-e adj 1) tam, bütöv; 2) dolu; en ~ air açıq havada; en ~ jour günün günorta çağı; en ~e chambre otağın ortasında; en ~e mer açıq dənizdə; en ~e campa
Полностью »ağızdolusu la bouche pleine ; qarındolusu le ventre plein ; ovucdolusu les mains pleines
Полностью »plain1 n düzənlik, düzəngah, düzən; in the open ~ açıq düzənlikdə / düzəngahda; Salisbury Plain Solsberi düzənliyi plain2 adj 1. aydın; açıq, parlaq;
Полностью »-а, предл.; о плене, в плену; м. 1) Лишение свободы, захват в неволю кого-, чего-л. противником. Взять в плен. Находиться в плену. Освобождение из пле
Полностью »мн. нет есир; есирвал; плен; взять вражеского солдата в плен душмандин солдат есир кьун; убежать из плена есирвиляй катун.
Полностью »pısın-pısın danışmax: (İsmayıllı) bax pısım-pısım. – A qızdar, nə var ki, belə pısın-pısın danışırsuz?
Полностью »...bax avans. [Mayor Dilaraya:] Bəli, xanım, Cavanşir bəyin yalnız peşin olaraq bizdən aldığı məbləğ mühacirətdə sizə ömrünüzün axırına qədər kifayət ed
Полностью »is. Üzvi gübrə kimi işlədilən saman, xəzəl və s. qatışığından ibarət heyvan və quş ifrazatı. At peyini
Полностью »zərf. au milieu de, parmi ; çölün ~ en pleine campagne ; günün ~ en plein jour ; yayın ~ au beau milieu de l’été
Полностью »I сущ. хим. олеин (смесь жидких кислот, получаемая расщеплением жиров) II прил. олеиновый. Olein turşusu олеиновая кислота
Полностью »-а; м. (от лат. oleum - растительное масло) см. тж. олеиновый Смесь жидких жирных кислот, получаемая при расщеплении жиров.
Полностью »...qüllabıdır; Dini, imanı danıb, yoldan azıbdır, babıdır. M.Ə.Sabir. [Qoca:] Ləin! Çəkil, Allahın düşməni! A.Divanbəyoğlu. [Molla Kərim:] Ey insan cild
Полностью »= плечом к плечу, плечо в плечо 1) В непосредственной близости, рядом друг с другом. 2) Сообща, вместе.
Полностью »sif. plein de sollicitude, plein de soin, attenti||f, -ve, compatissant, -e, sensible
Полностью »1. чIар фейи кьецIил чка, чIар фейи цIалцIам чка (хамунин). 2. чуплах (кьецIил) ччил (затIни экъечI тавунвай)
Полностью »...тайифаяр. 2. уст. халкь. 3. пер. несил; эвледар; комсомольское племя комсомол несил.
Полностью »1. лерш; лешреш; ларпг; лапIрапI (экъичай, хуькуьрай, галтад хьайи цин, я цел са затI аватунин ван)
Полностью »...словно гора с плеч свалилась винелай дагъ алатай хьиз хьана; с плеч долой. мад фикир гузвач, куьтягьна мад адахъ элкъвезмач; с плеча 1) зарбдиз яг
Полностью »сущ. бот. плаун (споровое папоротникообразное растение), ликоподий; plaun fəsiləsi плауновые
Полностью »f. 1) qabaqcadan verilən pul; avans; 2) irəlicədən əmələ gələn; 3) qabaqkı, əvvəlki; 4) qədimdə olan kimi
Полностью »i. manure, dung, (həm də məc.) muck; mal ~i animal manure; ~ vermək to spread* dung / manure; ~ xəndəyi manure pit; ~ horrası manure water; ~ qurdu du
Полностью »1) əvvəldən, qabaqcadan, əvvəlcə; peşin cevap – hazır cavab; 2) nağd; peşin para ile satış – nağd pulla satış əvvəlcə, əvvəldən, qabaqcadan, nağd, önc
Полностью »pəliş omağ: (Lənkəran) 1. salmaq 2. bürüşmək (göyərtiyə aiddir). – Göyərtiyə gün dəyib pəliş olub
Полностью »...цвета) II прил. платиновый, платинный: 1. относящийся к платине. Platin sənayesi платиновая промышленность; platin filizi платиновая руда 2. сделанны
Полностью »...göbələkləri навозные грибы, peyin bakteriyaları навозные бактерии, peyin şirəsi навозная жижа, peyin novu навозная канава, peyin iyi навозный запах;
Полностью »сущ. археол. патин, патина (зеленовато-коричневый налёт, тончайшая плёнка, образующиеся на предметах из меди, бронзы в результате окисления)
Полностью »1. уст. есир авун, есир кьун. 2. пер. вичел ашукь авун, рикI ацукьрун, вич кIанрун, есир авун (гуьрчегвилелди, хушвилелди)
Полностью »...gəlingəlin oynamaqla məşğuldur. H.Sarabski. Gəlin-gəlin oynayan Pərşan iyirmi bir yaşına çatıb orta məktəb qurtarmışdı. M.İbrahimov.
