yox, yoxdur (“ава” ziddi); кӀвале касни авач evdə heç kəs yoxdur; * гаф авач bax гаф; фаркь авач fərqi yoxdur, təfavütü yoxdur, birdir, fərq etməz.
Полностью »арал " гьалар пис туш, са бубат я"манадин гаф. - Авач, къунши, лагьана сикӀре, жуваз куткунар хразва. Ф. Куткунда гьатай жанавур.
Полностью »...невежественные (только в сочет. с сущ. во множ. числ.). Avam-avam adamlar невежественные люди II нареч. невежественно. Avam-avam danışmaq судить неве
Полностью »zərf yavaş-yavaş, asta-asta, sakit-sakit, zəif-zəif; ağır-ağır, aramla, tədriclə; яваш-яваш фидайди яргъаз акъатда. Ata. sözü asta gedən çox gedər.
Полностью »AVAR Şamil bütün qüvvəti ilə avar çəkərək, qayığı gölün o biri sahilinə doğru sürürdü (A.Şaiq); KÜRƏK [Zərnigar xanım] oğlunu tanıdı. Şamxal qabaqda o
Полностью »...kürək, qayıqçı kürəyi. Avar çəkmək. – Şamil bütün qüvvəti ilə avar çəkərək, qayığı gölün o biri sahilinə doğru sürürdü. A.Şaiq. Bədən tərbiyəsi hərək
Полностью »1. невежда, простак, неуч, темный человек; 2. невежественный, простой; 3. неграмотный;
Полностью »...[fars.] 1. Səs, səda. Avazın yaxşı gəlir, oxuduğun Quran olsa. (Ata. sözü). Həkim özü yaxşıca avaz ilə oxuyurdu. C.Məmmədquluzadə. 2. Hava, ahəng. Aş
Полностью »...xalqlarından birinin adı və bu xalqa mənsub adam. Avar dili Qafqaz dillərinin Dağıstan qoluna daxildir. 2. tar. Qədim türkdilli tayfalardan birinin a
Полностью »is. məh. Keçmişdə kənd evlərinin damına döşənən qamışaoxşar ot; ümumiyyətlə, qaba quru ot
Полностью »sif. [ər.] Oxumamış, savadsız. Avam adam. – Naçalnik Qurbanəli bəyə cavab verdi ki, Kərbəlayı Qasım qanmır, avamdı. C.Məmmədquluzadə. [Tahir:] Usta, m
Полностью »...(geridə qalmış, oxumamış, savadsız adam) [Məmməd ağa:] Avam da var, avam da. Amma bunlar kimi avam men görməmişəm (N.Nərimanov); ANLAMAZ Al külüngü ö
Полностью »AVAM – MƏDƏNİ Görürəm ki, mədəni adamsınız (İ.Fərzəliyev); Naçalnik Qurbanəli bəyə cavab verdi ki, Kərbəlayı Qasım qanmır, avamdır (C.Məmmədquluzadə).
Полностью »...ignorant / uneducated II. s. ignorant, uneducated, illiterate; ~ adam ignorant / uneducated man*; ~ olmaq to be* ignorant
Полностью »...scull; (kiçik) paddle; ~ çəkmək to row, to scull, to paddle II. i. Avar (nationality living in the southern Caucasus) III. s. Avarian; ~ dili Avar th
Полностью »...Qədim türk tayfalarından biri. VI əsrdə Mərkəzi Avropada Avar xaqanlığını yaratmışlar.
Полностью »...yemer; – Ə, sən də maηa aval olduη (Qazax); – Tülkü toyuxlara aval olub (Göyçay) ◊ Avala tüşməx’ (Qazax) – çətinliyə düşmək. – İşim avala tüşüf
Полностью »AVAR I is. Qayığı sürmək üçün kürək, qayıqçı kürəyi. AVAR II is. Dağıstanda yaşayan xalqlardan birinin adı. Ətrafımda ləzgi, qomuq, avar, lak, tərəkəm
Полностью »...qərəzli məqsədlər; bu amaçla – bu niyyətlə; 2) hədəf, nişan; askerı amaç – hərbi obyekt amac, hədəf, məqsəd, məram, nişan, niyyət
Полностью »...deyər avazla ашуг Гариб скажет слово своё песней, sevən ürəyin avazı песня любящего сердца 2. разг. разговор, речь 3. крик. Uçan durnaların qəmli ava
Полностью »...неграмотный, непросвещённый, необразованный, невежественный, темный. Avam adam неграмотный человек, avam camaat невежественная публика
Полностью »сущ. диал. затруднение, тягость, обуза, помеха, препятствие. Aval olmaq kimə стать обузой для кого
Полностью »...küləş, çırpı (Bakı, Gədəbəy, Zəngilan). – Bir əz avar yığın, alav qoyax (Zəngilan); – Adə, birez avar kötginən, təndiri otdiyeg (Bakı); – Ay İrva:m,
Полностью »1 I сущ. весло. Avardan yapışmaq взяться за весло, avar qurutmaq сушить вёсла II прил. гребной. Avar vinti гребной винт, avar valı гребной вал, avar ş
Полностью »1. ваъ. 2. туш. 3. авач; гвач; алач; квач. ♦ сойти ва я свестись иа нет разг. гьич хьун, тахьайдай хьун.
