Rusca-ləzgicə lüğət

Cəmi – 34086, məqalələr «В» – 2550
В
предлог 1. в сад багъдиз; в огород салаз; в милицию милициядиз; положить в чемодан чемоданда ттун. 2. в саду багъда; в огороде сала; в милиции милицияда; во дворе гьаятда. 3. высчитать в процентах процентралди гьисабун. 4. мальчик в шапке шапка (бармак) алай гада. 5. одеться в пальто пальто алукIун; играть в шахматы шахмат къугъун. 6. в ширину гьяркьуьвилихъ; гьяркьуьвилел. 7. в шутку зарафат яз, зарафатдай. 8. в мою бытность на Кавказе зун Кавказда авайла. 9. длиной в два метра яргъивилел кьве метр алай. 10. не верить в бога аллагьдихъ инанмиш тахьун. 11. в массах массайрин арада; в войсках кьушунрин арада. 12. в двух километрах кьве километрда, кьве километрдин мензилда. 13. в слезах вилерал накъвар алаз. 14. драма в пяти действиях вад пердедикай ибарат драма. 15. во- первых садлагьайди, садлугьуниз. 16. вовлечь в работу кIвалахдал желб авун, кIвалахдик кутун; вступить в исполнение своих обязанностей жуван (вичин) буржияр бегьемрунив эгечIун; попасть в неприятную историю нагьакьан дуьшуьшдик (агьвалатдик) акатун.
В-ДЕВЯТЫХ
кIуьд лагьайди, кIуьд лугьуниз.
В-ДЕСЯТЫХ
цIуд лагьайди, цIуд лугьуниз.
В-ТРЕТЬИХ
ввод. сл. пуд лагьайди, пуд лугьуниз.
ВА-БАНК
вири банк; итти ва-банк вири банк ягъун; играть (ставить) ва-банк вири банкда авай кьадар эцигна къугъун (къумарин кьугъуна).
ВАГА
1. вага (залан затIар чIугвадай чIехи, къапандин терезар). 2. линг (залан затIар хкаждай вагьрам, яцIу пая).
ВАГОН
вагон (вагъун).
ВАГОНЕТКА
вагонетка (винел пад ачух гъвечIи вагон).
ВАГОННЫЙ
вагондин; вагонрин.
ВАГОНОВОЖАТЫЙ
вагон гьалдайди (трамвайдин).
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ
вагонрин ремонтдин, вагонар ремонт ийидай.
ВАГОНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ
вагонар ийидай, вагонар акъуддай (мес. завод).
ВАГРАНКА
вагранка (заводра чугун цIурурдай гъвечIи пич).
ВАЖНИЧАТЬ
несов, разг. абурвал авун, дамах къачун, яцIу хьун (кьама ялар тун).
ВАЖНОСТЬ
ж. мн. нет 1. еке метлеблувал. 2. такабурлувал, дамах. ♦ эка важность ва я велика важность зурба кар туш, пагь зурба кар я, къайгъу авач, къайгъу авай кар туш.
ВАЖНЫЙ
1. еке метлеб авай. 2. чIехи, гьуьрметлу, еке мертеба (дережа) авай. 3. такабурлу, дамах гвай.
ВАЗА
ваза (цуьквер, емишар ва маса затIар твадай ва я гуьрчегвал патал халкь кIватI жедай чкайра эцигдай къаб).
ВАЗЕЛИН
мн. нет вазелин (нафтIадикай хкуддай, медицинада ва техникада ислемишдай ва гъилериз ядай ягъ, мазь).
ВАЗЕЛИНОВЫЙ
вазелиндин; вазелин квай.
ВАКАНСИЯ
вакансия (идарайра къуллугъдин буш чка; школада кIелдайди кьабулун патал буш чка).
ВАКАНТНЫЙ
вакансия авай, буш (мес. къуллугъдин чка).
ВАКСА
мн. нет вакси (чекмейриз ядай мазь).
ВАКСИТЬ
несов. вакси ягъун
ВАКХАНАЛИЯ
вакханалия (1. къадим замандин грекри ичкидин ва кефинин аллагь тир Вакхан гьуьрметдай ийидай сувар. 2. луьл жедалди хъунар галaз кеф-кефият. 3. пер. акьалтIай къайдасузвал, кефиниз кIандайвал авун).
ВАКЦИНАЦИЯ
мед. вакцинация, вакцинадин раб ягъун.
ВАЛ₀
кьакьан, зурба лепе. ♦ девятый вал гзаф гужлу лепе.
ВАЛ₀
кьакьан, зурба лепе. ♦ девятый вал гзаф гужлу лепе.
ВАЛ₁
накьвадин сенгер, кьантIар, рув; крепость была окружена валом и рвом къеледилай хандакI ва рув (тере, кьантIар) элкъуьрнавай.
ВАЛ₂
тех. вал (жуьреба-жуьре машинра гигинал элкъведай цилиндр).
ВАЛАНДАТЬСЯ
несов. разг. 1. гьакI гьавайда гьатун, гьакI вахт акъудун. 2. алахъун, эллешмиш хьун (метлеб тIимил хкатна яргъалди са кардал).