...Məc. mənada. Ey həmdəmim, səni qana qərq elər; Gəl tərpətmə yaralanmış könlümü. M.V.Vidadi.
Tam oxu »прич. yaralanmış, yaralı; боец, раненный осколком бомбы bomba qəlpəsi ilə yaralanmış döyüşçü; быть раненным yaralanmaq.
Tam oxu »YARALANMAQ – SAĞALMAQ Mirsaqulu yaralanmış və yerə yıxılmışdı (S.Hüseyn); Qonağım qız, məni sağalt, amandır (Mir Cəlal).
Tam oxu »...açılmaq, bədəninin bir yeri zədələnmək, yara olmaq. Ayağından yaralanmaq. Müharibədə yaralanmaq. Güllə ilə yaralanmaq. – [Qasıməli:] Tutublar, yəqin
Tam oxu »f. 1. to be* injured; (güllədən və s.) to be* wounded; qəzada ~ to be* injured in the accident; döyüşdə / vuruşda ~ to be* wounded in the battle; 2
Tam oxu »элкъв. 1. хер хьун; müharibədə yaralanmaq дяведа хер хьун; 2. пер. рикӀ тӀар хьун, дертлу хьун, къарсун.
Tam oxu »глаг. 1. получать, получить ранение. Ağır yaralanmaq получить тяжёлое ранение, yüngül yaralanmaq получить лёгкое ранение 2. быть раненным. Qolu yarala
Tam oxu »прил. запретный. Yasaqlanmış meşələr лес. запретные леса; yasaqlanmış zona запретная зона
Tam oxu »в знач. прил. созданный, создавшийся, сложившийся. Yaranmış vəziyyət создавшееся положение; сложившиеся обстоятельства
Tam oxu »f.sif. Xəlq olunmuş, məxluq, canlı; doğulmuş. Məlum şeydir ki, cəmi yaranmışlar öləcəklər. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »прич. 1. doğranmış, yarılmış, parçalanmış; 2. kəsilmiş; 3. dəlinmiş, deşilmiş; 4. sancılmış, taxılmış; 5. yaralanmış (iti şeylə).
Tam oxu »...Şirzad, Nəcəf və başqaları susaraq kənddəki səliqəyə, cərgə ilə sıralanmış evlərə, onların dal tərəfində uzanan bağçalara baxırdılar. M.İbrahimov.
Tam oxu »прил. раздвоенный (такой, который раздвоился на две части). Haçalanmış dağ раздвоенная гора
Tam oxu »...бритый, выбритый. Üzü taraşlanmış с выбритым лицом 2. гранёный. Taraşlanmış daş гранёный камень, taraşlanmış stəkan гранёный стакан 3. обточенный. Ta
Tam oxu »прич. 1. sürtülmüş, çəkilmiş; 2. yağlanmış; 3. pozulmuş; 4. məc. dan. üstü malalanmış.
Tam oxu »прил. parçalanmış, paralanmış, xıncım-xıncım olmuş; sınıq; дробленое стекло xıncım-xıncım olmuş şüşə.
Tam oxu »РАЗДВО́ЕННЫЙ, РАЗДВОЁННЫЙ прич. и прил. 1. haçalanmış; ayrılmış, aralanmış; 2. ikiyə bölünmüş, ikiyə ayrılmış, ikilənmiş.
Tam oxu »РАЗДВО́ЕННЫЙ, РАЗДВОЁННЫЙ прич. и прил. 1. haçalanmış; ayrılmış, aralanmış; 2. ikiyə bölünmüş, ikiyə ayrılmış, ikilənmiş.
Tam oxu »прич. 1. təzədən suya çəkilmiş, təzədən yaxalanmış; 2. (hamısı) suya çəkilmiş, yaxalanmış.
Tam oxu »прич. 1. yarılmış, şaqqalanmış, ikiyə bölünmüş; 2. bərk yaralanmış, çapılmış, çapıq.
Tam oxu »...sökülmüş (paltar); 2. yırtılmış, cırılmış, dağılmış (paltar); 3. yaralanmış (iti şeylə).
Tam oxu »прич. 1. vurulub əzilmiş, vurulub yaralanmış, vurulub zədələnmiş; 2. ayağından vurulub yıxılmış.
Tam oxu »прич. 1. vurulmuş, öldürülmüş, yaralanmış (güllə ilə); 2. atılıb qurtarmış (güllə, patron).
Tam oxu »прич. 1. dimdiklənmiş, dimdik-dimdik edilmiş, dimdiklənib yaralanmış; 2. dənlənib qurtarmış (quşlar tərəfindən).
Tam oxu »ə. 1) yaralanmış, yaralı; 2) m. biabır edilmiş; ləkələnmiş; 3) etimada, etibara layiq olmayan.
