sif. Nəvaziş göstərən, əzizləyici, oxşayıcı, riqqətli, riqqətlə dolu. …[Muradın] sönmüş ruhuna yalnız Nigarın nəvazişli əli bir sıcaqlıq verə bilərdi.
Tam oxu »прил. 1. ласковый, ласкающий, нежный. Nəvazişli baxış ласковый взор, nəvazişli səs ласковый голос, nəvazişli söz ласковое слово 2. ласкательный (нежны
Tam oxu »s. affable; affectionate, tender; ~ ev sahibi affable host / (qadın) hostess; ~ uşaq affectionate child; ~ baxış tender look
Tam oxu »NƏVAZİŞLİ (mehribanlıq edən) [Muradın] sönmüş ruhuna yalnız Nigarın nəvazişli əli bir sıcaqlıq verə bilərdi (S.Hüseyn); İLIQ O, Zərifin ilıq, xoşhalla
Tam oxu »sif. affable, affectueu//x, -se ; tendre, caressant, -e ; ~ sözlər paroles f affectueuses ; ~ baxış regard m tendre ; ~ səs voix f caressante
Tam oxu »[fars.] bax nəvazişli 1-ci mənada. Nəvazişkar ana. – Nizami gülümsəyərək nəvazişkar bir surətdə vəliəhdə yanaşıb: – Özünü şaşırma, – dedi. M.S.Ordubad
Tam oxu »нареч. 1. ласково, нежно. Nəvazişlə soruşmaq ласково спросить, nəvazişlə gülümsəmək ласково улыбаться 2. ласкательно. Nəvazişlə müraciət etmək ласкате
Tam oxu »...yarımmaye halında bişmiş. İlıq yumurta. 3. məc. şair. Hərarətli, oxşayıcı, nəvazişli, mehriban, xoş. Bu kəlmələrdə xalqın ilıq nəfəsi vardır; Qalib y
Tam oxu »...anası Gülüşgəlindən də böyük nəvazişlər görmüşdür. S.Rəhimov. □ Nəvaziş etmək (göstərmək) – oxşamaq, əzizləmək, riqqət göstərmək. Ərinin sözünə əhəmi
Tam oxu »...(проявление любви нежными прикосновениями, поцелуями и т. п). Ana nəvazişi материнская ласка; nəvaziş göstərmək приласкать, обласкать, приголубить
Tam oxu »i. caress, endearment; kindness; ~ göstərmək to caress (d.), to give* a caress (to), to fondle (d.), to pet (d
Tam oxu »...ччан-рикӀ авун, кинар авун, туьмер авун; мегьрибанвал, тавазивал; nəvaziş göstərmək ччан-ччан авун, ччан-рикӀ авун, кинар авун, тавазивал авун; 2. nə
Tam oxu »NƏVAZİŞ [Rəhim:] Qara gözlərinə isə, həsrət qalmışdım. Nəvaziş axtardım (M.Hüseyn); OXŞAMA İçindən oxşama səsi ucaldı. Şərəfnisə gəlinin oxşayırdı (Ə.
Tam oxu »is. caresse f, calinerie f, douceur f, tendresse f ; ~ göstərmək caresser vt, caliner vt, dorloter vt, traiter vt avec tendresse ; ana ~i tendresse ma
Tam oxu »Farsca nəvaxtən (əzizləmək) məsdəri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »bax nəvaziş. [Nadir] ağır və məsul çalışdıqdan sonra gəlib, evdə kimsənin naz-nəvazişini, mehriban rəftarını görmədiyini xatırladı. B.Talıblı.
Tam oxu »adj 1. mehriban, nəvazişli (it haq.); 2. yaltaq, yaltaqcasına; ~ smile yaltaq təbəssüm
Tam oxu »...mənalarda) şirin; 2. məc. dadlı, ləzzətli; 3. məc. xoş, oxşayıcı, nəvazişli; zərif, incə, lətif; 4. məc. riyakar, yaltaq; süni.
Tam oxu »1.şirin; 2.dadlı, ləzzətli; 3. xoş, oxşayıcı, nəvazişli, zərif, incə, lətif; 4. riyakar, yaltaq, süni
Tam oxu »прил. 1. mehriban, oxşayıcı, nəvazişli, nəvazişkar, şəfqətli; 2. məc. sakit, mülayim, yumşaq; ласковое море sakit dəniz.
