DAMMAQ I f. Yuxarıdan damcı-damcı tökülmək. Novdanlar da şırıldayır, damacaqdır damımız (Ə.Cəmil). DAMMAQ II f. Qabaqcadan hiss etmək, duymaq. Mənim ü
Полностью »...lüləyindən su dammaq. Ev damır. 2. məc. Tökülmək, axmaq. Nur dammaq. – Danışanda şəkər damar sözündən; Qaymaq dodaqları, ballı sənəm, gəl! Xəstə Qası
Полностью »...tavan damır къавай тӀили къвезва; 2. пер. авахьун, чукӀун; nur dammaq нур чукӀун.
Полностью »...падать каплями 2. протекать, течь (пропускать воду через себя). Damdan damır крыша протекает, çadırın iki yerindən damırdı палатка протекала в двух м
Полностью »f. to drip, to drop, to dribble, to fall* / to flow in drops; Kran damır The tap is dripping; Su damır Water is dripping; ◊ ürəyinə ~ to have* a prese
Полностью »f. goutter vi ; laisser passer l’eau ◊ ürəyinə ~ pressentir vt, avoir un pressentiment
Полностью »bir şeyi qabaqcadan hiss etmək, güman etmək, duymaq; ~ dalağı sancmaq, iy bilmək.
Полностью »intiqam hissi ilə alışıb-yanmaq, qisas almağa hazır olmaq; ~ gözünə heç nə görünməmək.
Полностью »глаг. погружаться, погрузиться: 1. окунаться, окунуться. Suya dalmaq погрузиться в воду 2. перен. целиком отдаваться, отдаться какому-л. занятию, чувс
Полностью »...убегает ◊ səbir kasası daşdı переполнилась чаша терпения; qaynayıb daşmaq вскипать, выходить из себя
Полностью »глаг. 1. отрицать. Bunu heç bir vəchlə danmaq olmaz этого никак нельзя отрицать, bildiyini danmaq отрицать, что знает; danmaq olmaz ki, … нельзя отриц
Полностью »f. 1. İnkar etmək, boynuna almamaq, boynundan atmaq. Bildiyini danmaq. Öz sözünü danmaq. – [Şərəfnisə xanım:] Yaxşısı budur ki, danaram, deyərəm ki, h
Полностью »...горький … 5. перен. хлебнуть (испытать, перенести). Həyatın acısını dadmaq хлебнуть горя
Полностью »(Bolnisi, Borçalı, Gədəbəy) bax dambat. – Dammat adam heç sözə baxmaz (Bolnisi); – Qondare:nirəm ki, dammat yeriyim (Borçalı); – Dammat adam görəndə g
Полностью »1. разливаться, выходить из берегов; 2. бежать (при кипении), переливаться, перелиться через край;
Полностью »f. 1. Kənarlarından çıxaraq ətrafı basmaq (su haqqında). Kür daşmışdır. – Bulandı dəryalar, həm daşdı sular; Qaynaqsız bulaqlar çaya dönübdür. Qurbani
Полностью »...Görünməyəcək dərəcədə suyun içinə girmək, batmaq. Suya dalmaq. – Dəryalara mən dalanda; Şirin cana dərd salanda; Dava zamanı olanda; Əyilməz, sınmaz
Полностью »DANMAQ (boynuna almamaq) [Sultan Safoya:] Danırsan gözünün içinə qədər.. (S.Rəhimov); GİZLƏMƏK Lələ, səndən bir şey soruşacağam, məndən gizləmə, doğru
Полностью »f. enfoncer (s’), immerger (s’), plonger vi ; être plongé, -e dans, être absorbé, -e dans
Полностью »...алахьна фин, авахьна фин, мес. вацӀ, яд); süd daşdı нек алахьна; 2. aşıb-daşmaq пер. са куьнин гзафвал, булвал къалурун манада; 3. пер. къизмиш хьун,
Полностью »гл. 1. инкар авун, хиве такьун; гьашун; // кьабул тавун, ред авун, инкарун; 2. чуьнуьхун, винел акъуд тавун (мес
Полностью »...хиялрик акатун; yuxuya dalmaq ахвари тухун, ахварал фин; sükuta dalmaq секинвал гьатун, секин хьун.
