...безотрадный (выражающий грусть, печаль, исполненный грусти, печали). Fərəhsiz mənzərə нерадостный вид, fərəhsiz fikirlər нерадостные мысли, fərəhsiz
Полностью »...gətirməyən; sevincsiz, qəmli, kədərli, ağır. Fərəhsiz mənzərə. – [Mehribanın] fərəhsiz fikirlər beynində bir-birini əvəz etdi… H.Seyidbəyli.
Полностью »s. joyless; unhappy; sad, grievous; ~ günlər joyless days; ~ vəziyyət unhappy circumstance
Полностью »прил. рикӀ шад (ачух) тийир; хвешивал (шадвал) авачир; гъамлу, сугъул, перишан, залан.
Полностью »adj sevincsiz, fərəhsiz, məyus, qəmli, kədərli; a ~ day fərəhsiz / tutqun gün; ~ prospect aydın olmayan gələcək
Полностью »sif. Fərəhsiz, pərişan, məyusedici, qəmləndirici, kədərləndirici. Sevincsiz mənzərə.
Полностью »I прил. беспристрастный, бескоры стный. Qərəzsiz hakim беспристрастный судья, qərəzsiz tənqid беспристрастная критика II нареч. 1. без умысла, бескоры
Полностью »...неопасный, безобидный. Zərərsiz heyvanlar безвредные животные, zərərsiz dərman безвредное лекарство 2. безубыточный, не приносящий ущерба. Zərərsiz t
Полностью »I прил. 1. бесчестный. Şərəfsiz adam бесчестный человек 2. бесславный. Şərəfsiz ölüm бесславная смерть, şərəfsiz aqibət бесславный конец II нареч. 1.
Полностью »I прил. ненужный: 1. такой, в котором нет нужды. Gərəksiz paltar ненужная одежда 2. лишний, бесполезный. Gərəksiz məlumatlar ненужные сведения II пред
Полностью »...Zərəri toxunmayan, zərəri olmayan; ziyansız. Zərərsiz dərman. Zərərsiz adam. – Şeyx, o bir möhtərəm, zərərsiz adam; Həm müsafir, qəribü aciz adam. H.
Полностью »...rəzil. Kim keçər bu yerin daşından, deyin?! Vətəndən ayrılar hanki şərəfsiz? S.Vurğun. Heyhat! Bir gün, nə deyim, eloğlum, düşdün dara; Diri təslim o
Полностью »...mərhəmətsiz, rəhmsiz. Səxavət olmayan kəsdə şücaət feli nadirdir; Kərəmsiz kimsəni hər yerdə gördüm, bihünər gördüm. M.V.Vidadi.
Полностью »...dastanının lüğəti) Ay Koroğlu, o necə deyərlər, qul xətasız olmaz, ağa kərəmsiz. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Koroğlu, bir qələtdi eləmişəm. Qul xətası
Полностью »s. harmless; (xətərsiz) hurtless; innocuous; ~ dərman innocuous medicine / drug; (ziyansız) without detriment / prejudice (to); ~ adam harmless man* /
Полностью »s. ignominious, inglorious, dishonourable; ~ məğlubiyyət an ignominious / inglorious defeat
Полностью »I. s. impartial, disinterested, unselfish; unbias(s) ed; ~ hakim impartial judge; ~ kömək disinterested help / assistance; ~ xidmət unselfish service;
Полностью »ZƏRƏRSİZ – XEYİRSİZ Şeyx, o bir möhtərəm, zərərsiz adam; hər müsafir, qəribü aciz adam (H.Cavid); Cəmiyyətdən uzaq, həyatdan uzaq; Uydurma fəlsəfə xey
Полностью »ŞƏRƏFSİZ – QEYRƏTLİ Heç vaxt pis əmələ qoşulmamış, şərəfsiz iş görməmişdi (S.Vəliyev); Qeyrətli cavanlarımızdan biridir (M.S.Ordubadi).
Полностью »QƏRƏZSİZ – ƏDAVƏTLİ Sən həmişə qərəzsiz yardıma tərəfdar olmusan. İşində də, rəftarında da ədavətlidir.
Полностью »GƏRƏKSİZ – VACİB Tacidar, gərəksiz keçmişi burax! (A.Şaiq); Gülçöhrə, get, atan damın dalısında çobanlarla danışır, de ki, bir buraya gəlsin, vacib iş
Полностью »ŞƏRƏFSİZ Qan içməzsə, can almazsa şərəfsizlər, bu aydındır; Vətən odlanmaz odlarda ürək yanmaz, kabab olmaz (S.Rüstəm); BİŞƏRƏF Hər bişərəfin öpmə əli
Полностью »...A.Səhhət. Yüz xal düşür ürəyimin varaqlarına; Eh, nə bilim, bir gərəksiz misraya görə. M.Araz.
