1 I сущ. от глаг. qaralamaq 1 1. зачёркивание 2. черновик, черновая рукопись, набросок II прил. черновой. Qaralama variant черновой вариант, qaralama
Полностью »QARALAMAQ – POZMAQ Gənc rəssam şahidi olduğu mənzərəni tələsik dəftərçəsinə qaralayırdı (Ə.Məmmədxanlı); Dünən yazdıqlarını bu gün pozurdu (“Ulduz”).
Полностью »f. 1. to blacken (d.); qaşını ~ to blacken one’s eyebrows; 2. to cross out (d.), to strike* out (d.); sözləri / cümlələri və s
Полностью »İndi işlətdiyimiz вена sözünün türkcəsidir, qanı ürəyə aparır. “Böyük (qara sözünün bir mənası böyükdür) damar” deməkdir
Полностью »“Məni yaman qaralamısan” deyirik. Sözün əsli qaraqlamaqdır, yəni “göz altına almaq”, “nəzərdən qaçırmamaq”, “hər addımını izləmək” deməkdir
Полностью »Çöldə çəpəri olmayan qoyun yatağına deyirlər, rəng bildirmir. Burada qara “sadə” deməkdir (müq. et: qara camaat)
Полностью »прил. рах. кӀвач залан, кӀвач ават (туькӀуьн, кутуг) тийир, татугайвилер гъидай, няс (мес. кас).
Полностью »f. noircir vt, teindre en noir ; məc. calomnier vt, diffamer vt ; barrer vt, rayer vt, salir vt, barbouiller vt
Полностью »гл. 1. чӀулаварун; // чӀулав ранг алтадун (китӀишун); чӀулав рангунай кьацӀурун (мес. гъилер); // чӀулав рангунал, цӀивиндал ва мс
Полностью »QARADABAN – UĞURLU Qonşumuz Afərdə arvad qaradabandır, səhər-səhər kimə rast gəlsə idi, onun işi düz gəlməzdi. Ana uşaqlarına hər səhər uğurlu yol dil
Полностью »sif. dan. Uğursuz, bədşüküm, ağırayaq. [Gəlin:] Elə Cahandar ağanın özü də sonradan, – qaradabansan, gələn kimi evimə qan saldın, – deyə mənim üstümə
Полностью »...Balaxanım Lələşova dedi: – Sən kiri, sən ona-buna söz atıb onubunu qaralama. S.Rəhimov. Tariximin neçəneçə varağını; ləkələdi; qaraladı. B.Vahabzadə.
Полностью »1. чернить, затушевать, грязнить, пачкать; 2. зачеркивать, марать, замарать; 3. сосредоточить внимание на чем-нибудь; облюбовать, наметить место;
Полностью »(Qazax, Mingəçevir, Şəmkir) bax qaradaban. – Qaradavan adam uğursuz adama də:rix’ (Şəmkir)
Полностью »I (Kürdəmir, Şamaxı) fikirləşmək. – Mən çox qaraladım, bir şey çıxmadı (Şamaxı) II (Kürdəmir, Şamaxı) gözlərini zilləmək
Полностью »сущ. устар. духовидец, духовидица (тот или та, кто якобы видит духов и общается с ними)
Полностью »...чернить: 1) делать черным, красить в черный цвет, зачернить. Qaşları qaralamaq чернить брови 2) перен. kimi говорить, сказать о ком-, о чем-л. плохо,
Полностью »сущ. жмурки; прятки (название детской игры, в которой один из участников ищет остальных – спрятавшихся)
Полностью »