1. ленивый : темпел инсан - ленивый человек. 2. лентяй, лодырь, лежебока : темпел хьун - становиться ленивым, вялым, инертным.
Tam oxu »фарс, прил. кагьул, са кар, гьерекат ийиз ашкъи тежер. Жасад темпел, инсаф рикӀел гъиз течиз... Е. Э. Нефсиниз. Маргъухъандин гьекь хуш я заз, Темпел
Tam oxu »...аслу тахьун инсандин кьилин винизвал яз гьисабзавай хизандай темпелар, явакьанар надинж' акъатдач эхир. ЛГ,2004, 28.ӀӀ.
Tam oxu »...заландиз юзадай, квелин, кагьул; tənbəl uşaq темпел аял; tənbəl heyvan.темпел гьайван.
Tam oxu »temper1 n 1. xasiyyət, ədəb; a sweet ~ yumşaq xasiyyət, an ill ~ pis / səfeh xasiyyət; 2. əhval-ruhiyyə; to be in a good / bad ~ yaxşı / pis əhval-ruh
Tam oxu »n 1. məbəd; ibadətgah; 2. tempi (Londondakı iki vəkillər cəmiyyətindən biri və onun yerləşdiyi bina); 3. gicgah
Tam oxu »[ər.] 1. Bünövrə, özül. Binanın təməli. Divarın təməli. – [Yusif:] Evlər təməlindən yıxılıb, qalmadı bir dam. H.Cavid. 2. məc. Bir şeyin əsası, kökü.
Tam oxu »bax qaşqa 1-ci mənada. Təpəl balaq dingildəyib həyətdən çıxdı, özünü camışın altına atdı. B.Bayramov. Gün altında tövşüyür; Qara kəl, təpəl öküz. H.Hü
Tam oxu »...каких-л. сооружений, конструкций (зданий, машин). Binanın təməli фундамент здания, təməl daşı первый камень при закладке фундамента 2) перен. база, о
Tam oxu »...(со светлым пятном, отметиной, звёздочкой на лбу – о животном). Təpəl öküz белолобый бык, təpəl camış белолобая буйволица, təpəl quzu белолобый ягнён
Tam oxu »i. 1. foundation; basis; base; bir şeyə ~ olmaq to be* the basis smth.; ~ qoymaq to lay* down the foundations; 2
Tam oxu »is. fondement m, base f ; ~ qoymaq établir (pose, jeter) les bases (les fondements) de qch
Tam oxu »...təməli дараматдин хандакӀар; 2. пер. темел, бине, диб; təməlini (təməl daşını) qoymaq пер. темел эцигун, бине эцигун.
Tam oxu »нареч. лениво. Tənbəl-tənbəl yerindən qalxmaq лениво вставать с места, tənbəl-tənbəl yerimək лениво шагать
Tam oxu »...həvəssiz, könülsüz. Həyətdə Cəfər əminin fiti və tənbəl-tənbəl atılan addımlarının səsi eşidilirdi. H.Nəzərli. …Tox inəklər quyruqlarını bulaya-bulay
Tam oxu »I сущ. штемпель: 1. прибор с выпуклым обратным изображением какого-л. рисунка или надписи для накладывания печати, клейма, для получения оттиска. Ştem
Tam oxu »(тэ) -я; мн. - штемпеля; м. (нем. Stempel) см. тж. штемпельный 1) Печать с выпуклым обратным рисунком или надписью для получения оттиска (обычно для р
Tam oxu »...işdən, zəhmətdən qaçan; işləməyi, zəhməti sevməyən (adam). Tənbəl adam. Tənbəl uşaq. – İşdən ötrü ki getmədi tənbəl; İşinin axırı olar əngəl. A.Səhhə
Tam oxu »...içərisində yerləşdirmək; soxmaq, salmaq. [Xırdaxanım:] Qırqovul başını kola təpər, dalından xəbəri olmaz. N.Vəzirov. Səttar xanın bu söhbətdən xoşlan
Tam oxu »is. [ər.] 1. Bənzətmə, oxşatma, təşbeh. □ Təmsil etmək – birinin müvəkkili olmaq, bir işdə onu əvəz etmək, onun adından danışmaq; birinin mənafeyini,
Tam oxu »[ər.] прил. темпел, активвал авачир, гьерекатсуз, кагьул, квелин; atil adam темпел кас.
Tam oxu »...шехьун, шерехай хьун, шиндакь хьун (аял); 2. темпел хьун, темпел хьана фин, са карни тийиз вахт акъудун (кил. kür¹).
Tam oxu »сущ. 1. темпелвал, темпел касдин гьал (хесет); кагьулвал; 2. квелинвал, къайивал, къайгъсузвал, дикъетсузвал.
Tam oxu »[ər.] прил. рах. кагьул, темпел, заландаказ юзадай, тади къачун тийир, палама, кьантӀа.
Tam oxu »прил. рах. кагьул, темпел, заландиз юзадай, тади къачун тийир, кӀвалахдик хев квачир, квелин.
Tam oxu »сущ. темпел, хийирсуз кас; вахт буш (файдасуз) акъуддай, кӀвалахал тефир, кӀвалахдал рикӀ алачир кас.
