...растоптать; Könlunu paymal etmək растоптать душу; 2. уничтожить. paymal olmaq: 1. быть растоптанным, оскорблённым; ömrüm paymal oldu жизнь моя растоп
Полностью »[fars.] сущ.: paymal etmək (eləmək) кӀвачик кутун (вегьин), зелил авун, тагькъир авун; paymal olmaq кӀвачик акатун, пуч хьун, гьич хьун, зелил хьун.
Полностью »is. [fars.] : paymal etmək (eləmək) – ayaq altına salmaq, zəlil etmək, təhqir etmək. Neyləmişdi sənə Vaqif, a zalım; Onu qəm əlində payimal etdin. M.P
Полностью »Farsca pay (ayaq) və ərəbcə mal (hərfi mənası “ayaq malı”) hissələrindən ibarətdir. “Tapdanmış” deməkdir
Полностью »z.: ~ etmək to destroy (d.), to ruin (d.); ~ olmaq to be* destroyed, to be* ruined
Полностью »(Şəki) yorğan-döşək. – Partalı sal yatax ◊ Partala düşmax – xəstələnmək, yorğan-döşəyə düşmək. – Əli partala düşütdü
Полностью »I (Kürdəmir) çox böyük kisə. – Parxal meşoydan çox tutur II (Tabasaran) kəndirdən toxunmuş palaz. – Aybikə bazardan yəxşi parxal gətürdi
Полностью »...mənada. Nədən ləğv oldu peymanlar; Verildi odlu fərmanlar. M.Ə.Sabir. □ Peyman bağlamaq (etmək) – əhd bağlamaq. Ovçu vermədi aman; Toruna düşdü tərla
Полностью »прил. устар. стойкий, твёрдый, прочный, крепкий; paydar olmaq быть стойким, твёрдым
Полностью »сущ. 1. клятва, обет, обещание. Peyman (bağlamaq) vermək давать, дать клятву, обет, обещание; peymanını sındırmaq (pozmaq) нарушить клятву, обет; не в
Полностью »bax baytar. [Nurcahan:] Başına dönüm, həkimbaşı, bu suyu bir baytal verib, mənim azarlıma dava adına… N.Vəzirov.
Полностью »...inəklər; Nədən olar şor, pendir, yağ, qaymaqlar? A.Səhhət. □ Qaymaq bağlamaq – bax qaymaqlanmaq. Qaymaq kimi məc. – 1) çox ləzzətli, dadlı; 2) son də
Полностью »sif. Çox huşsuz, key, fərasətsiz, bacarıqsız, aciz-avara. Maymaq uşaq. // İs. mənasında. Maymağın biridir. – [Bayram:] Onun üçün istəyir səni öz oğlun
Полностью »sif. Südü olan, süd verən, sağılan. Sağmal inək. – [Sürünün] içində bir dənə də olsun sağmal heyvan yoxdur. “Koroğlu”. Məclisin hər tərəfindən növbə i
Полностью »f. 1. Rəqəmləri sıra ilə demək, sadalamaq, sanamaq. Yüzə qədər saymaq. – Salman ona qədər saydı. S.Rəhimov. [Yusif Hümmətə:] Barmağınla sayırsan ki, f
Полностью »1. квашня, байвак, мямля, разиня; 2. неповоротливый, медлительный, мешкотный, несообразительный;
Полностью »1. считать, насчитывать, исчислять; 2. уважать, почитать, считаться (с кем или с чем), признавать (кого);
Полностью »I (Quba) ikiyaşar madyan. – Dişi atdu baytal, üzi də iki yaşında II (Çənbərək) 1. təkbaşına, yalqız 2. sərbəst. – Xanım baytal yetif, baytal gəzif
Полностью »сущ. зоол. кайман (род крокодила, распространенный в Центральной и Южной Америке)
Полностью »сущ. ротозей, разиня, зевака, растяпа, раззява; maymağın biri maymaq голова садовая
Полностью »...остывшего молока, сливок) II прил. 1. сметанный 2. сливочный. Qaymaq yağı сливочное масло ◊ qaymaq kimi: 1. очень вкусный и сладкий; 2. белоснежный;
Полностью »...дойный, молочный (дающий молоко). Sağmal camışlar дойные буйволицы ◊ sağmal inək дойная корова (о ком-, о чем-л., являющемся прибыльным источником до
