v 1. kədərləndirmək, qüssələndirmək, qəm-qüssə gətirmək / vermək; ovqatını təlx etmək, məyus etmək; to ~ smb
Полностью »...серфе, имкан; girəvə düşmək (гъиле) фирсет гьатун, серфе гьатун; girəvə tapmaq кил. girəvələmək; girəvəni əldən buraxmaq (qaçırmaq) фирсет гъиляй ахъ
Полностью »(Bakı, Kəlbəcər, Kürdəmir, Quba, Şəki) bax giravə. – Diyəsən sənün əlüvə yaxşı girəvə düşüb (Bakı); – Yaxşı girəvə düşütdü, əlq:, nə isdəsən eliyə bil
Полностью »...Girəvədə durmaq сидеть в засаде 2. благоприятный, удобный случай. Girəvə tapmaq найти удобный случай, улучить момент ◊ girəvəyə keçmək попадать, попа
Полностью »i. chance, opportunity; occasion; ~ düşmək to have* chance / opportunity; ~yə salmaq to choose* an opportunity, to seek* for chance, to choose* the ri
Полностью »Fars sözüdür, əsl mənası “pusqu” deməkdir. Bizdə “fürsət” mənasında işlədilir. Gir kəlməsi də farscadır, mənası “qüvvə” deməkdir (“qıçım girdən düşüb”
Полностью »...dastanının lüğəti) Sənəmin də gözü Koroğluya düşmüşdü. Bir gün girəvə tapıb təklikdə Koroğluya dedi. (“Koroğluynan Aypara”) ( İ.A., B.A)
Полностью »...imkan. Dovşan, tülkü, at, dəvə; Hərəsi söz deməyə; Axtarırdı girəvə. R.Rza. □ Girəvə düşmək – fürsət düşmək, imkan yaranmaq. Güldəstənin analığının b
Полностью »groove1 n 1. novça, novcuq; 2. tex. nov. oyuq, yuva, yanq; 3. suyun yerdə açdığı şırım, uzun balaca çay yatağı; 4. məc. yol, cığır, vərdiş, görənək; t
Полностью »I (Çənbərək) kiçik dərə. – Zimistan gələndə qarı çox olar; Uçar girvələrə tarı çox olar II (Salyan, Şamaxı, Şəki) 1
Полностью »gride1 n cırıltı, qıcırtı, xışıltı, vızıltı gride2 v 1. vızıltı ilə girmək / sancılmaq (həm də to ~ along / through); 2. deşmək, dəlmək, sancılmaq, də
Полностью »n 1. dərd, qəm, qüssə, kədər; great ~ böyük dərd; to be driven mad by ~ qəm-qüssədən dəli olmaq; to die of ~ dərddən ölmək; 2
Полностью »grime1 n bir şeyin üzərinə oturmuş / çökmüş çirk təbəqəsi / qatı; his, qurum grime2 v çirklətmək, kirlətmək, bulamaq, batırmaq, ləkələmək
Полностью »gripe1 n 1. sıxma, sıxac, qısqac; 2. ixtiyar, məngənə; in the ~ of a tyran zalımın ixtiyarında / əsarətində olma.; 3. pl kəskin ağrı, sancı (mədədə);
Полностью »Bax: girəvə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) 1. Keçid. 2. Keçidlərdə, yollarda qar yığını. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qollarına dəmir polad taxdıran,
Полностью »|| ГУРВА фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) жагъунин цацариз кӀур гана фидай рехъ авунвай чка
Полностью »grave1 n 1. qəbir, məzar, gör; to dig a ~ qəbir / gor qazımaq; to sink into the ~ ölmək; to sleep in the ~ əbədi yuxuya getmək; 2. məc. ölüm; untimely
Полностью »n. entry, opening through which one enters; duct, passage; lane; passageway; orific e, hole into a passage (especially in the body, i
Полностью »1. нареч.; (итал. grave - важно, тяжело, серьёзно); муз. Серьёзно, значительно, несколько торжественно и медленно (о характере и темпе исполнения музы
Полностью »...волосы на шее некоторых животных. Лошадиная грива. Львиная грива. б) отт. Густые длинные волосы человека. 2) а) Продолговатая возвышенность, гряда с
Полностью »f. to grieve (d.), to cause grief (to smb.), to give* a lot of trouble, to cause smb. to become troubled
Полностью »drive1 n 1. getmə, gəlmə (miniklə); sürmə; 2. gəzmə, gəzinti, gəzintiyə çıxma (maşında və s.); to go for a ~ gəzintiyə çıxmaq (miniklə); 3. qovma; təq
Полностью »sieve1 n 1. xəlbir, şadara, ələk; 2. məc. boşboğaz, söz saxlamayan, çoxdanışan ◊ to put water into a ~ ≅ xəlbirlə su daşımaq (yəni mənasız işlə məşğul
Полностью »f. 1. to burn* down / up; 2. məc. to grieve, to be* pained / annoyed; bir şeyə görə ~ to grieve for smth. much / greatly
Полностью »...sadden (d.), to grieve (d.); ~ olmaq to repent, to be* sad; to grieve; O, öz hərəkətindən peşman olmuşdu He repented for his behaviour II. s. repenta
Полностью »i. groan(ing), moan; ahu-vay etmək to pine, to grieve (for); to moan (over, for)
Полностью »...influence (d.), to have* influence (on, upon); 2. to cause to grieve (d.), to make* smb. sad, to sadden (d.)
Полностью »f. 1. to be* sad / melancholy; 2. to long (for), to grieve (for), to miss; to be* bored; vətən / ev üçün ~ to be* / to feel* homesick
Полностью »...sorry, remorseful; mournful, grievous; хажалат авун or хажалатар авун v. grieve, mourn; regret, sorrow; хажалат хьун v. sorrow, mourn; sadden; хажала
Полностью »i. grief, sadness, distress, sorrow; ~ yemək / cəkmək to grieve, to be* sad, to long (for), to yearn (for); (keçmişdə baş vermiş bir iş ücün) to mourn
Полностью »...gasping for a drink, to be* parched with thirst; 2. məc. to grieve (about, for, over); ◊ canı ~ to worry about (d.), to take* to heart (d.); ◊ halına
Полностью »...drink in, soak up, sop; 8) v. deal a blow; ♦ гъам чӀугун v. grieve, mourn; regret, sorrow; кеф чӀугун a) v. delight, be glad, enjoy, receive pleasure
Полностью »...go* through fire and flame; ~a yanmaq 1) to suffer (from); 2) to grieve (for); ~una yanmaq to suffer (for), to grieve (for); özünü ~a atmaq / çırpmaq
Полностью »i. grief, sorrow, distress; ~ çəkmək to grieve (for), to sorrow (for); ~ əlindən dəli olmaq to be* distraught with grief; ~ə düşmək 1) to get* into tr
Полностью »...secret; 2) to cheer up (d.), to brighten (d.); ◊ ürəyini yemək to grieve; to be* anxious; ◊ ürəyini yumşaltmaq to move to pity, to stir the pity (of)
Полностью »...What are you thinking about? 2) (kədərlənmək, qəm yemək) to grieve (about, at, for, over); to lament (d.), to brood (over); ~ irəli sürmək to put* fo
Полностью »...to tire / to weary oneself, to fatigue oneself; ~ı yanmaq to grieve (about, for, over, at); to be* anxious / worried (about); ~ına lərzə düşmək to tr
Полностью »