I прил. 1. несчастный, неудачливый, неудачный, злополучный. Başıbəlalı adam несчастный человек 2. многострадальный. Başıbəlalı analar многострадальные
Tam oxu »BAŞIBƏLALI – BƏXTLİ Nə soxulmusan araya, a başıbəlalı fələ? (M.Ə.Sabir); Ağəli isə doğrudan da, deyəsən, bəxtli adam idi (C.Əmirov).
Tam oxu »...(bəzən istehza və ya tənə ilə deyilir). Nə soxulmusan araya, a başıbəlalı fələ? Nə xəyal ilə olubsan belə iddialı, fələ. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »sif. malchanceu||x, -se ; malencontreu||x, -se ; malheureu||x, -se ; infortuné, -e
Tam oxu »I. i. an unlucky / luckless person, an unlucky man*, poor wretch, poor soul, poor devil II. s. unfortunate, ill-fated, illstarred, luckless; ~ adam un
Tam oxu »прил. бахт авачир, бахтсуз, айса; гзаф мусибатар чӀугур, гьамиша кьил баладик (азиятдик) квай, гьинихъ фейитӀани татугайвилерал дуьшуьш жедай (гагь-га
Tam oxu »прил. 1. əzabkeş, çox əziyyət çəkmiş, çox əzab görmüş, başıbəlalı, çox bəlalar görmüş; 2. iztirablı.
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Qulp, dəstə( k). Başıbəlalı muzdur naəlac çamadanın dəstgirəsinə yapışıb, Qanlıtəpə tərəfə üz qoydu. S.M.Qənizadə.
Tam oxu »sif. Bəlalı, dərdli, başıbəlalı, müsibətli. [Qazan xan:] A üzü qaralı, başı qadalı, xatınları, oğul-uşağı nə deyə dustaq etdin?! M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »İDDİALI – BAŞIAŞAĞI Nə soxulmusan araya, a başıbəlalı, fələ? Nə xəyal ilə olubsan belə iddialı, fələ?! (M.Ə.Sabir); Onun heç kəslə işi yoxdur, başıaşa
Tam oxu »...до победного конца son qələbəyə qədər. ПОБЕДНЫЙ II прил. köhn. başıbəlalı, bədbəxt, zavallı, müsibət çəkmiş.
Tam oxu »sif. Bədbəxt, başıbəlalı, yazıq; həyatı, güzəranı çox ağır keçən. [Səkinə xanım:] Sənin adına və abrına zərər yetişməsin deyən, mən gərək ömrüm olduqc
Tam oxu »sif. Bədbəxt, başıbəlalı, yazıq; həyatı, güzəranı çox ağır keçən. [Səkinə xanım:] Sənin adına və abrına zərər yetişməsin deyən, mən gərək ömrüm olduqc
Tam oxu »...dən var. (Bayatı). Bəli, Məmmədhəsən əmi bir ulaq aldı. Amma bu ulaq başıbəlalı ulaq imiş. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...qədər keçəndən sonra musiqiyə olan həvəsim o qədər azaldı ki, başıbəlalı düdüyü bilmərrə gözdən saldım. C.Məmmədquluzadə. Hacı Xəlilin səsi gəldikcə
Tam oxu »sif. və is. dan. Bədbəxt, başıbəlalı, biçarə, yazıq, məzlum (bəzən qarğış, məzəmmət yerində işlənir). Məgər gözlüyün ixtirası və onun işlədilməsi də b
Tam oxu »...ki, bir də dodağını tərpədib söz deyə bilməsin (M.İbrahimov); BAŞIYELLİ Sənəm: Qanmır da, qadan alım, cavandır, başıyellidir (M.İbrahimov); AĞZIHƏDƏL
Tam oxu »...xəncərinin dəstəsindən yapışıb namusla ölmək! (S.Rəhimov); DƏSTGİRƏ Başıbəlalı muzdur naəlac çamadanın dəstgirəsinə yapışıb, Qanlıtəpə tərəfə üz qoyd
Tam oxu »...Zavallı yarpaqlar. 2. Acınacaq halda olan, yazıq, biçarə, başıbəlalı, bədbəxt. Zavallı adam. Zavallı uşaq. – [Maral:] Məktəbi bitirmək üzrə ikən zava
Tam oxu »...qədər keçəndən sonra musiqiyə olan həvəsim o qədər azaldı ki, başıbəlalı düdüyü bilmərrə gözdən saldım. C.Məmmədquluzadə. Sevgili bir çoban, on bir y
Tam oxu »...qədər keçəndən sonra musiqiyə olan həvəsim o qədər azaldı ki, başıbəlalı düdüyü bilmərrə gözdən saldım. C.Məmmədquluzadə. // Bu sənətə aid əsər və ya
Tam oxu »...sifətlərində ifadə olunurdu (S.Rəhimov); AFƏT (köhn.) ...əkinçi həmişə başıbəlalı olur və az-az ittifaq düşür ki, onun əkini-tikininə bir yandan bir
Tam oxu »...qədər keçəndən sonra musiqiyə olan həvəsim o qədər azaldı ki, başıbəlalı düdüyü bilmərrə gözdən saldı. C.Məmmədquluzadə. Evi, otağı səliqəyə salmaq,
Tam oxu »...обращении) 3. о (употребляется для усиления экспрессивности высказывания). Ay başıbəlalı о, несчастный 4. у, эх (употребляются для выражения укоризны
Tam oxu »...qədər keçəndən sonra musiqiyə olan həvəsim o qədər azaldı ki, başıbəlalı tütəyi bilmərrə gözdən saldım. C.Məmmədquluzadə. Aydın qələbəsinin bu cür gö
Tam oxu »