нареч. правдами и неправдами, любыми средствами. Yalan-doğru isbat eləməyə çalışmaq стараться доказать всеми правдами и неправдами
Tam oxu »DOĞRU – ƏYRİ Qələm əyri kəsilsə də, doğru yazar (Ata. sözü). DOĞRU – YALAN Allah bilir ki, doğru deyirəm! (M.F.Axundzadə); Pul tapmışam, yalan demirəm
Tam oxu »YALAN – DOĞRU Mən yalan danışmağa adət eləməmişəm (C.Əmirov); Oğlanın dedikləri doğru çıxdı (C.Əmirov). YALAN – DÜRÜST Yalan cəzanızı artıra bilər (Mi
Tam oxu »is. Aldatmaq məqsədi ilə deyilən əsilsiz söz (doğru, gerçək ziddi). Yalan söyləmək. – Surxay öz yalanından utanıb qıpqırmızı oldu. M.Hüseyn. □ Yalan d
Tam oxu »...(это) сплошное враньё, yalan sözdür враньё, yalanı doğru kimi qələmə vermək выдать ложь за правду, yalan yaymaq распространять ложь, bir doğru söz yü
Tam oxu »...гьакъикъатдив кьур, таб квачир (мес. хабар); 4. гъахълу, адалатлу, дуьз; 5. гъалатӀ квачир, дуьзгуьн; 6. doğrudur а) дугъри я, дуьз я, турус я, гьакъ
Tam oxu »düzgün, doğru, dürüst, düz. Dilimizdə çox işlək bir sözdür. Kökü əski türkcəyə dayanır.
Tam oxu »sif. juste ; correct, -e ; ~ qərar une juste décision ; ~ cavab une réponse correcte ; qoş. vers, à destination de, en direction de, du côté de ; çıxı
Tam oxu »...true; ~ çıxmaq to come* true, to prove to be right; Onun yuxusu doğru çıxdı His / Her dream became true III. qoş. towards, toward; şəhərə / kəndə / d
Tam oxu »Doğra şəklində də yazılıb. Türkmən dilində doqral kəlməsi var və ruscaya “становитьсяпрямым”kimi tərcümə olunub (müqayisə et: özünü doğrult, yəni düzə
Tam oxu »1. DOĞRU [Cabbar bəy:] Elə bu dəsgahlardan görünür ki, kişi böyük adamdır; doğru buyurursunuz (N.Vəzirov); ÇİN (arx.) Sənəm: Vaxsey, evim yıxıldı, yux
Tam oxu »DOĞRU I sif. Düzgün, həqiqi. Haşım bunları düz və doğru adam bilib, bunlarla tanış oldu (B.Talıblı). DOĞRU II qoşma İstiqamət mənasında işlədilən qoş
Tam oxu »1 I прил. 1. правильный: 1) верный, истинный. Doğru yol правильный путь, doğru cavab правильный ответ, doğru nəticə правильный вывод 2) такой, который
Tam oxu »1. правда; 2. верный, прямодушный, чистосердечный; 3. правильный, истинный, действительный, достоверный; 4
Tam oxu »...Fuada doğru atılaraq onu qucumaq istəyir. C.Cabbarlı. Günəş üfüqə doğru əyiləndə bu adam artıq Heybət stansiyasından uzaqlarda idi. S.Rəhman.
