...бежать на шум, yanaşı yüyürmək бежать рядом, yüyürə-yüyürə çıxmaq выбежать, qapıya doğru yüyürmək подбежать к dverəm
Полностью »f. courir vi ; bir kəsin dalınca ~ courir après qn ; poursuivre qn ; otaqdan bayıra ~ sortir vi (ê) en courant ; jeter (se) (tt) dehors
Полностью »...звериз-звериз фин, чуку(ру)н; yüyürüb yortmaq гзаф зверун, чукурун; üstünə yüyürmək винел чукурун (чукун, фин, зверун), гьужум авун.
Полностью »f. to run*; bir kəsin dalınca ~ to run* after smb.; cəld ~ to run* fast; pilləkənləri aşağı və yuxarı ~ to run* up and down the stairs; otaqdan bayıra
Полностью »YÜYÜRMƏK – DAYANMAQ Küçədən bir çocuq yüyürdü evə (M.Ə.Sabir); Qapının ağzında dayandı, marş verib yerlərinə qayıtdı (Mir Cəlal).
Полностью »...İtlər quyruqlarını, qulaqlarını şəkləyərək birdən-birə hürməyə, yüyürməyə başladılar. A.Şaiq. □ Yüyürüb-yortmaq – çox yüyürmək, qaçmaq. Üstünə yüyürm
Полностью »1. Səfərdən gələn adamı qarşılamaq; hörmət əlaməti olaraq qonağı kandarda qarşılamaq; güc tətbiq edənin qarşısına çıxmaq, ondan çəkinməmək
Полностью »cavabını vermək, üstün gəlmək; məğlub etmək; ~ yerində oturtmaq, yerini göstərmək, cavabını vermək.
Полностью »susdurmaq və ya özünə tabe etmək üçün əhəmiyyətsiz, kiçik bir şeylə başını aldatmaq.
Полностью »ehtiyatlı olmamaq, hərtərəfli yoxlamamaq, götür-qoy etməmək; ~ dalını-qabağını düşünməmək.
Полностью »mane olmaq, irəli getməsinin və inkişaf etməsinin qarşısını almaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək), qabağına daş dığırlamaq (yumalamaq)
Полностью »olduqca çətin və təhlükəli vəziyyətə salmaq; ~ fəlakətə sürükləmək, bada vermək, ölümə vermək.
Полностью »işi tərsinə görmək; bölgüdə ədalətsizlik etmək; insanlara qabiliyyətlərinə uyğun olmayan vəzifə vermək
Полностью »getməsi üçün şərait yaratmaq, getməyə məcbur etmək.
Полностью »xatırlamaq; ~ yada salmaq, gözünün önündən keçirmək, təsəvvüründə canlandırmaq.
Полностью »bir işə mane olmağa, qarşısını almağa çalışmaq; ~ badalaq gəlmək (vurmaq).
Полностью »yaxşı-yaxşı düşünmək, hərtərəfli düşünmək, götür-qoy etmək.
Полностью »bax: atın qabağına ət, itin qabağına ot qoymaq.
Полностью »(-ри, -ра) qaçma, yüyürmə, qaçış; qaçışma, yüyürüşmə; чукурунар авун qaçmaq, yüyürmək, çapmaq; qaçışmaq, yüyürüşmək.
Полностью »сов. 1. qaçmağa başlamaq, yüyürməyə başlamaq; 2. qaçmaq, yüyürmək; 3. axmağa başlamaq, axmaq.
Полностью »sif. Bərk qaçan; itigedən, qaçağan. [Əhməd tacirbaşı] bir yüyrək at minib, durmagəldim özünü Həsən paşanın yanına çatdırdı. “Koroğlu”. [Qurbanəli bəy:
Полностью »“Yüyürmək”dən f.is. İndi [Lətif] yürüş zamanı düzgün nəfəs alır və yüyürmə sürətini daha da artırırdı. H.Seyidbəyli.
