Türkçe: 1918 — 28 Mayıs — 1928

Azerbaycan Misâk-ı Millîsi
1918 senesi 28 Mayıs Azerbaycan İlân-ı İstiklâl Beyannâmesi'nden
....Ârâ-yı Umûmiye ile intihâb olunan Azerbaycan Şûrâ-yı Milliye-i İslâmiyesi büyün cemaate ilân ediyor ki:
1 — Bu günden itibaren Azerbaycan halkı hâkimiyet hakkına mâlik olduğu gibi Cenubî ve Şarkî Mâverâ-yı Kafkasya'dan ibaret Azerbaycan dahi kâmilü'l-hukûk müstakil bir devletdir.
2 — Müstakil Azerbaycan Devleti'nin şekl-i idâresi halk cumhuriyeti olarak takarrur eder.
3 — Azerbaycan Halk Cumhuriyeti bütün milletler ve bilhassa hem-civar olduğu millet ve devletlerle münasebât-ı hasene tesisine azmeder.
4 — Azerbaycan Halk Cumhuriyeti, millet, mezheb, sınıf, silk ve cins farkı gözlemeden kalemrevinde (hududu dâhilinde) yaşayan bütün vatandaşlara hukûk-ı siyâsiye ve vataniye temin eyler.
5 — Azerbaycan Halk Cumhuriyeti, arazisi dâhilinde yaşayan bilcümle milletlere serbest inkişâfları için geniş meydan bırakır.

6 — Meclis-i Müʼessisân toplanıncaya kadar Azerbaycan İdâresinin başında ârâ-yı umûmiye ile intihâb olunmuş Şûrâ-yı Millî ve Şûrâ-yı Millîye karşı mesʼul hükûmet-i muvakkate durur.