глаг. изнашивать, износить (приводить, привести в негодность что-л. от носки), истрепывать, истрепать
Tam oxu »f. 1. (nimdaşlaşdırmaq) to wear* out (d.), to make* old (d.); (kitabı) to fray (d.); 2. (boyatlaşdırmaq) to make* stale (d
Tam oxu »гл. 1. куьгьне хьун; иски хьун, цӀуру хьун, кукӀвар хьун, виже техкъвер гьалдиз атун; 2. гзаф амукьуникди чӀур хьун, харапӀ хьун, тазавал амукь тавун,
Tam oxu »глаг. 1. изнашиваться, износиться: 1) приходить, прийти в негодность от носки, снашиваться, сноситься, истрепаться
Tam oxu »f. 1. (nimdaşlaşmaq) to become* / to get* old; to be* worn-out, to wear* out; to get* / to become* shabby / threadbare; (kitab) to be* frayed; (uçmaq,
Tam oxu »KÖHNƏLMƏK – TƏZƏLƏNMƏK Düzdür, amma fikirləri də, özü də bir az köhnədir (M.İbrahimov); Ala gözlərini gördüm; Təzələndi köhnə dərdim (Aşıq Ələsgər). K
Tam oxu »f. 1. Çox işlənməkdən xarab olmaq, yıpranmaq, yararsız hala gəlmək. Pencək köhnəlib. Ayaqqabı köhnəldi
Tam oxu »...ondan ağlamasının səbəbini də soruşmadı… Q.İlkin. ◊ Ürəyini (qəlbini) kövrəltmək – bax ürək. Məsmə oğlunun ürəyini kövrəltmək istəmədi, daha da təsəl
Tam oxu »...хьуниз, къурвах хьуниз, вилер ацӀуниз себеб хьун; ** ürəyini (qəlbini) kövrəltmək кил. ürək.
Tam oxu »...умилять, умилить, приводить, привести в умиление. Ürəyini (qəlbini) kövrəltmək растрогать до слез (до глубины души), hekayə hamını kövrəltdi рассказ
Tam oxu »...къуллугъ авуна) дири авун, якӀуз гъун; куьк хьуниз себеб хьун; qoçu kökəltmək гьер куькарун.
Tam oxu »...gətirmək; kökəlməyə səbəb olmaq. Toyuqları kökəltmək. Uşağı kökəltmək. Yağlı süd uşağı kökəldər.
Tam oxu »...(Bayatı). Balaca Sabir hiss edirdi ki, daha atası onu məktəbə tərəf yönəltmək istəmir. S.Rəhimov. // Tuşlamaq, çevirmək, döndərmək. Topun ağzını hədə
Tam oxu »...давать, придавать какое-л. направление к ому, чему. Topları yönəltmək haraya, nəyə наводить орудия на что, silahını yönəltmək kimə qarşı направлять о
Tam oxu »f. to direct (d. at, to), to turn (d. to); to aim (d. at); diqqətini ~ to direct one’s attention (at, to); qüvvəsini ~ to direct one’s energies (at, t
Tam oxu »f. diriger vt ; orienter vt ; braquer vt, pointer vt ; tourner vt ; diqqətini ~ fixer son atention sur
Tam oxu »гл. 1. рехъ къалурун, фидай пад къалурун; 2. ракъурун, агалдарун, вегьин (мес. яд хвалахъ); 3. элкъуьрун, туьш кьун, туькӀуьрун (мес
Tam oxu »сущ. от глаг. köhnəlmək: 1. старение, изнашивание, ветшание, обветшание 2. устаревание
Tam oxu »...qarışdırmaq, pırtlaşdırmaq, kilkələndirmək (saçı); 2. didik-didik etmək, köhnəltmək.
Tam oxu »1. Çox geyib köhnəltmək, yırtmaq, dağıtmaq, çirkləndirmək; 2. Şitini çıxartmaq; 3.sürümək, sürüyüb əldən salmaq
Tam oxu »ЗАНОСИТЬ I несов. bax занести. ЗАНОСИТЬ II сов. dan. geyib köhnəltmək, geyib çirklətmək.
Tam oxu »сов. dan. köhnəltmək, dağıtmaq; я обтрепал всю свою одежду bütün paltarlarımı köhnəltmişəm (dağıtmışam).
Tam oxu »...pırtlaşıq salmaq; 2. didmək, yolmaq, çəkmək, dartmaq; 3. dağıtmaq, köhnəltmək, yırtmaq, üzmək, təmizləmək, ç
Tam oxu »сов. dan. 1. geyib köhnəltmək, dağıtmaq, yırtmaq; 2. məc. yormaq, əldən salmaq, təngə gətirmək; 3. məc. əskiyə döndərmək.
Tam oxu »1. t-li. Bir şeyi çox saxlayıb iyləndirmək, köhnəltmək, çürütmək. 2. t-siz. Qoxu vermək, iy yaymaq, üfunətlənmək.
Tam oxu »1. Qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq. 2. Köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq. 3. Bir işi görüb qurtarmaq, tamamlamaq.
