къалум хьун гл., низ, вуч жаза агакьун. Урусатдин кӀеви зулум, Са къуз адаз жеда къалум. Е. Э. 1877 - йисан бунтариз. Кайвани, тӀуб сара кьуна, зи къаргъиш а абдалдин кьилиз куьз къалум хьаначир, лугьуз амукьна. Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз. Синоним: къалумун.
* къалум хьурай (хьуй)! межд, ' ийизвай кардин нетижа зарар хкатдайди хьурай ' манадин ибара (наразивилелди лугьуда). \[Гуьлханум\]. КӀвалах абурун кьилиз къалум хьуй лагьайтӀа, икӀ жедач. Абур квел машгъул жезвайди ятӀа, заз лап хъсандиз чизва. Н. И. Гьакимрин папар. Синоним: къалумрай!