Полностью »...быстроногий. Yüyürək at быстроногая лошадь II нареч. 1. бегом. Yüyürək getmək бежать бегом 2. быстро. İşi yüyürək görüb qurtarmaq быстро закончить ра
Полностью »(-ри, -ра) 1. qaçma, yüyürmə, qaçış; qaçış yarışı, qaçışma; 2. atçapma, at yarışı, cıdır; чамарар авун (чамарар чукун, чамарар ягъун) qaçmaq, yüyürmək
Полностью »bax yeritmək 1 və 2-ci mənalarda. Yağılar yurduna yürütsə qoşun; Oğlum, siz onda bir şir kimi qoşun. S
Полностью »qarş. Hamı birdən yüyürmək, qaçmaq, yüyürərək gəlmək. Balaca uşaqlar gülər sifətləri ilə biqeyd bağın xiyabanlarında qışqırtı ilə yüyürüşürlər. Ə.Haqv
Полностью »...kimi, nəyi: 1. двигать, двинуть кого, что на кого, на что. Qoşun yürütmək kimin, nəyin üstünə двинуть войско на кого, на что 2. выдвигать, выдвинуть
Полностью »глаг. понуд. kimə kimi, nəyi заставить, просить качать люльку (качели, качалку)
Полностью »глаг. совм. 1. бежать, побежать, бегать многим вместе. Adamlar hadisə yerinə yüyürüşdülər люди побежали к месту происшествия 2
Полностью »f. 1. to advance (d.), to put* / to bring*, to forward (d.); fikir ~ to advance an idea; 2. to pursue (d
Полностью »...yerdən düşməsinə kömək etmək. Uşağı atdan düşürmək. Yükü maşından düşürmək. – Dərbari-şahinin qapısında fərmanlar Yusif Sərracı atdan düşürdülər. M.F
Полностью »f. 1. Bağırmaq (öküz, inək, camış, dana haqqında). 2. Qışqırmaq, pis səslə bağırmaq. Böyürmə, insan kimi çığır
Полностью »...dodaqları ilə bir şeyi sorub çəkmək: əmmək. Suyu sümürmək. Papirosu sümürmək. – Cümşüd bəy qəlyanı hərdənbir sümürüb qəhvəni qarışdırır və qurtum-qur
Полностью »...s.-ni süpürgə, ya şotka ilə təmizləmək. Evi süpürmək. Həyəti süpürmək. – …[Ağabala] məktəbi hər gün süpürər, bazara gedib mollaya piti alardı. Çəmənz
Полностью »...məch. Kəhər atın quyruğu haça düyülmüşdü. Ə.Vəliyev. ◊ Qaşı (qaşları) düyülmək – bax qaş. Qaşı düyüldü, üzünün dərisi qızmış qaval kimi gərginləşdi,
Полностью »...tüpürdüyünü yalaya, onda abırmı qalar? M.İbrahimov. Dabanına tüpürmək – bax daban.
Полностью »1) yüyürmək, qaçmaq; 2) qoşmaq; atları arabaya koşmak – atları arabaya qoşmaq qaçmaq, qoşmaq, yüyürmək
Полностью »сов. ...qədər (-dək) qaçmaq (yüyürmək); добегаться до изнеможения əldən düşənə qadər qaçmaq (yüyürmək).
Полностью »сов. 1. doyunca gəzmək, doyunca yüyürmək; 2. yüyürməkdən yorulmaq, qaçmaqdan yorulmaq.
Полностью »(Qax) bax laqan. – İt qabağına lağan tulla:n kimi honu da menin qabağına qoyıp nara gedipsin?
Полностью »нареч. ..qarşısına, ...qabağına; выйти навстречу гостям qonaqların qabağına çıxmaq; ◊ идти навстречу 1) kömək etmək, yardım etmək, halına qalmaq; 2) s
Полностью »1. Qaçmaq, yüyürmək, sürətlə getmək; 2. Gəlib keçmək, tez itmək; 3. Qaçıb gizlənmək, qaçıb qurtarmaq
Полностью »несов. 1. yüyürmək, qaçmaq, qaçışmaq, çapmaq; 2. gəzmək, fırlanmaq, oynamaq (göz); ◊ мурашки бегают bax мурашки.
Полностью »прич. yaxınlaşdırılmış, yaxınına çəkilmiş, qabağına çəkilmiş, yanına çəkilmiş.
Полностью »сов. 1. qaçışda surətini artırmaq, yüyürmək; 2. qaçaraq dağılışmaq; ◊ глаза разбежались gözləri dörd oldu, çaşıb qaldı.
Полностью »