Tam oxu »sif. 1. Nəvazişli, şəfqətli, mehriban. Oxşayıcı baxış. 2. məc. Mülayim, yumşaq, sakit; ruhu oxşayan. Gecənin sərin, oxşayıcı mehi [Qədiri] alıb ayrı a
Tam oxu »...rəhmli, rəhmdil, ürəyinazik; 2. həlim, yumşaq, sakit; mehriban, nəvazişli; 3. yumşaq; mülayim (iqlim haq.); 4. münbit, mehsulverən (torpaq haq.); 5.
Tam oxu »adj 1. ədəbli, nəzakətli, mərifətli, mehriban, nəvazişli; a voice sweetly ~ şirin mehriban bir səs; 2. yaltaq, hiyləgər, qılığagirən; ~ smile yaltaq t
Tam oxu »...ahəstə, sakit; ~ music ahəstə / sakit musiqi; ~ breeze ahəstə meh; 4. nəvazişli, zərif, incə; ~ words / glance / smile nəvazişli sözlər / baxış / təb
Tam oxu »...настоящее золото bu işçi deyil, qızıldır; 5. məc. əzizim! gülüm! (nəvazişli müraciət); ◊ сусальное золото bax сусальный 1-ci mənada; червонное золото
Tam oxu »...uşaqları güləşdirirdi (Ə.Əylisli). GÜLƏŞ III sif. Gülərüzlü, xoşüzlü, nəvazişli. Söz-söhbəti bir az nağıl; Bir az güləş, bir az paxıl (Q.Qasımzadə).
Tam oxu »...тёплое чувство səmimiyyət, mehribançılıq; 4. məc. oxşayıcı, nəvazişli; ◊ тёплая компания cüvəllağılar, fırıldaqçılar, cibgirlər (dəstəsi); тёплое мес
Tam oxu »...ləzzətli, təmli; верцӀи чуьхвер şirin armud; 2. məc. xoş, sevimli, nəvazişli, oxşayıcı, ürəyəyatan, xoşagələn; верцӀи ахвар şirin yuxu; 3. məc. şəkər
Tam oxu »...ləzzətli, təmli; верцӀи чуьхвер şirin armud; 2. məc. xoş, sevimli, nəvazişli, oxşayıcı, ürəyəyatan, xoşagələn; верцӀи ахвар şirin yuxu; 3. məc. şəkər
Tam oxu »...ləzzətli; ширин чай şirin çay; ширин чуьхвер şirin armud; 2. məc. xoş, nəvazişli, oxşayıcı, ürəyəyatan, xoşagələn; ширин гаф şirin söz; ширин мез şir
Tam oxu »...oldu, qada düşdü. C.Cabbarlı. 2. “Qadası” şəklində – yalvarış, yaxud nəvazişli xahiş – xitab bildirir. Qadası, de görüm, axı bu nə əhvalatdır? M.S.Or
Tam oxu »...almaq, evlənmək; тахай руш ögey qız, qızlıq; чан руш! qızım! qızbala! (nəvazişli müraciət); яргъи руш bax яргъируш.
Tam oxu »...isti papağı vardı. Ə.Vəliyev. 5. sif. məc. Hərarətli, mehriban, nəvazişli, oxşayıcı, səmimi. Şux səslərlə dolu isti yuvalar; Daşqın çaylar, durğun gö
Tam oxu »...C.Cabbarlı. 8. Gülüm şəklində – əziz, istəkli, sevimli bir adama nəvazişli müraciət. Öylə rənadır, gülüm, sərvi-xuramanın sənin; Kim, görən bir gəz o
Tam oxu »...[Tellinin] ruhunun ən həssas nöqtəsinə toxunmuşdu. S.Hüseyn. 6. Nəvazişli xitab yerində: mənim ruhum, ruhum şəklində işlənir. Ruhum! Ey şəhbazi-ülviy
Tam oxu »...ağzını yelə vermək; сивиз кьейди «qadası» şəklində (yalvarış, yaxud nəvazişli xahiş–xitab bildirir); сивик звер квайди a) ağızdan diri (iti), dilli,
Tam oxu »...ürəyi getdi. Ə.Haqverdiyev. Gözünə dönüm! – nəvaziş, alqış yaxud nəvazişli xahiş bildirən ifadə. Gözünə dönüm, bir də oxu! – [Hacı Əhməd Şərifə:] Ay
Tam oxu »