араб, прил.; -ди, -да; ар, -ри, -ра 1) берекатлу, мублагь. Баркаван гатфар иниз жумартвилелди илифнава. ЛГ, 1992, 6. V. 2) шукур авуниз лайихди. - Чнани и баркаван бязи вахтара темягь авачиртӀани незвачни? Ж. Гь. Кьвед лагьай шикил. 2 ). шукур авуниз лайих. Чиг ацукьна баркаван чил гуьзел я. И. Г. Гьуьжет кьаз. Мармардикай гуьмбет. Гатфарин гуьзел а баркаван югъ Гуьгьуьл шадвиляй гьакӀ акваз-такваз Акъатна фидай кьуд пад яз ачуха. Ш. Т. Буба
* баркаван хьайиди (хьайд )! рах., межд. хуьрекдикай, техилдикай ихтилат ийидайла, 'ам артух хьуй, Аллагьдин патай гьалал хьуй' манадин мягькем ибара.