Tam oxu »...ilə); 3. ayaqlayıb əzmək, ayaqla basmaq, ayaqla basıb əzmək; 4. geyib köhnəltmək (ayaqqabını).
Tam oxu »сов. köhnəltmək, dağıtmaq, xarab etmək, cırıq-cırıq etmək (kitabı və s.); ◊ истрепать нервы dan. əsəblərini pozmaq (sarsıtmaq).
Tam oxu »...qaytarmamaq, mənimsəmək; 3. dəng etmək, zəhlə tökmək (ucadan oxumaqla); 4. köhnəltmək, cırmaq, çirkləndirmək (kitabı).
Tam oxu »...II сов. dan. 1. geyib alışmaq, geyib öyrəşmək (paltara, ayaqqabıya); 2. köhnəltmək, geyib yırtmaq.
Tam oxu »ДОНОСИТЬ I сов. 1. bax донести I; 2. daşıyıb qurtarmaq, daşımaq; 3. köhnəltmək, geyib yırtmaq; 4. vaxtında doğmaq. ДОНОСИТЬ II несов. bax донести II.
Tam oxu »...çalmağa başlamaq; 2. oynamaq, oynamağa başlamaq; 3. işlədib köhnəltmək (kart və s.); 4. məc. şitini çıxartmaq, bayağılaşdırmaq (çox çalmaqdan, çox gö
Tam oxu »icb. 1. Bir şeyi çox saxlayıb qoxutmaq, xarab etmək, köhnəltmək, çürütmək, iylənməsinə səbəb olmaq. Pendiri çox saxlayıb iylətmək. Balığı iylətmək. 2.
Tam oxu »...salmaq, mane olmaq, əl-qol açmağa qoymamaq, irəliləməyə qoymamaq; 4. dan. köhnəltmək, dağıtmaq (çox işlədərək).
Tam oxu »сов. dan. 1. çox geyib köhnəltmək, yırtmaq, dağıtmaq; çirkləndirmək; 2. məc. bayağılaşdırmaq, çeynəmək, şitini çıxartmaq; 3. sürümək; sürüyüb yormaq,
Tam oxu »...qədim, qədimdən qalma; иски чуьнгуьр köhnə saz; * иски авун köhnəltmək, dağıtmaq, yırtmaq; xarab etmək, işlədərək yararsız hala salmaq; иски хьун köh
Tam oxu »...əvvəlki, keçmiş; куьгьне бригадир köhnə briqadir; * куьгьне авун köhnəltmək; куьгьне хьун köhnəlmək.
Tam oxu »...əvvəlki, keçmiş; куьгьне бригадир köhnə briqadir; * куьгьне авун köhnəltmək; куьгьне хьун köhnəlmək.
Tam oxu »...ayaqlayıb çirkləndirmək; истоптать пол döşəməni ayaqlayıb çirkləndirmək; 3. dan. köhnəltmək, dağıtmaq; я свою обувь истоптал в один месяц ayaqqabımı
Tam oxu »сов. 1. paltarı köhnəltmək, paltarını geyib yırtmaq (dağıtmaq); я весь обносился за год bir ilin ərzində bütün paltarlarımı dağıtdım (köhnəltdim, geyi
Tam oxu »...акъудун a) ayaqdan salmaq, çox gəzdirib yormaq, əldən salmaq; b) köhnəltmək, dağıtmaq, yararsız hala salmaq.
Tam oxu »...акъудун a) ayaqdan salmaq, çox gəzdirib yormaq, əldən salmaq; b) köhnəltmək, dağıtmaq, yararsız hala salmaq.
Tam oxu »...акъудун a) ayaqdan salmaq, çox gəzdirib yormaq, əldən salmaq; b) köhnəltmək, dağıtmaq, yararsız hala salmaq.
Tam oxu »...2. didmək, yolmaq, qırmaq; 3. dartmaq, çəkmək; 4. dağıtmaq, köhnəltmək, yırtmaq, üzmək (paltarı və s.); 5. təmizləmək, çırpmaq, daramaq (yunu və s.);
Tam oxu »f. 1. Geyib dağıtmaq, köhnəltmək, yırtıq hala salmaq. Ayaqqabıları yırtmaq. // İlişdirərək və ya başqa bir vasitə ilə qırmaq; qəlpələmək, deşmək. Palt
Tam oxu »...çox qoca, lap qoca; лахлах кьуьзек heysiz qoca; * лахлах авун a) köhnəltmək, dağıtmaq, yararsız hala salmaq; b) lax hala gətirmək, laxlatmaq, boşaltm
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. dağıtmaq, yırtmaq, köhnəltmək, yararsız hala salmaq (paltar, ayaqqabı və s.); са мехьв гъуьруьн патал канду кукӀвармир. Ata. sözü
Tam oxu »...faint with thirst; Özünü əldən salma Don’t exhaust yourself; 3) (köhnəltmək) to wear* out (d.); 4) (işlədib yararsızlaşdırmaq) to make* smth. useless
Tam oxu »...müştüyünə keçirdi. İ.Şıxlı. Əldən çıxarmaq – 1) bax əldən qaçırmaq; 2) köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq. Kostyumlarını geyib əldən çıxarmaq; 3) bir işi gö
Tam oxu »