Tam oxu »гл. рах. 1. авара хьун; темпел хьун, са кардални машгъул тахьун; 2. харапӀ хьун, пис хьун, чӀур хьун.
Tam oxu »...кьве чин алай, виже текъвер, ярамаз, фашал, пис; 3. кагьул, темпел, ччандиз жафа тагур.
Tam oxu »...шиндакь, шерехай (мес. аял); 2. гьарай-эвердай, зур гвай, инадкар; 3. темпел, кар алакь тийир, ажуз, гъиляй кар текъвер, ваякьан.
Tam oxu »...диде чӀиж (чӀижерин хзанда диши чӀиж); ** şah(ın) tənbəli гзаф темпел, амайни-амачир темпел, ччандиз азият (жафа) тагур кас.
Tam oxu »...-девлер чи, Чебни гьакьван дугъри я, Браконьер, им - Алверчи, Им - Темпел, им - Угъри я. А. К. Пешепай.
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера темпел тир гьал. Къизил гзаф хьуникди хъийизвач кӀвалах - Темпелвили рекьева, хьухь вун зи чӀалахъ. А. С. Зи
Tam oxu »нар. хуррам яз. Садра къуншиди къачуна са лам, Вич гзаф темпел, буйдиз тӀарам тир. Амма ар ядай - я хва кьей авам! - Чил кьве паддайвал кӀевиз, ху
Tam oxu »...авай игитдин тӀвар. 2) эркекдин хас тӀвар. * Шагьпаз пачагьдин темпел сущ., вуж кьадарсуз кагьул инсан Ажеб затӀ тушни газ. Вил акьална ахъайдалди
Tam oxu »...кьуьртӀуь верч (кӀваляй къецел экъечӀ тийир, гьамиша кӀвале жедай, темпел касдикай рахадамаз); kürt toyuq kimi yerimək кьуьртӀуь верч хьиз къекъуьн,
Tam oxu »...ам авай колхоз, Ахьтинд авай мехъермел кьий. С. С. Гьахьтин темпел кьий. Ширин гафар хьунал мецик, Ахьтиндахъ гъунар жедай туш. С. С. КӀаму садр
Tam oxu »...къалурзавай гъвечӀи эсер. Гьа са вахтунда къаравилийра жемят ахмакь, темпел, мискьи, лагълагъчи, тапархъан ксарални хъуьрезва... Гь. Гашаров. Сифте
Tam oxu »...чараз, Ухшатмишна за ам ламраз, Гьадан фикир, гьа хиял кьил. С. С. Темпел. Синоним: ухшамиш авун, ухшамишун.
Tam oxu »...жемир темпел, Сел хьтин ахмиш хьана, КӀвалахнал физва эл. Х. Т. Темпел ва адан паб. Элдикай сирер чуьнуьхун четин кӀвалах я. Гь. М. Гезентидин эхир.
Tam oxu »...чараз, Ухшатмишна за ам ламраз, Гьадан фикир, гьа хиял кьий. С. С. Темпел. Инсанрин сивера векъи рахунар, гъибетар гьатайла, абуру чараз сад- садав
Tam oxu »...чараз, Ухшатмишна за ам ламраз, Гьадан фикир, гьа хиял кьий. С. С. Темпел. * шахси-гъараз авун гл., ни масадаз чӀуру кар кьилиз акъуддай ният авун.
Tam oxu »|| ЖЕСЕД араб, сущ.; -ди, -да жендек, беден. Жасад темпел, инсаф рикӀел гъиз течиз... Б. Э. Нефсиниз. Къизилгуьлдиз ухшар ава, Жасад якьут кьашара ава
Tam oxu »...чкадал са шахтади Ирид виш пут акъудна дашкуьмуьр са фяледи. Х. Т. Темпел ва адан паб. Дагъви суса кьабулзава мугьманар, Лежберни фялеяр рикӀ ачух ти
Tam oxu »...язавайди, маргъв тухузвайди. Маргъухъандин гьекь хуш я заз, Темпел инсан таниш тахьуй. Ш-Э. М. Зи дуьа. Кериман хьиз, кьуьзуь касдин фикирни маргъ
Tam oxu »...кукӀвар хьайи (мес. пальто, рух, мес ва мс.); 4. пер. зар. шалта, темпел, кагьул, квелин, ажуз, кардиз виже текъвер кас; ** mitili çıxmaq зар. а) мит
Tam oxu »...чкадал са шахтади Ирид виш пут акъудна Дашкуьмуьр са фяледи. Х. Т. Темпел ва адан паб. Судьядини "Квахь!" лугьудай чкадал Къуват гана гафариз, - ''Д
Tam oxu »...М. М. Им вуч регъв я? Гьа са вахтунда къаравилийра жемят ахмакь, темпел, мискьи, лагълагъчи, тапархъан ксарални хъуьрезва... Гь. Гашаров. Сифте гаф.
Tam oxu »лень : темпелвал квай - ленивый; темпелвал авун - лениться, лодырничать, лентяйничать; темпелвал кваз - с ленью, лениво
Tam oxu »гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; темпелвал авун, темпелвал тавун, темпелвал тахвун, темпелвал хъийимир кӀвалахдив рикӀ гвачиз эге
Tam oxu »