Полностью »...последовательном порядке). Onadək saymaq считать до десяти, ürəyində saymaq считать про себя 2) только несов. знать названия и очередность следования
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кьушундин, гьукуматдин. идарадин лишан яз яргъи кӀарасдихъ акалнавай тайин рангунин гьяркьуь парча
Полностью »i. vow, promise; sədaqətlilik ~ı (sevgililərdə) lovers’ vows; kəbin ~ı the marriage vow; ~ı pozmaq to break* a vow; ~ bağlamaq to make* a vow; ~ı yeri
Полностью »adj 1. ən birinci, əvvəlinci, əvvəlki; 2. əsas, baş, vacib; ~ councillors baş məsləhətçilər / müşavirlər
Полностью »Farscadır. “Müqavilə”, “bağlaşma”, “razılıq” deməkdir (əhd-peyman deyirlər). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...aləmdədir! Hər zaman bu şən həyatı paydar istər könül. Ə.Vahid. □ Paydar olmaq – sabit olmaq, qaim olmaq, davam etmək. [Vaqif İrakli xana:] İnşallah,
Полностью »сущ.; - или, иле; - илер, - илери, - илера эркекди паб, аялрин диде тир гьал. - Вуна зун гьиниз тухузва? - хабар кьуна гьуьзел руша
Полностью »нар. къайдадик кваз. Гьелбетда, гьар гьи кархана къачуртӀани, ада пайгардиз, къайдадик кваз кӀвалах авун зегьмет чӀугвазвайбуруз лазим тир, къулаи
Полностью »нар. лазим тир къайдада... адан са чӀиб кьван шапкадикай хкатнавай мег эаз пайгар акунач. И. В. Чирхчир
Полностью »прил. лазим тир къайдада авай, хъсан ери авай.... заводди акъудзавай шлифовальный станокар акьван пайгарбур я хьи, абуру рандадай ягъай алатар
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра; пагьливан симинилай фидайла, адан гъиле жедай яргъи, дуьз лаш
Полностью »...гуя Абас тӀилисимда тунва, адаз вичикай хабар амач. На лугьуди, паквал, ядигарвал гакьунва, къужадиз зигьин амач, ам са гьихьтин ятӀани чехи гьиссер
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра инсанди вичел алукӀун патал парчадикай цванвай затӀ... электробритвадал чуру туна, парталар алукӀна, куьчедиз э
Полностью »урус, сущ.; - ди, - да; - ар, - ри, - ра пиян гьалдай экъечӀун патал пакад юкъуз хъван хъийизвай ички. Пахмилдикай магьрум хьана - Чи ван къведа н
Полностью »...пашман мани ямир... З. Р. Жегьил. Са чӀулав булут ала цавал къе, Пашман хиялдин лишан хьиз сефил. Б. С. Гьисс. Кагъазар гьар жуьрединбур - шадбур ва
Полностью »нар. сефил гьалда аваз. Рахан тийиз, зун туна пашман, алагуьзли. Е. Э. Алагуьзлидиз.
Полностью »...качеств, характеризующих женщину) : пабвиле къачун— брать в жёны; пабвал авун - заискивать (перед кем-л.), подлаживаться (к кому-л.).
Полностью »...1. прочный, устойчивый, стойкий (прям. и перен.) : ам гзаф пайгар гада я - он подходящий (хороший) парень; цӀинин кьуьдни хьана пайгар - нынешняя зим
Полностью »...qovğa etmək, vuruşmaq. Məst olub xalqa cidal etdim; Əqlimi cəhlə paymal etdim. S.Ə.Şirvani. // Məc. mənada. Uzun olsun ömrüm deyə; Gələn gündən borc
Полностью »...…Osmanlı arvadları bir yerə cəm olub nitqlər söyləyiblər və and içiblər ki, paymal olan hüquq və ixtiyarlarını qanuni-əsasi vasitəsilə geri alsınlar.
Полностью »