Полностью »разг. рвач (вичин кIвалахдикай, хъсан-пис талгьуз гьар са гьилледал вичиз гзаф менфят, гзаф пул къачуз алахъдай кас).
Полностью »is. 1) rame f, aviron m ; ~ çəkmə canotage m ; ~ çəkmək ramer vi ; canoter vi ; var gücü ilə ~ çəkmək faire force de ramer ; sahilə doğru ~ çəkmək ram
Полностью »is. 1) ignorant m,-e f ; ignare m, f ; illétrté m, -e f ; 2) naï||f -ve adj ; simple adj
Полностью »Vekseli imzalamış şəxsin və ya veksel üzrə öhdəlik daşıyan digər şəxslərin öhdəliklərini yerinə yetirməsinə görə məsuliyyəti öz üzərinə götürən şəxsin
Полностью »местоим. затI авач; кар авач; мне нечего читать заз кIелдай затI авач; нечему удивляться тажубвал ийидай кар авач. ♦ от нечего делать кар авачирвил
Полностью »1. тафават авач, къайгъу авач, къайгъу туш. 2. нареч. тафаватсуздаказ, къайгъусуздаказ.
Полностью »негде голову приклонить яшамиш жедай чка авач, са ацукьдай чка авач, са кьил эцигдай чка авач.
Полностью »разг. в знач. сказ. ваъ авач, такIанвал авач; я непрочь писать кхьиниз зи ваъ авач (зун гьазур я).
Полностью »...(къецепатан) акунар; zahiriliyi yoxdur акунар авач, кӀалуб авач, кӀвечӀи (кифир) я.
Полностью »...ккалрин гъуьр, сав; ** ağzına qovut verən yoxdur яб гудай кас авач, килигдай кас авач.
Полностью »1. жедач, имкан авач, мумкин туш; 2. ижаза авач, къадагъа я, виже къведач; // хъсан туш, айиб я, дуьз туш.
Полностью »...гьевес: кIанивал; ашкъи; нет охоты кIанивал авач, гьевес авач, кIанзавач; у него нет охоты учиться адаз кIелиз гьевес (ашкъи) авач. ♦ охота тебе! ва
Полностью »...хьун; фикир. 2. малумат, чирвал; понятия не имею гьич заз хабарни авач, заз чидай затIни авач.
Полностью »в. знач. сказ. герек туш; кар авач; с ним нечего разговаривать адав рахун герек туш, рахадай кар авач.
Полностью »...lüzum görmək лазим акун, важиб акун; lüzum yox(dur) лазимвал авач, лазим туш, игьтияж авач.
Полностью »...-а са низ ятӀани мукьвавал авачир кас. Вун кӀанибур Сад-кьвед авач, Я яргъадни мукьвад авач. Е. Э. Гуьгьуьлдиз.
Полностью »разница, различие : башкъавал авач - а) нет разницы, различия; б) безразлично.
Полностью »и помину нет гьич рикIелни алач, гьич рахунни авач; и в помине нет гьич са лишанни амач (авач); лѐгок на помине тIвар кьурда, вичикай рахайла атана
Полностью »мировая, согласие; спокойствие : къуншийрин арада меслятвал авач - между соседями нет мира, согласия.
Полностью »...земной шар ччилин шар, ччил. ♦ хоть шаром покати са затIни авач, бум-буш я, кап атадиз экъвейтIани затIни авач.
Полностью »...агьвалат. ♦ история умалчивает 1) историяда кхьенвач, малумат авач; 2) пер. малум туш.
Полностью »...лугьуз багьна кьун; лугьуз багьна авун; отговариваться недосугом мажал авач лугьуз багьна кьун.
Полностью »...(фидай) гирве (рехъ). ♦ прохода нет пер. (адан гъиляй) фидай чка авач, секинвал авач; не давать прохода алат тавун, секинвал тагун, ччандивай аву
Полностью »сущ.; -или, -иле лазимвал. Авач халкьдиз вич къиникъин гереквал... А. С. Саядан вилер. - Вуна мукьвал-мукьвал, са гереквални авачиз «гьакӀ я» гаф лугь
Полностью »нар. къулай яз. Зи гьалар кӀвалахдални акьван къулайз авач. 3. Гь. Бубадин кӀвал. Синонимар: къулайдаказ, къулайдиз.
Полностью »нугъ., сущ., ихтибар. И дуьньядиз авач бафа, Чи крар я пара жафа. А. Гь. Кьиникьиз.
Полностью »1. -sız, -siz, -suz, -süz; иеси авачир sahibsiz, yiyəsiz; 2. olmayan, mövcud olmayan; балкӀан авачир чкада ламни балкӀан я
Полностью »сущ.; - или, или; илер, -илери, -илери са вуч ятӀани гьакъикъатда авачир гьал. Чи гзаф хуьрера кӀел-кхьин авачирвал, азадвал анихъ амукьрай, бязи вах
Полностью »прил. гьакъикъатда кими тир. Авачир затӀ кӀан жемир. Р. авачир затӀни [касни] авачир гьал 'вири авай' манадин ибара
Полностью »гл., вуж-вуч ятӀани гьакъикъатда фадлай кими тирди къалурзавай гаф. КӀвал адахъ авачир. 3. Э. Муькъвел гелер
Полностью »