(къаю, къая, къаяр) - ветер (холодный) : живед къай - вьюга; къай акъатна - поднялся ветер; къай гун - а) освежаться на ветру; выходить на воздух; б)
Tam oxu »(къаю, къая, къаяр) n. wind, breeze; живед къай n. snowstorm, blizzard; къай галукьун v. catch a cold, come down with a cold; къаю кьун v. congeal, fr
Tam oxu »(къаю, къая, къаяр) n. wind, breeze; живед къай n. snowstorm, blizzard; къай галукьун v. catch a cold, come down with a cold; къаю кьун v. congeal, fr
Tam oxu »(къаю, къая, къаяр) 1. şaxta, soyuq, soyuq hava, sazaq; къай авай йиф şaxtalı gecə; 2. къаяр (-и, -а) c. soyuqlar, sürəkli şaxtalar, soyuq hava; къаяр
Tam oxu »(къаю, къая, къаяр) 1. şaxta, soyuq, soyuq hava, sazaq; къай авай йиф şaxtalı gecə; 2. къаяр (-и, -а) c. soyuqlar, sürəkli şaxtalar, soyuq hava; къаяр
Tam oxu »сущ.; -ю, -я; -яр, -яри, -яра 1) мекь, мекьивал. РикӀиз къайи хъуьтӀуьн саврух къай хьтин... Е. Э. РикӀел гьваш. Циф акьалтзамазди цавал Вегь къуьне
Tam oxu »HAY-KÜY Yaylanın başından hay-küy səsi gəlirdi (Mir Cəlal); ÇIĞIR-BAĞIR Yel əsir, qar yağır, qaranlıq yağır; Nədir təbiətdə bu çığır-bağır?! (M.Müşfiq
Tam oxu »сущ. гьарай-эвер, гьай-гьуй, гьай-гьарай, гьараюн, цӀвагъун, къалмакъал, дяве, мярекат; hay-küy salmaq (qaldırmaq) гьарай-эвер кутун а) гьай-гьарай ку
Tam oxu »is. bruit m ; boucan m fam ; chahut m, tapage m, vacarme m ; ~ salmaq faire du bruit ; ~ salmayın! Ne faites pas de bruit!
Tam oxu »...salmaq to make* a noise; (məc.) to raise / to set* up a clamour; Hay-küy salmayın! Stop this noise!; küləyin / dalğanın ~ü noise / sound of the wind
Tam oxu »HAY-KÜY – SAKİTLİK Yenidən hay-küy qopanda Kamal otura bilməyib zalı tərk etdi (M.İbrahimov); Zalda elə sakitlik yaranmışdı ki, onların hər bir hərəkə
Tam oxu »...шумиха, шум, буза. Hay-küy qaldırmaq поднять шум-гам, hay-küy salmaq: 1. см. hay-küy qaldırmaq; 2. шуметь; hay-küy etmək (eləmək) поднять шумиху, hay
Tam oxu »1. is. Səs-küy, qışqırtı, bağırtı, hay-haray, gurultu, qalmaqal, dava, mərəkə. Bir gün Nəbi Zəngəzur mahalında kiçik bir kəndin yanından keçərkən qula
Tam oxu »səs-küy eləmək, narazılıq bildirmək, etiraz etmək; ~ qiyamət qoparmaq, hay-haray salmaq, hay-küy qaldırmaq, şeypur çalmaq.
Tam oxu »is. 1. dan. Tab, taqət, qüvvət, iqtidar, hey. Hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb. (Məsəl). 2. İntonasiya ilə deyilərək istehza, rişxəndlik bildirir.
Tam oxu »кьацӀ-кьацӀ авун 1. kəsik-kəsik etmək, hər tərəfini kəsmək, çərtmək, kərtmək; 2. diş-diş etmək, dişəmək, kələ-kötür etmək.
Tam oxu »хьун f. 1. kəsik-kəsik olmaq, hər tərəfi kəsilmək, çərtilmək, kərtilmək; 2. diş-diş olmaq, dişənmək, kələ-kötür olmaq
Tam oxu »hissə-hissə, parça-parça; кьатӀ-кьатӀ хьун parça-parça olmaq, hissələrə bölünmək, parçalara bölünmək.
Tam oxu »hissə-hissə, parça-parça; кьатӀ-кьатӀ хьун parça-parça olmaq, hissələrə bölünmək, parçalara bölünmək.
Tam oxu »1 нареч. кипами, тюками, мешками. Pambıq tay-tay daşınır хлопок вывозится тюками, tay-tay düyü gətirirlər привозят рису мешками, tay-tay yığmaq собира
Tam oxu »кьацӀ-кьацӀ авун 1. kəsik-kəsik etmək, hər tərəfini kəsmək, çərtmək, kərtmək; 2. diş-diş etmək, dişəmək, kələ-kötür etmək.
Tam oxu »...1. qat-qat, lay-lay, təbəqə-təbəqə, qatbaqat; къат-къат хьун qat-qat olmaq, lay-lay olmaq; 2. qat-qat, bir neçə dəfə, dəfələrlə.