Tam oxu »...sözə nə demək olar. – Yar yanında günahkaram; Doğru sözüm yalan oldu. Aşıq Ələsgər. Bar verməz əkdiklərin, doğru sözümdür, inan; Qatmasan bu torpağa
Tam oxu »сущ. 1. ттаб, тапарар; yalan danışmaq ттаб рахун (авун), тапарарун, дуьз талгьун, рахадамаз гьакъикъат чуьнуьхарун; yalan satmaq ттаб лугьун, ттаб (та
Tam oxu »...blatant lie; müqəddəs ~ white lie; ◊ ~ satmaq bax aldatmaq; ◊ Yalan ayaq tutar, amma yeriməz at. söz. ◊ Lies have short legs; Yalanın mənzili yaxın o
Tam oxu »...morfemidir. Yala (aldatmaq), yalan (ложъ) kəlmələri ilə yal (yem), yalaq (çuxur), yalamaq sözləri, güman ki, eyni ola bilməz, bunlar omonimlərdir. (B
Tam oxu »YALAN (düz olmayan) [Ovçu Qasım:] Mənim bu hekayətim yalana oxşayır, amma sizin üçün, sırf həqiqətdir (Ə.Haqverdiyev); ALTDAN-ÜSTDƏN (dan.) Xan: Düzün
Tam oxu »zərf Düz, birbaşa, bilavasitə. [Cəmaləddin:] Sən … qorxulu bir yola, bəlkə də düz-doğru ölümə gedirsən
Tam oxu »I нареч. прямо II прил. верный (неизбежный, неминуемый). Düz-doğru ölümə getmək идти на верную смерть (гибель)
Tam oxu »sif. və zərf Düz, düzgün, həqiqi. [Bəy] elə bilirdi, səndən doğrudürüst adam yoxdur. Ə.Haqverdiyev
Tam oxu »I прил. 1. правильный (настоящий, такой, какой нужен). Doğru-düzgün cavab vermək давать правильный ответ 2
Tam oxu »f. Deyilən doğru sözü yalana çıxartmağa çalışmaq, yalan saymaq, təkzib etmək; danmaq. Həqiqəti yalansıtmaq olmaz.
Tam oxu »Sinonimlər birləşməsidir, yalan türk, palan (aldatmaq deməkdir) isə fars mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I. i. lies, idle talk, nonsense, cock-and-bull story II. z.: ~ danışmaq to tell* tall stories; d.d. to talk a lot of hot air
Tam oxu »сущ. небылица, брехня, враки ◊ yalan-palan danışmaq наговорить с три короба; yalan-palan söhbətlər etmək разводить турусы (на колёсах)
Tam oxu »top. dan. Yalan sözlər, boş, əsilsiz sözlər. [Mirzə:] Yalan-palandan sənə sonra söylərəm. Ə.Haqverdiyev. …[Hamı] olmazın yalan-palanı eşitməkdən yorul
Tam oxu »рах. 1. сущ. ттаб-гьенле, ттаб гафар, буш гафар, тапарар; 2. прил. къалп, вичелай акъудай (туькӀуьрай)
Tam oxu »1. sif. Böhtançı, şər, pis. [Sitarə:] Allah sizi saxlasın yaman-yaman dillərdən. C.Cabbarlı. 2. zərf Pis-pis. Yaman-yaman danışmaq.
Tam oxu »...Tərlan doğranmış çörəkdən bir parça götürüb yavan-yavan gəvələməyə başladı. M.Hüseyn.
Tam oxu »yalaf-yalaf yammax: (Qazax) od kimi qızarmaq. – Elə gözəl qızdı kı, yanaxları yalaf-yalaf yaner
Tam oxu »1 прил. с ямами (ямками, лунками), с выбоинами. Yol yalaqyalaq idi дорога была с выбоинами 2 нареч. угодливо
Tam oxu »...н. числе) плохие, скверные, ужасные, дурные. Yaman-yaman sözlər скверные слова
Tam oxu »[ттабвал] 1. yalanlıq, yalan olma, düz olmama, doğru olmama, əsli olmama, əsilsizlik; 2. yalan, hiylə, kələk.
Tam oxu »[ттабун] (-из, -на, таб ая) f. yalan danışmaq, yalan söyləmək, doğru söyləməmək; özündən uydurmaq; aldatmaq.
Tam oxu »sif. Düzgün, doğru, həqiqətən olmuş, gerçək. Yalansız söz. // zərf Yalan söyləmədən, yalan danışmadan, aldatmadan. Nə eləyim, qibleyi-aləm sağ olsun,
Tam oxu »...anlayırsan (M.F.Axundzadə); Yar yanında günahkaram; Doğru sözüm yalan oldu (Aşıq Ələsgər).
Tam oxu »f. 1. Hiyləyə uymaq, yalan vədlərə uymaq, yalan sözü doğru saymaq, başdan çıxmaq. Aldanmaram ki, doğrudur ayinin, ey əmu; Kəssin məni həqiqi isə dinin
Tam oxu »adj 1. yanlış, düzgün / doğru olmayan, səhv, yalan; an ~ answer yanlış cavab; ~ conclusions səhv / yanlış nəticələr; 2. nəzakətsiz, ədəbsiz, nalayiq;
Tam oxu »