Tam oxu »adj 1. yaralı, yaralanmış; 2. məc. incidilmiş, toxunulmuş, təhqir edilmiş; ~ pride toxunulmuş / təhqir edilmiş qürur
Tam oxu »sif. [ər.] köhn. 1. Yaralanmış, yaralı. 2. Biabır edilmiş, ləkələnmiş. 3. Etimada layiq olmayan, etibarsız sayılan.
Tam oxu »(Daşkəsən) yaralanmış. – Ovçu Əhməd o yanaedəndə gördü bir çeyran teylənmiş gəldi, bir daşın qolduğunda çöx’dü
Tam oxu »...vurulmuş; ~ with disease xəstəlik vurmuş; 2. yaralı; xəstə; ~ beast yaralanmış / xəstə vəhşi heyvan
Tam oxu »нареч. 1. ölümcül halda; ölüm dərəcəsində, ölümcül (yaralanmış və s.); 2. son dərəcə, hədsiz dərəcədə; смертельно устал son dərəcə yoruldu(m).
Tam oxu »...edilmiş, basılmış, darmadağın edilmiş; 3. zədələnmiş, pozulmuş, yaralanmış; 4. məc. heyrətə salınmış, heyrətə düşmüş, valeh olmuş, mat qalmış.
Tam oxu »YIRTICI – MƏDƏNİ Rəzil düşmən yaralanmış; Yırtıcı bir canavardır (S.Vurğun); Onlar istəyir ki, biz də qabağa gedək, mədəni xalqlar cərgəsinə çıxaq (M.
Tam oxu »...xəbər-ətər olmayan; itkin düşmüş; killed, wounded or ~ öldürülmüş, yaralanmış və ya itkin düşmüş; ~ in action döyüşdə itkin düşmüş; to be among the ~
Tam oxu »...vurulub göyərdilmiş, vurulub zədələnmiş; 6. sürtülmüş, sürtülüb əzilmiş (yaralanmış).
Tam oxu »QART – CAVAN Ağır yaralanmış o qart canavar, qəzəblə sıçrayır hey üstümüzə (S.Vurğun); Yaxın gəlin, cavan oğlan (S.Qədirzadə). QART – MÜLAYİM Sülhün q
Tam oxu »I. i. injured man*; (silahla yaralanmış) wounded man*; ~lar the wounded; Yaralılar xəstəxanaya aparıldılar The injured people were taken to hospital,
Tam oxu »...Əl qumbarası (əl bombası). – Yaxında partlayan qumbaradan qıçı və qolu yaralanmış Əhməddən əvvəl Səlim döyüş meydanından götürülmüşdü. Ə.Əbülhəsən. 2
Tam oxu »...qurulmuş (çadır); 4. dağıdılmış; 5. şikəst edilmiş, zədələnmiş, yaralanmış, əzilmiş; 6. məğlub edilmiş, darmadağın edilmiş; 7. puç edilmiş, puça çıxa
Tam oxu »...Dəryazları qart ilə itiləmək (“İzahlı lüğət”). QART II sif. Qocalmış. Ağır yaralanmış o qart canavar; Qəzəblə sıçrayır hey üstümüzə (S.Vurğun). QART
Tam oxu »...pis oynamaq; 2. ağır, ciddi; bərk; ~ wounded ağır / ciddi/bərk yaralanmış; to be ~ ili ağır / ciddi xəstə olmaq ◊ to be ~ -off ehtiyacı olmaq, çətin
Tam oxu »...faşist cəlladları. – Zaman çapır öz atını; Od parlayır süngülərdən; Rəzil düşmən yaralanmış; Yırtıcı bir canavardır. S.Vurğun.
Tam oxu »YARALI (yaralanmış, yara almış, yarası olan) Qaraca Çoban bağlandığı ağacla birgə yaralı Qazanın başı üstündə dayandı (Anar); MƏCRUH (kl.əd.) Gül kimi
Tam oxu »...narahat edən də bu deyilmi (M.Hüseyn); CANAVAR (məc.) Rəzil düşmən yaralanmış yırtıcı bir canavardır (S.Vurğun); VANDAL. 2. VƏHŞİ, İBTİDAİ 3. vəhşi b
Tam oxu »...состоянии II нареч. смертельно (со смертельным исходом). Ölümcül yaralanmış əsgər смертельно раненый солдат
Tam oxu »sif. 1. Qocalmış, qoca. Qart qoca. Qart qarı. Qart toyuq. – Ağır yaralanmış o qart canavar; Qəzəblə sıçrayır hey üstümüzə. S.Vurğun. Quzu olmaz biliri
Tam oxu »sif. [ər.] Alçaq, şərəfsiz. Rəzil adam. – Rəzil düşmən yaralanmış, yırtıcı bir canavardır. S.Vurğun. // İs. mənasında. [Gülnaz:] Onu da deyim ki, elə
Tam oxu »