нареч. 1. тихо, вполголоса, шёпотом, шепотком, тихонько. Yavaşdan demək тихо сказать, yavaşdan dillənmək тихо проговорить, yavaşdan pıçıldamaq тихо ше
Полностью »YAVAŞDAN – BƏRKDƏN Elə belə çağırıb oyada bilməyəcəyini görəndə cəld onlara yanaşdı, hərəsinə bir dürtmə ilişdirdi, əlbəttə, bərkdən yox, yavaşcadan (
Полностью »z. in a low voice; in a whisper; ~ danışmaq to talk in a low voice; ~ cavab vermək to answer in a low voice / in a whisper / under one’s breath
Полностью »is. məh. bax yovşan. Xırdacaxırdaca çəpişlər; Yavaşanın başın dişlər. (Sayaçı sözü)
Полностью »zərf Əsli olmadan, aldadaraq, aldatmaq məqsədi ilə. Yalandan demək. – Şəmsiyyə şübhələnirdi, atasının onu aldatdığını, yalandan arxayın saldığını düşü
Полностью »bax yavaşca. [Məmmədcəfər] əyilib yavaşcadan qulağıma pıçıldadı. Qantəmir. Yenə əvvəlki gecələr kimi [müəllim və Telli] yavaşcadan söhbətə başlamışlar
Полностью »...тихонько, шёпотом, вполголоса, бесшумно, потихоньку, негромко. Yavaşcadan soruşmaq тихо спросить, yavaşcadan cavab vermək тихо ответить, yavaşcadan t
Полностью »нареч. тапарривай, алцурарун макьсаддалди; кьасарривай; yalandan gülmək тапарривай хъуьруьн.
Полностью »z. noiselessly, in a low voice; in a whisper; ~ soruşmaq to ask in a low voice / in a whisper; ~ inildəmək to moan in a low voice
Полностью »нареч. 1. ложно, лживо. Yalandan gülmək лживо улыбаться 2. лицемерно, неискренне. Yalandan tərifləmək лицемерно восхвалять, yalandan and içmək лицемер
Полностью »zərf Astaca, üsulluca, yavaşcadan, hiss etdirmədən, səs çıxarmadan, bildirmədən. Yavaşca yerindən durdu. Yavaşca kənara çəkildi. – Axırda zəiflər yava
Полностью »1. “Yaratmaq”dan f.is. Gələcəyi yaradanlar. – Tarixdə tarixi yaradan durur. S.Vurğun. 2. “Yaratmaq”dan f.sif. Yaradan əllər. Sabahı yaradan gənclərdir
Полностью »...Yaradana! клянусь Богом (Аллахом)! şükür Yaradana слава Творцу; Yaradan kömək olsun Бог в помощь
Полностью »нареч. 1. yavaşca, yavaşdan, üsulluca, astaca; 2. ağır-ağır, yavaş-yavaş, aramla.
Полностью »SAVAŞQAN – SAKİT Təbiətən savaşqan və kinli olan Kəlbiyev bu görüşlər zamanı Mina xanımla əylənməkdən çox, onun əri ilə maraqlanır... (M.İbrahimov); O
Полностью »...любящий драться). Savaşqan oğlan драчливый мальчик, xoruz kimi savaşqan драчливый, как петух II сущ. скандалист, скандалистка, драчун, драчунья, заби
Полностью »sif. Dalaşqan, davakar, savaşmağı, dalaşmağı, dava salmağı sevən. Savaşqan uşaq.
Полностью »...потихоньку, негромко, чуть слышно. Yavaşca soruşmaq тихонько спросить, yavaşca demək тихонько (шёпотом) сказать 2) незаметно. Yavaşca daxil olmaq тих
Полностью »YAVAŞCA – BƏRK Bir dəfə axşam kim isə qapını yavaşca döydü (C.Məmmədov); Əkbərin baldırı bərk göynədi (Mir Cəlal).
Полностью »...həyat ~lar creators / makers of a new life; And olsun yaradana! By God! Yaradan sizə kömək olsun! God help you!
Полностью »z. slowly, quietly, gently; softly; qapını ~ döymək to knock at the door gently; ~ demək to say* gently / in a whisper; ~ yerimək to walk slowly
Полностью »1. “yaratmaq”dan f.is. яратмишдайди; 2. “yaratmaq”dan f.sif. яратмишдай (мес. гъилер); 3. сущ. дин. Аллагь, Гъуцар, халикь; халкь авурди, яратмишайди
Полностью »(Bərdə) burnunda danışan, tıntın. – Məhəmməd mızmız danışır; – Mızmız adam yavaşdan danışar
Полностью »mus. adajio (1. нареч. yavaşdan və uzadaraq; 2. в знач. сущ. ср нескл. adajio tempində ifa olunan musiqi əsəri).