Tam oxu »...1. qat-qat, lay-lay, təbəqə-təbəqə, qatbaqat; къат-къат хьун qat-qat olmaq, lay-lay olmaq; 2. qat-qat, bir neçə dəfə, dəfələrlə.
Tam oxu »I. s. geol. plicate, plicated; flakly; miner. schistose, schistous; ~ buludlar stratus clouds II. z. ~ yığmaq / toplamaq to stratify (d
Tam oxu »хьун f. 1. kəsik-kəsik olmaq, hər tərəfi kəsilmək, çərtilmək, kərtilmək; 2. diş-diş olmaq, dişənmək, kələ-kötür olmaq
Tam oxu »...cadar-cadar, yarıq-yarıq; 3. pillə-pillə (bax кӀар²); * кӀар-кӀар хьун a) parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, sınıq-sınıq olmaq, hissələrə bölünmək,
Tam oxu »I (Göyçay, Kəlbəcər, Şamaxı) südlü çörək. – Xalam maηa hay-hay pişirdi (Kəlbəcər) II (Bakı, Salyan) güc, taqət ◊ Hay-hayı getmək – köhnəlmək, istifadə
Tam oxu »межд. ой-ой, ай-ай (выражает сожаление, горе и т.п.). Bay-bay! nə pis iş oldu Ай-ай! какая досада!
Tam oxu »...istəyirsən ты что хочешь в такую суматоху ◊ hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb: 1. песок сыплется (об очень старом, дряхлом человеке), еле-еле душа в тел
Tam oxu »...лежащий слоями). Lay-lay buludlar слоистые облака, lay-lay etmək слоить, lay-lay yığmaq наслаивать, наслоить, lay-lay ayırmaq расслаивать, расслоить,
Tam oxu »слоями : къат-къат авун - пластовать, наслаивать (что-л.); къат-къат хьун - наслаиваться, напластовываться; къат-къат алудун - снимать по слоям, распл
Tam oxu »zərf Key halda, süst halda. Tarıverdi yerə düşüb, key-key Məcidin qabağına yeridi. S.Rəhimov.
Tam oxu »: кьацӀ-кьацӀ авун - а) делать нарезы, зарубки; б) зазубривать (что-л.); кьацӀ-кьацӀ хьун - зазубриться.
Tam oxu »[ər. dəva və fars. ...kar] прил. дявекар, дяве акъуддай, къал твадай, къал квай, кикӀидай.
Tam oxu »is. [fars.] klas. Mədən yeri, mədən. Hər kanda əgərçi ləl çoxdur; Bir ləl ki, layiq ola, yoxdur. Füzuli. // məc. Mənbə, məxəz mənasında. Söylədi zahid
Tam oxu »is.: kamına çəkmək – udmaq. Əjdaha itaət edib cəhənnəmi çəkdi kamına. Ə.Haqverdiyev. İkibaşlı əjdaha kimi [sel] ağzını açıb, bizi kamına çəkmək istəyi
Tam oxu »...sevdiyinə yetirdin. Molla Cümə. Biz də muradımızca fələkdən kam alaydıq; Sizə qonşu olaydıq. M.Müşfiq; 2) intiqam almaq, əvəz olaraq birinin fəlakəti
Tam oxu »sif. 1. Dəyməmiş, yetişməmiş, göy. Kal yemiş. Kal tut. Kal alça. – [Hurizadın] …tükləri məzəli bir rəng alar – gah qarğıdalı saçağına, gah da kal qarp
Tam oxu »сущ. мекьи хьунухь, мекьи хьун, къай галукьун (мекьи авуникди хьайи кефсузвал, азарлувал).
Tam oxu »...(мес. як); 3. сущ. дав хьанвай вахт, къай авай вахт, мекьи гьава, къай, мекь, аяз; ** dondurma şumu х.м. хъуьтӀуькар, зулун цан (къуьгъвер).
Tam oxu »сущ. рах. 1. мартдин эхирриз жедай кӀеви къаяр; къай, мекь; 2. мартдин эхир ва апрелдин садлагьай пай.
Tam oxu »1. къай гун, къаюв кьаз тун (мес. кIвал). 2. къаял кьурурун. 3. къаюв кьаз туна терг авун (мес. пепе-шепе).
Tam oxu »...кьаз тадай, дав кьаз тадай, муркӀади (давди) кьур гьалдиз гъидай; 2. къай авай, аяз авай, гзаф мекьи; чӀагурдай.
Tam oxu »...1. хци хьун; 2. пер. къати хьун, кӀеви хьун, гужлу хьун (мес. къай); 3. пер. хци хьун, туьнт хьун (мес. алакъаяр).
Tam oxu »сущ. 1. алахьай, циф авачир, мекьи, къай авай, аяз авай йиф ва я югъ; 2. нугъ. балкӀандин паландин къеняй астӀар хьиз кутадай лит.
Tam oxu »...чимивални-мекьивал, чими ва мекьи гьава ва адан таъсир; 2. пер. чим-мекь, къай-мекь, гьар жуьредин четинвал, шараит, везият, гьал.
