...uymayan, düz gəlməyən, müvafiq gəlməyən. Uyğunsuz yer. Uyğunsuz vəziyyət. 2. Münasib olmayan, layiq olmayan, yaraşmayan, namünasib, uyuşmaz. Uyğunsuz
Tam oxu »...лишённый соответствия с кем -, с чем-л. 2. несообразный, неподходящий. Uyğunsuz söz неподходящее слово II нареч. 1. несоответственно 2. несообразно
Tam oxu »I. s. unsuitable; inappropriate; not corresponding (with), incongrous (with), incompatible (with); ~ rənglər incongruous colours II
Tam oxu »1) sif. inconvenant, -e ; incorrespondant, -e ; incompatible ; 2) zərf. inconvenablement ; incompatiblement
Tam oxu »прил. 1. татугай, кутуг тавур, лайих тушир (мес. гаф, гьерекат); 2. къулай тушир, динж тушир (мес. чка, везият)
Tam oxu »...[İsmət:] Keçən gecə bir xeyli fikrə daldım; Düşündüm, düşündüm, uyqusuz (z.) qaldım. H.Cavid. Bəziniz uyqulu, bəziniz uyqusuz; Sizdə var qoxusu hər y
Tam oxu »i. accordance, conformity, conformability, compliance, correspondence; coordination; combination; proportionality; harmony, concord; səs və fonetik iş
Tam oxu »...münasiblik, bir-birilə düz gəlmə; həmahənglik. Fikirlər arasında uyğunluq. – Camenin quruluşu, cizgilərin incəliyi, boyaların uyğunluğu Midhət əfəndi
Tam oxu »...ifadə olunmalıdır ki, bu da faktiki mümkün deyildir. Tərcümədə uyğunluq kateqoriyası əsasən «hərfi tərcümə - sərbəst tərcümə » zamanı özünü gö
Tam oxu »сущ. (сад-садав) кьурвал; сад-садав дуьз атун; сад-садав дуьзвал; дуьзгуьнвал, кутугайвал, туькӀвейвал
Tam oxu »соответствие, сообразность, согласованность, совместимость, соразмерность, лад, гармония
Tam oxu »...olan; şükümsüz, məşum, bədşüküm, bədbəxt, fəlakətli. Qonaqsız ev uğursuz olar. (Ata. sözü). [Hannanın] gözəl səsi mənim qulaqlarımda bir bayquş səsin
Tam oxu »...unsuccessfully, without success; not happily, not favourably; Operasiya uğursuz oldu The operation failed / ended fatally
Tam oxu »1. неудачный, безуспешный, неблагополучный, злосчастный, роковой; 2. неудачно, неблагополучно;
Tam oxu »...жедай; бедбахт; кӀвач (гъил) кутуг (туькӀуьн) тийир; qonaqsız ev uğursuz olar. Ata. sözü мугьман галачир кӀвал берекатсуз жеда; 2. няс, пис (мес. югъ
Tam oxu »1) sif. malchanceu//x, -e, malencontreu//x, - se ; raté, -e ; malheureu//x, -se ; 2) zərf. sans succès
Tam oxu »UĞURSUZ – MÜVƏFFƏQİYYƏTLİ Çox uğursuz adamdır (M.Hüseyn); Səfəriniz müvəffəqiyyətli idi (“Ulduz”).
