QUYRUQ
сущ. 1. ттум (мес. ламран, гъетрен, кӀекрен ва мс.); ilanın quyruğunu yox, başını əzərlər. Ata. sözü гъуьлягъдин ттум атlана кьил тамир; 2. гьерен (хпен) ттум; // ттумун(ин); quyruq yağı ттумун гъери (ттумунин пидикай цурай гъери); 3. пер. эхир, эхиримжи; са затӀунин эхир кьил, куьтягь жезвай пай; 4. рах. нубатда акъвазнавай инсанрин цӀиргъ; 5. пер. са касдин гуьгъуьна гьатна адалай гъил къачузвачир кас; са касдин гуьгъуьна аваз ва я къвалав гваз къвезвай кас; quyruq olmaq ттум хьун, са касдин гуьгъуьна гьатна адалай гъил къачун тавун; ** quyruğu qapı arasında qalmaq ттум рикӀиник (кьуларик) акатун, хабарни авачиз кӀирина гьатун, кар кӀеве гьатун, вуч ийидатӀа течиз амукьун; quyruğu qapı arasından çıxmaq ттум рикӀииикай (къуларикай) хкатун, кӀиринай акъатун, кӀевяй акъатун, масадалай аслу тахьун; quyruğu paçada olmaq ттум кьуьхве хьун, вил ягъун, кичӀез-кичӀез къекъуьн; къариблухдиз аватна са кӀанув гуькь (илис) хьун; quyruğu tələdə qalmaq кил. quyruğu qapı arasında qalmaq; quyruğu tələdən çıxmaq кил. quyruğu qapı arasından çıxmaq; quyruğunu basmaq ттумунал илисун, гафуналди (ва я гьерекатдалди) садак хкуьрун, кӀуф ягъун, ктадун; quyruğunu belinin tirinə qoymaq ттум цава кьун, гзаф дамах къачун, кьама ялар ттун, гьисаба такьун, кваз такьун, кӀанивал авун; quyruğunu düyünləmək кӀевиз акъвазун, гьазур яз акъазун; quyruğunu eşmək а) катиз гьазур хьун; б) quyruğunu belinin tirinə qoymaq; quyruğunu əldən buraxmaq (vermək) ттум гъиляй ахъаюн, гъиляй акъудун, ахъаюн (гъиле гьатай затӀ); quyruğunu tapdalamaq ттумунал кьуьл илисун, ттумуниз кьуьл гун, хъел гъун макьсаддалди садак ктадун, хкуькьун; quyruğunu tutmaq ттум кьун а) садлагьана кьун, кӀирина ттун; б) ттумуна гьатун, гуьгъуьна гьатун, гуьгъуьна къекъуьн; quyruq bulamaq ттум галтадун а) ялтахвал авун, ялтахвалун; б) ялтахвилелди ва мс. рекьералди кар акун, арада гьахьун; quyruq ələ verməmək ттум гъиле тагун, цуькӀ хьун, шуткьун хьун, арадай акъатун, гъиле гьат тавун, гьилледалди хев хкудун (кьуникай); quyruq qısmaq ттум кьуьхве ттун, кӀичӀевиляй вичи-вич кӀватӀун ва я катун, арадай акъатун; quyruqda bıçağı sındırmaq са кар авуна куьтягь тавун, тамамар тавун, кьилиз акъуд тавун, зуракӀ тун; quyruqda qalmaq тумуна амукьун, геж хьун, гуьгъуьна гьатун, виридалай гуьгъуьна (эхирда) амукьун; quyruqda sürünmək а) кил. quyruqda qalmaq; б) гуьгъуьниз галчӀур хьун, вичихъ тайин са фикир авачиз масабурун фикирдалди ацукьиз къарагъун.