ov mayehtacı гъуьрчез лазим тир затӀар.
Полностью »...-иле балугъчи пешекарвал. Балугъчивал регьят пеше туш, иллаки хъуьтӀуьз. Р. * балугъчивал авун гл., ни гьуьлера, вацӀара балугъар хуьн ва абурукай м
Полностью »...яровая пшеница; гатфар алукьна - весна наступила; гатфариз ксайди хъуьтӀуьз шехьда (погов.) - спавший весною поплачет зимою.
Полностью »голод и холод : хъуьтӀуьз каш-мекь тефей хпер - овцы, которые зимой не знали ни голода, ни холода; кашар-мекьер авун - спрашивать, беседовать (при вст
Полностью »сущ.; -чуни, -чуна; -чар, -чари, -чара 1) хъуьтӀуьз тӀуьн патал гьазурнавай техил. Раж регъвена, цӀай-кӀарас гьазурна, жемят архайин я. З. Э. Муькъ
Полностью »...хъицикьдин бапӀах жедай. Н. А. Етим Эмин. Вагьуф бубади адетдин валчагъ, хъуьтӀуьз хъицикьдин кӀурт алукӀдай. М. Вагьабов. Вагъуф-буба.
Полностью »...готовность, подготовленность. 2. подготовка : гатфарин гьазурвал хъуьтӀуьз, хъуьтӀуьн гьазурвал гатуз ая (погов.) - к весне готовься зимой, а к зиме
Полностью »туьрг, сущ.; -ди, -да; -ер, -ри, -ра хъуьтӀуьз хилер хуьзвай чка. - Ибур вуч ахмакьар тир, и хуьр куьчарна кӀанда лугьудайбур?! - вичин къишлахрал,
Полностью »...экъечӀай вечрез кьекьведай чка жедачир. Къ. Къ. КӀири Буба. ХъуьтӀуьз куьгьне ЦицӀигъа гъвечӀи аялар Мислиман кикӀай авахьзавай. С. М. ЦицӀигъ-на
Полностью »...ацукьдай яргъивал авай затӀ. Гуьрчег гамар экӀана гьакӀ чилизни, ХъуьтӀуьз диван хьана кӀвале дидедин. Ш. Къ. Бурж. Къилинж Салегь иесиди вичиз къа
Полностью »[fars.] сущ. 1. бот. фисташка (1. хъуьтӀуьз пеш вегьидай, кьурагьвилиз давамлу, кӀеви хъире алай майва гъидай, субтропик чкайра экъечӀдай са ттар; //
Полностью »...ва винел вегьей накьвади чил чин кьуникай хуьда, накьвадик хъуьтӀуьз кӀватӀ хьайи кьеж тада, тум хъсандиз экъечӀуниз куьмекда. ЛГ, 1998, 26. XӀ.
Полностью »...чуьхуьнагар кьванни ая. 3.3. КУТВ-диз фена. Йисан кьиляй-кьилиз. ХъуьтӀуьз жендек живедай язава, муркӀадин це чуьхуьнагар ийизва. Гьар юкъуз. ЛГ,
Полностью »...А. Умуд. Ахцегь районда чӀехи хуьрерикай сад тир Луткунар, гатуз-хъуьтӀуьз датӀана, хъсандиз рагъ алцифдай гуьнедин кӀане, Самур вацӀун къвалал ал
Полностью »...kürsüsü кил. kürsü 2); 3. пер. къуллугъ, везифа; 4. виликра: хъуьтӀуьз жуваз чим акъудун патал винелай чӀехи яргъан вегьенвай, кӀаникай чалада (ва я
Полностью »...гьисабиз хьанач, акадарна. Р. 3) кӀвалахда вахт ахъай тавун. Ада я хъуьтӀуьз, я гатуз гьич са югьни акадарнач. Р.
Полностью »...(азарлуди); 2. пер. муг, са затӀунин гзаф авай чка; 3. ятах (зулуз, хъуьтӀуьз хпер, малар хуьдай чка).
Полностью »...шамагъаждин тарар аваз хьанай. А. А. Умуд. Шамагъаждин гуьрчегвал я хъуьтӀуьз, я гатуз хкахьдач. Р. Пенжердихъ вацран экв галай, дакӀардин шуьшейр
Полностью »...-йра 1) хъуьтӀуьн вахтунда севре ахварик кваз ял ядай гьал. ХъуьтӀуьз Риза члада гьахьай кӀизри хьиз кӀваляй экъечӀ хъийидачир. А. Ф. Риза. Са б
Полностью »...-йра 1) хъуьтӀуьн вахтунда севре ахварик кваз ял ядай гьал. ХъуьтӀуьз Риза члада гьахьай кӀизри хьиз кӀваляй экъечӀ хъийидачир. А. Ф. Риза. Са б
Полностью »...хъваз ацукьдай. ЛГ, 1993, 16.ӀӀ. Сарар сагъламбур хьун патал хъуьтӀуьз ва гатфарин сифте кьиляй жикӀийрин чай хьун, цик квай келемрин салатар тӀ
Полностью »...къванцин - каменный; къванцин цал - каменная стена; гатуз гъайи къван хъуьтӀуьз бакара къведа (погов.) - камень, принесённый лётом, может пригодиться
Полностью »...кӀвачер кучудна, халичадал ацукьнавай. А. Ф. Бубадин веси.... хъуьтӀуьз рагъ атайла, инсанар къаварал ацукьда, гьарда вичин са дерди ийида: итимри
Полностью »...гьабурув гва. Къ. М. Дагъларин деринрин булахар. [НацӀамур]. Алатай хъуьтӀуьз студентри кьал къачунвай, къуза пата авай тӀаквенрай къай къвезва,
Полностью »