Полностью »...килигун, дадмишун; // тӀуьн ва я хъун; 2. дад гун, дад атун; acı dadmaq туькьуьл дад гун (атун); 3. пер. синагъ авун, тежриба авун, гьисс авун; дадми
Полностью »...mənası “batmaq, qərq olmaq” deməkdir (xəyala dalmaq, suya dalmaq...). Dalğa – suyun sanki qabarması (qalxması) və çəkilməsi (batması) kimi anlaşıla
Полностью »f. 1. (süd, xörək və s.) to boil over; Süd daşır The milk is boiling over; 2. (çay, göl və s.) to overflow*, to run* over, to flood; Bu çay hər yaz da
Полностью »f. to deny (d.), to disavow (d.); to disclaim (d.); müəllifliyi ~ to disclaim author ship; imzasını ~ to deny / to disavow one’s signature
Полностью »f. 1. (suya) to sink* (into), to settle down; 2. (fikrə, xəyala) to be* absorbed (in), to be* lost / buried (in); xəyala ~ to be* absorbed / lost / bu
Полностью »f. 1. to taste (d.), to put* (d.) to the taste; 2. (təcrübədə görmək) to experience (d.); bir şeyin bəhrəsini ~ to enjoy the fruits of smth
Полностью »DANMAQ – TƏSDİQLƏMƏK Kəndlilər bir ağızdan o son tüfəngi dandı (S.Rüstəm); Qədir raykom katibinin sözünü təsdiqləmək məqsədilə bərkdən dedi (Ə.Vəliyev
Полностью »...dadsın. C.Məmmədquluzadə. 2. Müəyyən dad, tam vermək. Şirin dadmaq. Acı dadmaq. Turş dadmaq. 3. məc. Sınamaq, təcrübə etmək, hiss etmək, duymaq. Qoy
Полностью »(-из, -на, кӀвахь) f. 1. sızmaq, axmaq, süzülmək, dammaq, tökülmək; 2. düşmək, tökülmək, səpələnmək, dağılmaq.
Полностью »“Pipetka”, “qətrəçəkən” də deyirlər. Damla, damcı, dammaq sözləri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...-яр) sızıntı, sızıb tökülən su damcıları (tavandan); тӀили атун dammaq, damcı-damcı axmaq, tökülmək.
Полностью »сов. 1. axmaq, axıb getmək; 2. sızmaq, süzülmək, keçmək; 3. dammaq, su buraxmaq; 4. məc. keçmək, ötmək; отпуск быстро протёк məzuniyyət tez keçdi.
Полностью »...gizlicə keçmək; 2. məc. oyanmaq, doğmaq, əmələ gəlmək, düşmək, dammaq; в душу закралось сомнение ürəyimə şübhə dammışdır.
Полностью »v axmaq, axıb getmək, sızmaq, keçmək (su və s.); dammaq, su buraxmaq; The water seeps through the earth Su torpaqdan sızır
Полностью »...gözünü qan örtmək (bürümək), gözünə heç nə görünməmək, gözündən qan dammaq.
Полностью »...anlamaq, başa düşmək; 2. sezmək, duymaq, hiss etmək, ürəyinə dammaq; təxmin etmək, güman etmək, zənn etmək; 3. məc. seçmək, görə bilmək, görüb fərqlə
Полностью »...anlamaq, başa düşmək; 2. sezmək, duymaq, hiss etmək, ürəyinə dammaq; təxmin etmək, güman etmək, zənn etmək; 3. məc. seçmək, görə bilmək, görüb fərqlə
Полностью »...olacağından xəbər verir; 2. qabaqcadan hiss etmək, duymaq, ürəyinə dammaq; to ~ disaster fəlakət / bədbəxtlik olacağını qabaqcadan hiss etmək
Полностью »...şoralanmaq (mayelər haqqında); 2. tökülmək, axmaq, süzülmək, dammaq, sızmaq (qan, göz yaşı haqqında); 3. məc. axmaq, tökülmək, gəlmək, dolmaq (güc, q
Полностью »...şoralanmaq (mayelər haqqında); 2. tökülmək, axmaq, süzülmək, dammaq, sızmaq (qan, göz yaşı haqqında); 3. məc. axmaq, tökülmək, gəlmək, dolmaq (güc, q
