is. dossier m ; ~ açmaq ouvrir vi un dossier ; ~ı köçürmək copier vt le dossier ; ~ın adını dəyişmək renommer vt le dossier ; ~ı bağlamaq fermer vt le
Полностью »неизм.; ср. (франц. dossier) Собрание документов по какому-л. вопросу, делу; папка с такими документами. Заглянуть в досье. Собрать досье на кого-л.
Полностью »f. 1) disséminer vt ; 2) diffuser vi ; 3) disperser vt ; 4) dissiper vt ; 5) briller vt
Полностью »is. prodigalité f, gaspillage m, dissipation f ; ~ etmək dissiper vt, gaspiller vt
Полностью »...éparpillé, -e ; ~ olmaq (düşmək) être éparpillé, -e ; disperser (se) ; dissiper (se)
Полностью »is. doute m ; suspicion f ; soupçon m ; ~ni dağıtmaq dissiper les doutes ; ~ oyatmaq éveiller les soupçons
Полностью »sif. 1) grossi||er, -ère adj ; 2) ignoble ; obscène adj ; ~ olmaq être grossi||er, -ère (ignoble)
Полностью »...incongru, -e ; ~ hərəkət action f inconvenante ; ~ söz mot m grossier ; adj impudique ; obscène ; ~ zarafat plaisanterie f indécente ; incapable (de)
Полностью »I. i. gossip, gossiper, tell-tale II. s. gossiply; ~ qonşular gossiply neighbours
Полностью »sif. grossi//er, -ère ; mal élevé, -e ; mal éduqué, -e ; inconvenant, -e ; vulgaire
Полностью »sif. insolent, -e, impertinent, -e, affronté, -e, impudent, -e, grossi//er, -ère, impoli, -e
Полностью »is. 1) poussier m ; poussière f de bois pourri ; vermoulure f ; 2) miette f ; restes f pl
Полностью »Toplamaq, yığmaq. Gülşən bağda bitər nərgiz, Onu döşürər gəlin, qız. Tərif söylədin ürəksiz, Beləmi öyülər gözəl. (“Fərhad və Şirin”)
Полностью »i. gossiper, tale-teller, tale-bearer; informer; (məktəb jarqonu) sneak; telltale (tell-tale) d.d. stag
Полностью »...geymiş, önlük taxmış; döşlüklü. Önlüklü uşaq. – Biləklər çirməkli, döşlər önlüklü; Hamısı torbalı, hamısı yüklü. S.Vurğun.
Полностью »...kisəli; əlində torba, kisə olduğu halda. Biləklər çirməkli, döşlər önlüklü; Hamısı torbalı, hamısı yüklü. S.Vurğun.
Полностью »f. 1) tranquilliser vt ; rassurer vt ; calmer vt ; apaiser vt ; 2) dissiper l’inquiétude (le trouble, l’agitation, l’émotion) de qn ; 3) reconforter v
Полностью »...peinture f ; tableau m ; 2) portrait m ; 3) photo f ; ~ çəkmək dessiner vt (karandaşla) ; peindre (boya ilə) ; ~ni çəkmək 1) faire le portrait de qn
Полностью »f. tracer vt ; dessiner vt ; crayonner vt, croquer, esquisser vt (qələm ilə) ; plan ~ former un projet (dresser un plan) ; xəritə ~ tracer la carte ;
Полностью »...üzərində, əllərində və ya dalında bir şey olan. Biləklər çirməkli, döşlər önlüklü; Hamısı torbalı, hamısı yüklü. S.Vurğun.
Полностью »...d’archives ; ~ nüsxəsi exemplaire m d’archives ; ~sənədləri documents m pl (dossiers m pl) d’archives ; ~ fondu fonds m d’archives ; ailə ~i les arch
Полностью »...~ couper l’appétit ; 2) gaspiller vt, dépenser vt follement, dissiper son argent ; dépenser à tors et à travers ; Pulunu korlama Ne dépense pas ton a
Полностью »...döşürüb dərdik. S.Vurğun. Adam var dolanar səhranı, düzü; Adam var döşürər gülü, nərgizi. Aşıq Abbas.
Полностью »...(T.Şahdağlı). DƏRƏ – DÖŞ Yay da yaman gəldi bu tərəflərə; Dərələr qaynadı, döşlər qaynadı (H.Hüseynzadə). DƏRƏ – DÜZ Qarşıya birdən-birə; Çıxdı uçuru
Полностью »...M.S.Ordubadi. [Hücrə] evlərdə işlənib, işdən düşmüş köhnə həsirlər ilə döşənər, həsirlərin altı tozla dolu olardı. H.Sarabski. Əsgər işdən düşmüş çək
Полностью »