Tam oxu »1. UĞURSUZ Nə vaxtdır gözlərində hər şey donub buz olub; Elə bil ki, əzəldən dünya uğursuz olub (M.Rahim); BƏDUĞUR [Şofer] qeyri-şüuri hərəkətlə qazı
Tam oxu »...неудачное путешествие, uğursuz əməliyyat неудачная операция, uğursuz cəhd неудачная попытка 2. не такой, какой ожидался. Uğursuz həyat неудачная жизн
Tam oxu »1. namünasib, qeyri-münasib (vaxt haqqında); 2. uyğunsuz, yaraşmayan, namünasib, nalayiq; татугай гаф uyğunsuz söz; 3. xoşagəlməz, bəyənilməyən, arzue
Tam oxu »прил. нечуткий, бесчувственный: 1. лишённый способности чувствовать 2. равнодушный
Tam oxu »прил. 1. гьиссуз, гьисс авачир, за затӀни гьисс тийир, кьатӀун авачир ва я кьатӀунар зайиф хьанвай; // юргъунвиляй ва мс
Tam oxu »...[Şeyx Hadi:] Suda bir xeyli qol-qanad çaldıq; Həp yorulduq da, duyğusuz (z.) qaldıq… H.Cavid. 2. məc. Həyata, hadisələrə, varlığa laqeyd baxan, onlar
Tam oxu »1) adj. formless, amorphous, shapeless, unshapely; 2) adj. inconvenient, awkward; uncomfortable, incommodious; objectionable; undesirable
Tam oxu »...жанавур гьалтна жал? Яъ, я кас, абур чи тама авайди туш эхир. Уюнсуз Гъуьрчехъан дуьшуьш хьанатӀа гьа?». З. Гь. Ахварай авудай аваз, 3) лайихсуз
Tam oxu »АСИММЕТРИЧЕСКИЙ, АСИММЕТРИЧНЫЙ асимметрия söz. sif.; asimmetrik, simmetriyasız, uyğunsuz.
Tam oxu »АСИММЕТРИЧЕСКИЙ, АСИММЕТРИЧНЫЙ асимметрия söz. sif.; asimmetrik, simmetriyasız, uyğunsuz.
Tam oxu »yersiz və uyğunsuz iş görmək, sözünün, hərəkətinin yerini bilməmək.
Tam oxu »sif. Yersiz, məqamsız, qeyri-münasib, uyğunsuz. Münasibətsiz danışıq. Münasibətsiz hərəkət.
Tam oxu »прил. pis, uyğunsuz, çirkin, eyibli; неблаговидный посту пок çirkin hərəkət.
Tam oxu »...2. Qiymətsiz, səmərəsiz, nəticəsiz, qoyulan zəhmətə dəyməyən; 3. Uyğunsuz, münasib olmayan, tələ
Tam oxu »...bilməyən, qiymətsiz, səmərəsiz, nəticəsiz, qoyulan zəhmətə dəyməyən, uyğunsuz, münasib olmayan, tələbə c
Tam oxu »zərf və sif. Namünasib, münasibətsiz, uyğunsuz. Yersiz-yersiz danışmaq. – [Veys] … sol əli ilə yersiz-yersiz hərəkətlər edirdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...dəyməyən; неблагодарная работа zəhmətinə dəyməyən iş; 3. dan. uyğunsuz, münasib olmayan, tələbə cavab verməyən.
Tam oxu »is. Qeyri-münasib, yersiz, uyğunsuz davranış. [Məmur Cavadla Əliyə:] Rica edirəm, məni bağışlayın, bəlkə münasibətsizlik edirəm. Çəmənzəminli. [Səlim]
Tam oxu »adj 1. mus. ahəngsiz; köksüz (musiqi aləti haq.); 2. uyğunsuz, bir-birinə uyğun gəlməyən; ~ voices bir-birinə uyğun gəlməyən səslər; ~ to truth heqiqe
Tam oxu »...haqlı olaraq, yerində, əcəb; нубат алачиз a) yersiz, münasibətsiz, uyğunsuz; b) əsassız, nahaq, əbəs; садлагьай нубатда birinci (ilk) növbədə, hər şe
Tam oxu »...(Məsəl). 2. Torpaqsız. Yersiz kəndlilər. 3. Yerində, məqamında olmayan; uyğunsuz, namünasib, münasibətsiz. Yersiz söz. Yersiz söhbətlər. Yersiz danla
Tam oxu »i. discrepancy, disparity, lack of correspondence; incongruity, incongruousness, absurdity; incompatibility; xasiyyətlərin uyğunsuzluğu incompatibilit
Tam oxu »сущ. 1. несоответствие. Xasiyyətlərin uyğunsuzluğu несоответствие характеров 2. несообразность. Dünyagörüşlərin uyğunsuzluğu несообразность взглядов (
Tam oxu »