Полностью »sif. attenti//f, -ve ; soucieu//x, -se de, plein, -e de sollicitude, plein, -e de soins attentifs
Полностью »...ilkin; Anamı görmüşəm, səni görmüşəm. S.Rüstəm. Bulağın suyundan ilkin içmək şərəfini qırx cavana verirlər. R.Rza. Elə bil ki, ilkin gördüm; Kainatda
Полностью »kəlin qoyun: (Ağcabədi, Ağdam, Başkeçid, Borçalı, Culfa, Füzuli, Hamamlı, Xocavənd, Kürdəmir, Qax, Qazax, Şəmkir, Tovuz) buynuzlu qoyun. – Anamsan, qo
Полностью »...gətirmək. – [Məşədi İbad:] Amma bu gəlin kişi çıxdı. Ü.Hacıbəyov. Gəlin aparmağa gələn dəstələr qapıda yığışıb intizar çəkər. M.S.Ordubadi. □ Gəlin k
Полностью »I (Ucar, Zərdab) bax qalın. – Anam axşam qəlin pişirdi (Zərdab); – Qəlin nazik olur yuxa kimi (Ucar) II (Yardımlı) kobud, qanmaz. – Nə qəlin adamdu, h
Полностью »sif. beaucoup ; trop ; largement ; en abondance ; trop plein ; bésef//bézef ; à foison
Полностью »...combustible m ; carburant m ; essence f ; ~ doldurmaq faire son plein d’essence
Полностью »sif. intelligent, -e, sensé, -e, raisonnable, plein, -e de bon sens, judicieu//x, -se
Полностью »...intelligent, -e ; débrouillard, -e ; raisonnable, sensé, -e, plein, -e de bon sens
Полностью »sif. 1) comblé, -e ; bondé, -e ; regorgé, -e ; plein-e ; 2) de bouche en bouche
Полностью »sif. plein, -e, bondé, -e, compl//et, - ète ; ~ etmək remplir vt, bourrer vt, charger vt
Полностью »sif. comblé, -e, bondé, -e, plein, -e à craquer ; archicomblé, -e, bondé, -e de gens
Полностью »sif. plein de sollicitude (de soin attentif) ; préoccupé, -e, soucieu//x, -se, anxieu//x, -se ; ~ ana mère f soucieuse ; triste, affligé, -e
Полностью »...bouillir vi, écumer vi ; être comble ◊ bulaq kimi ~ battre son plein ; qanı ~ avoir de la sympathie pour qn
Полностью »...mettre hors d’usage ◊ boğazını ~ crier à tue-tête ; brailler à plein gosier, égosiller (s’)
Полностью »is. droit m ; plein pouvoir m ; ~ı olmaq avoir le droit ; permission f ; autorisation f ; ~ qoca homme m vieux et sage
Полностью »-а; м. (от франц. plein air - открытый воздух); иск. см. тж. пленэрный Живопись на открытом воздухе (в противоположность живописи в мастерской) Работа
Полностью »...personnel m ; ~a almaq titulariser vt ; tam ~la işləmək travailler à plein temps
Полностью »is. 1) air m ; təmiz ~ air frais ◊ açıq ~da en plein air ; 2) temps m ; yaxşı ~ beau temps ; ~ haqqında məlumat bulletin m météorologique ; 3) mélodie
Полностью »...essence ; təyyarə ~i essence d’aviation ; ~ doldurmaq faire son plein d’essence ; ~ bakı réservoir m à essence ; ~ mühərriki moteur m à essence
Полностью »...autorisation, être mandaté (+de inf.) ; ~ vermək autoriser vt, donner plein pouvoir (à), accréditer vt ; habiliter vt (+à inf.) ; 2) sif. ~ müddəti d
Полностью »...vent violant ; səmum ~yi simoun m ; özünü ~yə vermək exposer (s’) au plein vent ; ~ hayana əssə, o yana əsmək tourner à tout vent ~ mühərriki tex. éo
Полностью »...(üzüm ücün) ; bir vedrə . . . un sceau de . . . ; dolu ~ seau plein, tine bondée ◊ ~ bağlamaq moquer (se) de, railler vt, jouer (se) de (araya qoyma
Полностью »...~dən ~ə de jour en jour ; hər ~ chaque jour ; ~ün günorta çağı en plein jour ◊ ~ ağlamaq penser à l’avenir, au lendemain ; özünə ~ ağlamaq penser à s
Полностью »...beaucoup de monde au théâtre ; klub ~la doludur Le club est plein de gens ; ~ gözləyir le public attend
Полностью »is. mandat m, plein pouvoir m, compétence f, attribution f ; ~ vermə accrédition f ; ~ vermək accréditer vt, mandater vt, déléguer des pouvoirs à qn ;
Полностью »...◊ ~ kimi (çox, bol) en abondance, abondamment adv, à foison, plein ; bağda meyvə ~ kimidir il y a des fruits en abondance dans le jardin ; ~i çıxmaq
Полностью »...~ döymək chipoter vt ; ~ yırtmaq crier à tue-têt ; brailler à plein gosier, égosiller (s’) ; ~ ortağı olmaq insinuer (s’) au repas de qn ; ~ı qovuşma
Полностью »...être le représentant de son pays ; ~ xoşu ilə de bon gré, de son plein gré ; ~ canının hayına qalmaq tenir à sa peau ; özündən dəm vurmaq faire du ch
Полностью »