Tam oxu »сущ. 1. f.is. кил. bürünmək; 2. марф, жив, къай акат тавун патал винелай галчукдай (алукӀдай) затӀ, лит, япунжи, плащ; çoban bürünməsi чубандин лит.
Tam oxu »...кутадай; кичӀе ийидай; // гзаф кӀеви, гзаф гужлу (мес. ван, къай); 2. акуна кичӀе жедай (мес. ччин, акунар); 3. хаталу (мес. микроб).
Tam oxu »гл. 1. мекьи хьун, ччанда къай (фул, мекь) гьатун, фул акатун, мекьила зурзун, рекъин, къун (мес. гъилер, кӀвачер); 2. пер. мекьила агаж хьун, мур хьу
Tam oxu »сущ. 1. дав, къай; don aparmaq давди кьун (ягъун), къаю тухун (ягъун); don kəsmək къаю атӀун; гзаф мекьи хьун, мекьила чӀагун, къун (мес. гъилер, беде
Tam oxu »...чкадилай юзурун; 2. фул акатун, мекьи фул атун, мекьила зурзун, ччанда къай (мекь) гьатун; 3. пер. рикӀикӀ къалабулух кутун, къарсурун (рикӀ, беден).
Tam oxu »...жив) авай гьавадин алчудардай гьерекат; 2. къати циф (жив, марф, къай) авай, алчудардай жинжи гар авай пис чӀуру гьава; чайгъун; жинжи гар).
Tam oxu »...мураба; 2. къати (мес. гум, циф); // пер. гзаф гужлу, кӀеви (мес. къай, гар); // пер. регьимсуз, мергьяметсуз, амансуз (мес. душман).
Tam oxu »сущ. 1. къайивал; suyun soyuqluğu цин къайивал; 2. мекьивал; къай, мекь; havanın soyuqluğu гьавадин мекьивал; 3. пер. къайивал, серинвал; 4. пер. къай
Tam oxu »“Sürüşmək” mənasında kay feili olub. Buz üstündə xizək sürməyə kayımaq deyiblər. Poplavok sözü bəzi türk dillərində indi də kayğalaq kimi tərcümə olun
Tam oxu »...талукь тир; mənsub olmaq талукь яз хьун, талукьвал аваз хьун; -кай яз хьун; -динди яз хьун.
Tam oxu »...кьилел хтун; 2. гужлу хьун, кӀеви хьун, къати хьун (мес. гар, къай, тӀурфан); 3. артух хьун, мягькем хьун, гужлу хьун, чукӀун; 4. пер. вилик фин, хка
Tam oxu »...кьуьд; 3. сущ. къай, мекь, мекьивал; canıma soyuq düşdü зи ччанда къай (мекьи фул) гьатна; soyuq aparmaq къаю ягъун (тухун), давди кьун (ягъун); soyu
Tam oxu »гл. 1. акьун; галукьун; soyuq dəymək къай акьун, къай галукьун, мекьи хьун; yerə dəymək чиле акьун, ярх хьун, акьалдун, алукьун; // пер. хкӀун, пис эс
Tam oxu »...агакьун (мес. мухан, халидин); 4. рагъул хьун, циф гьатун, атӀугъун; къай галай циф атун, мекьи жез авалун (гьава); 5. чурч хун, ранг дегиш хьун, чра
Tam oxu »...qılınc хци тур; 2. гужлу, эсер ийидай; кӀеви, къати (мес. тӀал, къай); kəskin qoxu къати (нерар кудай) ни; 3. пер. ачух, вилиз аквадай, лап хъсандиз
Tam oxu »...завал галукьун bax завал; зарар галукьун zərər dəymək, ziyan çəkmək; къай галукьун soyuq dəymək, soyuqlamaq; къаргъиш галукьун bax къаргъиш.
Tam oxu »...bax завал; зарар галукьарун zərər vurmaq (yetirmək), ziyan vurmaq; къай галукьарун a) özünü soyuğa vermək, soyuqlamaq; b) birinin soyuqlamasına səbəb
Tam oxu »холодный, студёный : мекьи къай - пронизывающий, режущий ветер; мекьи кьуьд - холодная зима; мекьи югъ - холодный день; мекьи авун - простуживать (ког
Tam oxu »сущ. истор. кайзер: 1. титул императора в так называемой Священной Римской империи и в Германской империи (в 1871-1918 гг
Tam oxu »сущ. морск. кают-компания (общее помещение на судне для еды, отдыха и т.д. пассажиров, а на военных судах – для офицеров)
Tam oxu »сущ. каюта (помещение для пассажиров или экипажа на судне). Birinci dərəcəli kayut каюта первого класса
Tam oxu »сущ. зоол. кайра (морская птица подотряда чистиковых, распространенная преимущественно на Севере). Qütb kayrası полярная кайра
Tam oxu »в сочет. кайнозой ерасы кайнозойская эра (новейшая эра в геологической истории Земли, подразделяемая на два периода – третичный и четвертичный, к кото
Tam oxu »