...tapşırığa laqeyd, soyuq baxan; diqqətsiz, qeydsiz, başısoyuq. Səhlənkar adam. – Qızyetərin işi bilməsi və möhkəm durub səhlənkar traktorçu ilə sinə-s
Tam oxu »...недобросовестный. Səhlənkar işçi нерадивый работник 2. халатный, небрежный. Səhlənkar münəsibət халатное отношение II сущ. разгильдяй (нерадивый, неб
Tam oxu »I. s. careless, light-hearted, carefree, negligent II. z. carelessly, light-heartedly, negligently
Tam oxu »[ər. səhlən və fars. ...kar] прил. кардив (къуллугъдив) къайиз эгечӀдай, кар вахтунда тийир, япалай тийир, къайгъу авачир, къайгъу тийир; дикъетсуз, к
Tam oxu »sif. , zərf. négligent, -e, insouciant, -e ; négligemment, avec inscouciance, par dessous la jambe (fam
Tam oxu »SƏHLƏNKAR – MƏSULİYYƏTLİ Mənim səhlənkar başımı kəs! (Mir Cəlal); Məsuliyyətli adamdır (M.İbrahimov).
Tam oxu »to stand gaping with one’s mouth wide open (to gape) * разевать (разинуть, раззявить) рот (быть рассеянным, невнимательным, неосмот-рительным)
Tam oxu »...нядобрасумленнае, нядобрасумленныя vicdansız, işə can yandırmayan, səhlənkar нядобрасумленны супрацоўнік — səhlənkar işçi
Tam oxu »прым. халатная, халатнае, халатныя səhlənkar, başısoyuq халатныя адносіны да працы — işə səhlənkar münasibət
Tam oxu »sif. Tapşırılan işə, vəzifəsinə soyuq baxan; səhlənkar, diqqətsiz, qeydsiz. Başısoyuq adam. – [Xosrov:] …Aldığını və eşitdiyini düşünməyəcək, çaşqın,
Tam oxu »adj 1. başdansovma; saymaz, sayğısız, laqeyd, səhlənkar; ~ treatment laqeyd rəftar; ~ attitude başdansovma / sayğısız / laqeyd münasibət; 2. səliqəsiz
Tam oxu »adj. səhlənkar, məsuliyyətsiz, dərrakəsiz, səhlənkarlıqla, məsuliyyətsizcəsinə
Tam oxu »...(Gədəbəy). – Muxul adam-zad döy Söyün, kim de:rsə, saf yalan de:r 2. səhlənkar, işə can yandırmayan (Şəmkir). – Muxul adamı qapıya qoymasaη yaxşıdı (
Tam oxu »TƏLƏBKAR – SƏHLƏNKAR Professorlar hər bir tələbəyə çox tələbkar yanaşırlar (M.Hüseyn); Səhlənkar adamdır, onu nəzarətsiz qoymaq olmaz (“Ulduz”).
Tam oxu »adj 1. səliqəsiz, diqqətsiz, ehtiyatsız, laqeyd; 2. qayğısız, səhlənkar, başısoyuq
Tam oxu »прил. 1. diqqətsiz, işi vaxtında yerinə yetirməyən, səhlənkar; 2. səliqəsiz, pinti.
Tam oxu »прил. səhlənkar -i[-ı]; səhlənkarcasına; попустительское отношение səhlənkarcasına münasibət.
Tam oxu »прил. 1. qayğısız, qeydsiz, tənbəl, başısoyuq, işə can yandırmayan; səhlənkar; 2. fərsiz.
Tam oxu »sif. bax zəhləaparan. Usta Tapdıq üzünə qonmuş zəhləkar bir milçəyi qovurmuş kimi əlini yuxarı qaldırıb saldı… M.Hüseyn.
Tam oxu »...3. işə can yandırmayan, səhlənkar; недобросовестный работник səhlənkar (işə can yandırmayan) işçi.
Tam oxu »işi başlayıb sona çatdırmayan, hazırlıqsız və səhlənkar adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »1. dial. işə can yandırmayan, diqqətsiz, başısoyuq, səhlənkar; 2. dan. bərk, xəsis, simic.
Tam oxu »1. dial. işə can yandırmayan, diqqətsiz, başısoyuq, səhlənkar; 2. dan. bərk, xəsis, simic.
Tam oxu »...I прил. səhlənkar, başısoyuq; халатное отношение к делу işə səhlənkar (başısoyuq) yanaşma. ХАЛАТНЫЙ II прил. 1. xələt -u[-ü]; халатный покрой xələt ü
Tam oxu »прил. başısoyuq, nizamsız, səliqəsiz, qayğısız, səhlənkar; безатаберный человек səliqəsiz adam, başısoyuq adam.
Tam oxu »ə. 1) səhlənkar, qeydsiz; 2) çəkinmədən, təklifsiz; 3) özünə zəhmət vermək istəməyən, özünü zəhmətə salmaq istəməyən.
Tam oxu »...köhn. qayğısız adam, qeydsiz adam, başısoyuq, işə can yandırmayan, tənbəl; səhlənkar adam.
Tam oxu »dərdsiz, qayğısız, heç nəyə görə məsuliyyət daşımayan bivec, səhlənkar adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...bacarıqsız, aciz-avara (adam); 2. başısoyuq, məsuliyyətsiz, diqqətsiz, səhlənkar (adam).
Tam oxu »прич. 1. fiz. maqnitsizləş(diril)miş; 2. прил. məc. başısoyuq, səhlənkar, intizamsız, həvəsdən düşmüş, boşalmış, süstləşmiş, əl-ayağı soyumuş.
Tam oxu »...try to look ~ qayğısız / qəmsiz / dərdsiz görünməyə çalışmaq; 2. səhlənkar, başısoyuq; laqeyd; ~ attitude laqeyd münasibət
Tam oxu »is. İşə, tapşırığa, vəzifəyə soyuq baxma, laqeyd baxma; diqqətsizlik, başısoyuqluq. – Guya Zeynal vəzifəsinə çox soyuq baxır, dəfələrlə özünə xatırlad
Tam oxu »сущ. халатность, невнимательность, небрежность по отношению к своим обязанностям, к своему делу; разгильдяйство
Tam oxu »i. carelessness, unconcern, negligence; ~ etmək to be* careless / lighthearted, to show* carelessness
Tam oxu »