Полностью »несов. 1. damcılamaq; дождь каплет yağış damcılayır: 2. dammaq, axmaq; крыша каплет dam axır; из глаз у него капают слезы onun gözlərindən yaş axır; 3
Полностью »...krandan aramsız olaraq damcılaması drip2 v (-pp-) (down) damcılamaq; dammaq; axmaq; Rain was dripping (down) from the trees Yağış ağaclardan damcılay
Полностью »...düşmək; пешер авахьзава yarpaqlar tökülür; 3. axmaq, süzülmək, dammaq, sızmaq; къапунай авахьзава qab axır; 4. diyirlənmək, gillənmək, yuvarlanmaq, y
Полностью »...məsamələrindən yavaş-yavaş, damcı-damcı sızıb çıxmaq, keçmək, dammaq (mayelər haqqında). Qayığa su sızır. Divarlardan su sızır. – Bu dərə başdan-başa
Полностью »...a ~ fəhmlə, intuitiv, intuisiya ilə; to have a ~ ürəyinə dammaq, qabaqcadan hiss etmək hunch2 v 1. belini bükmək / əymək / qatlamaq; 2. bükülmək, əy
Полностью »...has leaked the information Kimsə məlumatı ağzından qaçırıb; 3. axmaq; dammaq, sızmaq; The roof is leaking Damdan damır, Dam axıdır
Полностью »...sıxıb bir neçə damcı zəhər çıxartmaq; 7. damcı-damcı tökülmək, dammaq, süzülmək; to ~in drops damcı-damcı tökülmək
Полностью »...eşidirdi. T.Ş.Simurq. 2. Sezmək, anlamaq, başa düşmək, ürəyinə dammaq. [İskəndər:] Hey, Zeynəb, vallah, fəndini duymuşam! Qonağın yolunda bu qədər ça
Полностью »...sıxıb bir neçə damcı zəhər çıxartmaq; 7. damcı-damcı tökülmək, dammaq, süzülmək; to ~in drops damcı-damcı tökülmək
Полностью »...müxt. mən.: звал атун qaynamaq (mayelər haqqında); тӀили атун dammaq; хъел атун acıqlanmaq, əsəbiləşmək; югъ атана gün uzunu, bütün günü; ахвар атун
Полностью »...connaissance ; ~yinə dağ çəkmək blesser vt ; piquer au vif ; ~yinə dammaq pressentir vt, avoir un pressentiment ; ~yi açıq olmaq être sincère ; être
Полностью »Kökü dammaq məsdəri ilə bağlıdır, amma feil -cı şəkilçisi qəbul etmir. Dam kökünə -la şəkilçisi də artırıla bilər: damla (son damla qanına qədər...).
Полностью »...yaşayırdı. S.Rəhimov. 2. Evin, binanın, tikilinin örtüsü. Dama çıxmaq. Damdan yağış dammaq. Kirəmit dam. Damı qırlamaq. – Biz eyvanda və damın üstünd
Полностью »...ürəyinə dağ çəkmək to hurt* smb. heavily / violently; ◊ ürəyinə dammaq to have* a presentiment (of, about), to have* a foreboding (of, about); ◊ ürəy
Полностью »...düşmək. Dişləri tökülmək. Saçı tökülmək. 2. Axmaq, süzülmək, dammaq, sızmaq. Göz yaşı tökülmək. – Cəlal qaranlığa sıxdı naqanı; Töküldü yəhərə Gərayı
Полностью »...ттагъ илисун, рикӀин азаб гун, жафа гун, инжиклу авун; ürəyinə dammaq рикӀиз ягъун, виликамаз кьатӀун, гьисс авун; ürəyinə dərd eləmək кил. ürəyinə s
Полностью »...чими хьун ürəyi qızınmaq, xoşlamaq, bəyənmək; рикӀиз ягъун ürəyinə dammaq, qabaqcadan hiss etmək, duymaq, sezmək; рикӀик къалабулух акатун ürəyi çırp
Полностью »...sevilən bir adamın gələcəyini qabaqcadan hiss etmək, ürəyinə dammaq; вил(ер)ивди акун gözü ilə görmək, bir hadisənin şahidi olmaq; виле эцягъай тӀуб
Полностью »...eləmək принимать близко к сердцу; ürəyinə düşmək см. ürəyinə dammaq; ürəyinə işləmək растрогаться; ürəyinə yağ kimi (yayılmaq) словно маслом по сердц
Полностью »