Полностью »сущ. 1. хвеши ийидай, хвешивал (шадвал) гъидай (кутадай); шадардай, рикӀ аладардай; 2. шад, хвеши; шадвал (хвешивал) квай; шадвилин (хвешивилин) лишан
Полностью »...gətirən, şadlıq gətirən; ürəkaçan, şadlandırıcı. Fərəhli hadisə. Fərəhli yaşayış. – [Eyvaz:] Bu sözlər bahar gecəsinin lal musiqisi kimi mənə fərəhli
Полностью »sif. və zərf 1. Fərq qoymadan, ayırmadan, laqeyd. 2. Fərqsizdir şəklində – fərqi yoxdur, təfavütü yoxdur, əhəmiyyəti yoxdur, birdir
Полностью »...безразличный (не выражающий интереса к кому-л., чему-л., равнодушный). Fərqsiz nəzərlə baxmaq смотреть безразличным взглядом; физ. fərqsiz müvazinət
Полностью »FƏRƏHLİ – KƏDƏRLİ Burada həyat nə gözəl, fərəhlidir (S.Vəliyev); Daxmaya qəribə kədərli bir sükut çökdü (S.Qədirzadə).
Полностью »s. joyful; joyous; rejoicing, gratifying; delightful; ~ günlər joyful days; ~ vəziyyət gratifying circumstance
Полностью »...Fərəhli müjdə радостная весть, fərəhli hadisə радостное событие, fərəhli an радостное мгновение, fərəhli bayram радостный праздник, fərəhli gün радос
Полностью »Kökü (fər) farsca “parlaq”, “işıq” deməkdir, fərsiz “işıqsız” deməkdir, amma “bacarıqsız” anlamını da əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1) is. chiffe f, poule f mouillée, empoté m ; 2) sif. mauvais, -e, pauvre, défectueu//x, -se ; incapable, sans talent ; inhabile, malhabile
Полностью »...текъвер, кар алакь тийир, алакьун авачир, ясар, ваякьан (мес. аял); fərsiz oğuldan bir qara daş əfzəldir. Ata. sözü ферсуз балаяр жеридалай тахьун хъ
Полностью »FƏRSİZ (əlindən iş gəlməyən) [Güləbətin:] Məgər xanım, çox istədiyi böyük qızını demirəm, lap elə o fərsiz qızını.. işə getməyə qoyardı? (M.İbrahimov)
Полностью »I. i. butterfingers pl., good-for-nothing II. s. (pis) bad, ill, evil, poor; (yararsız) worthless, useless, good-for-nothing; (bacarıqsız, qabiliyyəts
Полностью »...чего-л.); непригодный 2. непутёвый. Fərsiz işçi непутёвый работник, fərsiz oğul непутёвый сын, fərsiz şagird непутёвый ученик 3. бездеятельный (недос
Полностью »1. негодный, непригодный, бесполезный; 2. бездеятельный, бездарный, блажной, мямля;
Полностью »...gəlməyən; bacarıqsız, qabiliyyətsiz, bivec, bifər. Fərsiz övlad. Fərsiz uşaq. – Fərsiz qoyunu qurd yeyər. (Ata. sözü). Qədim zamanda bir Əhməd adlı t
Полностью »прил. 1. adi, hərgünkü, iş gününə məxsus; 2. məc. fərəhsiz, maraqsız, yekrəng.
Полностью »...1. çox qaranlıq, zülmət: непроглядная ночь zülmət gecə; 2. məc. fərəhsiz, qəmli.
Полностью »1. Iş günləri, adi günlər, adi həyat, adi iş günləri; 2. Fərəhsiz, yekrəng, maraqsız həyat
Полностью »...1. qaranlıq, zülmət; 2. məc. çox ağır, çox çətin; sevincsiz, fərəhsiz, ümidsiz, işıq yolu görünməyən.
Полностью »мн. 1. iş günləri, adi günlər; adi həyat, adi iş günləri; 2. məc. fərəhsiz, yekrəng, maraqsız həyat.
Полностью »...qaraqabaq qoca; 2. məc. kədər doğuran, qəm gətirən, sevincsiz, fərəhsiz, qaranlıq, qəmgin.
Полностью »...tutqun (hava haqqında); 3. tutqun, qəmgin, pərişan, sevincsiz, fərəhsiz, qaşqabaqlı; атӀугъай чин tutqun üz.
Полностью »...tutqun (hava haqqında); 3. tutqun, qəmgin, pərişan, sevincsiz, fərəhsiz, qaşqabaqlı; атӀугъай чин tutqun üz.
Полностью »...Yekrəng işıq монохроматичекий свет 2. однообразный, монотонный. Fərəhsiz, yekrəng günlər скучные, однообразные дни 3. почвовед. однородный. Yekrəng t
Полностью »...a ~ day qış günü; ~ weather qış havası; 2. soyuq, kəmiltifat, fərəhsiz, kədərli, məyus (təbəssüm, salamlaşma və s. haq.); ~ welcome soyuq qəbul; ~ sm
Полностью »...qaranlıq; 4. məc. dumanlı, anlaşılmaz, dolaşıq; qeyri-müəyyən; 5. məc. fərəhsiz, sevincsiz; 6. məc. ifadəsiz, sönük, ölgün.
Полностью »...nifrət və qara fikirləri bilirdi. H.Nəzərli. // məc. Səfalətli, fərəhsiz, sevincsiz, talesiz, bədbəxt, faciəli. Nə bəladır bizə, ya rəb, nə qara günd
Полностью »