f. Çırt-çırt səs çıxarmaq, çırt eləmək. Yanan yüzlərlə elektrik lampalarının süd kimi işıqlandırdığı yerdə qaynaq şamlarının gözqamaşdırıcı qığılcımla
Tam oxu »гл. 1. тӀекьрекь авун, тӀекьрекьун, цӀекьрекьун, чӀакьракьун (кузвай кьуру цӀамари ва мс.); 2. чирт авун (мес
Tam oxu »глаг. 1. трещать (издавать треск). Tavada yağ çartıldayırdı на сковородке трещало масло 2. трескаться (с треском лопаться, раскалываться, разрываться)
Tam oxu »сов. xırçıldamaq, xırtıldamaq, xışıldamaq; xırçıldamağa başlamaq, xırtıldamağa başlamaq, xışıldamağa başlamaq.
Tam oxu »...bığaltı gülmə, hırtıldama, hırıltı; to burst into ~s hırıldamaq, istehza ilə gülmək giggle2 v irişmək, hırtıldamaq, hırıldamaq; to ~ loudly bərkdən h
Tam oxu »глаг. 1. ворчать, брюзжать 2. бормотать, бурчать, бубнить себе под нос; говорить про себя
Tam oxu »f. Xırt-xırt səsi çıxartmaq. Quşbaşı qarların ağır-ağır yerə enməsi, ayaqların altında xırtıldaması adama ayrı ləzzət verir
Tam oxu »f. Şırtıltı səsi çıxartmaq. [Şərifzadənin] ikinci qamçı qulağının dibində şırtıldadı. M.Hüseyn
Tam oxu »глаг. 1. щёлкать, щёлкнуть, хлестать, хлестнуть. Qamçı şırtıldadı щёлкнул (хлестнул) кнут 2. хрустеть (издавать хруст), хрустнуть
Tam oxu »f. to crunch; Donmuş qar ayaqlarımız altında xırtıldadı The frozen snow crunched under our feet
Tam oxu »гл. хирт-хирт авун; чӀарх-чӀарх авун; жаркь-жаркь авун (живедал къекъведамаз ва мс.).
Tam oxu »гл. чихъ-чихъ авун, тӀикь-тӀикь авун, тӀакь-тӀакь авун (мес. сятди, къванерал алукьзавай балкӀандин лиэнри ва мс
Tam oxu »f. Çıqqıltı səsi vermək, çıq-çıq eləmək. Saat çıqqıldayır. – Daşlara toxunan nallar çıqqıldayırdı. S
Tam oxu »...bərk şeyi dişlə bərk basaraq parçalamaq; xırdalamaq; sındırmaq. Tum çırtlamaq. 2. Gül açmağa başlamaq, açılmağa, cücərməyə başlamaq. [Yazgül:] Bizim
Tam oxu »I (Salyan, Yardımlı) sıçramaq, kənara tökülmək. – Biyaz <bir az> kanarda durun, su üssüzə çırtdıyar (Salyan); – İsdi sacun üsdünə noxudi
Tam oxu »Məcazi mənada: yenicə doğmaq, çıxmaq (günəş haqqında). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ki səhər acildi, hələ heç gün çırtlamamışdan Koroğlu yerindən
Tam oxu »...акъаюн (хъире алай затӀ сараривди илисна хун); куьлуь авун; хун; tum çırtlamaq семечкаяр акъаюн; 2. цуьк акъудиз авалун, ахъа жез авалун, цӀириз авал
Tam oxu »...(крепко сдавливая зубами, раздроблять что-л. твёрдое), щёлкать. Tum çırtlamaq грызть семечки 2. трескаться (разрываться, лопаться при всходах, набуха
Tam oxu »...burning twigs yanan çırpıların çırtıltısı crackle2 v çatlamaq, çırtıldamaq; The fire crackled Ocaq çırtıldayırdı
Tam oxu »несов. 1. çatırdamaq, şaqqıllamaq, çırtıldamaq; 2. çatlamaq; 3. dan. dağılmaq dərəcəsinə gəlmək; 4. cırıldamaq (cırcırama); 5. məc. dan. dil boğaza qo
Tam oxu »...qulaqbatıran bir dəhşətlə şaqqıldayırdı. M.Hüseyn. 2. Çatırdamaq, çırtıldamaq, şaq-şaq səs çıxarmaq. Sübhün həzin küləyi yaşıl yarpaqları bir-birinə
Tam oxu »...şaqqıldatmaq; to ~ the joints of the lingers barmağını şaqqıldatmaq; 5. çırtıldamaq; The damp wood cracked in the fire Yaş odun ocaqda çırtıldayırdı;
Tam oxu »