Полностью »...uçur. Volqa, Don çayından 44 metr alçaqdan axır. 2. Pəstdən, yavaşdan. Alçaqdan oxumaq.
Полностью »f. rire vi ; bərkdən ~ rire aux éclats ; yavaşdan ~ rire dans sa barbe ; zorla ~ rire jaune ; gözündən yaş gələnə kimi ~ rire aux larmes
Полностью »сов. 1. dan. yavaşdan çalmaq, dəm tutmaq, birgə çalmaq; 2. öz oyunu və ya çalğısı ilə başqasının oyununa (və ya çalğısına) təsdiqləmək, bəli-bəli demə
Полностью »zərf Yavaşdan, astadan, yavaş, asta, üsulluca. Ehmaldan danışmaq. – Bəhram məktubu büküb gərəksiz bir vəsiqə kimi kitabların üstünə tulladı və çox ehm
Полностью »is. [ər.] Gözəl səslə yavaşdan oxuma, ötmə. Quşların şən tərənnümü. □ Tərənnüm etmək – 1) gözəl səslə yavaşdan oxumaq. Quşlar tərənnüm edir; 2) nəğməl
Полностью »...авун (пурх ягъун) a) fınxırmaq (mal-qara, at və s.); oxranmaq, yavaşdan kişnəmək (at); b) moqquldamaq, xortuldamaq, xort-xort eləmək (donuz).
Полностью »zərf dan. 1. Yavaş-yavaş, alçaqdan, sakit-sakit, yavaşdan, özü üçün. [Araz:] O xımır-xımır, pəsdən oxuyan kim idi? – deyə soruşdu. A.Şaiq. 2. Az-az, a
Полностью »...təşəbbüsü ilə. Təklif aşağıdan irəli sürülmüşdür; 3) məc. astadan, yavaşdan, alçaqdan, pəstdən. Aşağıdan oxumaq.
Полностью »...ahəstəcə qapını açıb içəri girdi. S.M.Qənizadə. // Pəsdən, yavaşdan. Gülxar ahəstəcə mahnı oxuyurdu. Ə.Vəliyev.
Полностью »...bəy gedəndən bir az sonra Fərhad və Məhərrəm daxil olurlar, xoflu, yavaşdan danışırlar… N.Vəzirov. 2. Dəhşətli, qorxulu, vahiməli. Pirinin səksəkəli,
Полностью »...ахвар¹ (ахварай рахун); вич-вичик луькӀуьнун öz-özünə danışmaq a) yavaşdan danışmaq; b) sayıqlamaq; c) deyinmək, donquldanmaq; са луькӀуьнни авачиз s
Полностью »...ахвар¹ (ахварай рахун); вич-вичик луькӀуьнун öz-özünə danışmaq a) yavaşdan danışmaq; b) sayıqlamaq; c) deyinmək, donquldanmaq; са луькӀуьнни авачиз s
Полностью »...gələn sözlər; 4. zərf dan. səssiz, səs çıxarmadan, astadan, yavaşdan, öz-özünə; къеняй кӀелун səssiz oxumaq; 5. (чкад. п.) bax къен; * къеняй кун a)
Полностью »...gələn sözlər; 4. zərf dan. səssiz, səs çıxarmadan, astadan, yavaşdan, öz-özünə; къеняй кӀелун səssiz oxumaq; 5. (чкад. п.) bax къен; * къеняй кун a)
Полностью »...gələn sözlər; 4. zərf dan. səssiz, səs çıxarmadan, astadan, yavaşdan, öz-özünə; къеняй кӀелун səssiz oxumaq; 5. (чкад. п.) bax къен; * къеняй кун a)
Полностью »f. 1. to laugh; bərkdən / ucadan ~ to laugh loudly; yavaşdan ~ to chuckle; zorla ~ to give* a forced laugh; öz-özünə ~ to laugh to oneself; to laugh i
Полностью »sif. və zərf 1. Səs çıxarmayan, səs çıxarmadan, asta(dan), yavaş(dan). Lakin [Nuriyyənin] balaca qəlbi səssiz, lal nəğmələr oxuyaraq məchul bir ümidlə
Полностью »...çiçək; Di, gəlin məktəbə gedək. Ə.Cavad. Odur, qızım, – deyə qarı yavaşdan pıçıldadı. – Di, dur! Ə.Məmmədxanlı. 2. Təəccüb, narazılıq bildirir. Di gö
Полностью »...Ruhun gözəgörünməz, göynəyən (f.sif.) yarasını? R.Rza. 3. məc. Yazıq-yazıq, yavaşdan ağlamaq, sızlamaq, inləmək. Uşaq göynəyirdi. 4. məc. Bir şeyin ü
Полностью »...itirmək, qəşş etmək, bayılmaq; вич-вичик рахун a) öz-özünə (yavaşdan) danışmaq; b) sayıqlamaq; вичи вич квадарун bax квадарун; вичи вич тухун özünü a
Полностью »